Der Antriebsriemen: Spannung, Ausrichtung und was sich geändert hat
Jede Riemenangabe, die Zero für die Modelljahre 2015 bis 2026 veröffentlicht: 4 getrennte Spannungsfenster, 84 aufgelöste Modelljahre und 37 Handbücher, jede Angabe mit Dokument und Seite belegt. Alle 74 Seitenangaben wurden bestätigt, indem die Seite im PDF noch einmal gelesen wurde. Die Seite ist nach Modelljahr und Plattform aufgebaut, denn die Community-Referenz, die die meisten Fahrer fanden, nennt ein einziges Band, 42,5–73,6 Hz, für jedes Motorrad ab 2017. Dieses Band ist für 29 Modelljahre zu breit, und bei einem Gen3-Motorrad liegt sein unteres Ende 19,5 Hz unter der Vorgabe. Eine Riemen-Teilenummer kann diese Seite dir nicht liefern. Zero druckt in keinem Besitzerhandbuch eine, deshalb stammt jede Teilenummer hier aus der Community und ist auch so gekennzeichnet.
Dein Handbuch ist maßgebend. Jede Zahl hier ist aus den eigenen Handbüchern von Zero abgeschrieben und nennt das Dokument und die Seite, aus der sie stammt, aber eine Abschrift kann trotzdem Fehler enthalten. Ein Antriebsriemen ist ein sicherheitsrelevantes Bauteil: Prüfe alles, was trägt, gegen das Handbuch für dein eigenes Modelljahr, und wenn eine Zahl hier deinem Handbuch widerspricht, gilt dein Handbuch, und wir würden es gern erfahren.
TL;DR
- Eine Riemenspannung ist erst dann eine Spezifikation, wenn Modelljahr und Plattform dabeistehen. Zero veröffentlicht 4 verschiedene Frequenzfenster über die 84 Modelljahre dieser Referenz: 96,3–124 Hz beim schmalen 8-mm-Riemen, 42,5–73,6 Hz beim 11-mm-Riemen der S/DS- und FX-Plattformen (43 Modelljahre), 62–82 Hz bei SR/F, SR/S und den modernen S und SR (20 Modelljahre) und 62–84 Hz bei der DSR/X und den DS und DSR ab 2024 (9 Modelljahre). Das sind vier verschiedene Zielwerte, drei davon für dieselbe 11-mm-Riementeilung.
- Das Community-Archiv wirft das alles in eine Zeile. Seine Spannungstabelle hat genau zwei Zeilen, und die zweite lautet „Wide / 2017+ (except S 13.0) / 42.5 Hz – 73.6 Hz / 25 – 76.5kg“. Vergleicht man diese Zeile mit jeder Angabe aus den Handbüchern, ist sie in 29 Modelljahren aus 7 Modellreihen zu locker: bei jeder je gebauten SR/F und SR/S, bei der SR ab 2022, der S ab 2024 und der ganzen Generation DSR/X und DS/DSR ab 2024. Im schlimmsten Fall liegt das untere Ende des Archivs 19,5 Hz unter dem Wert von Zero. Das ist locker genug, dass der Riemen unter Last über die hintere Riemenscheibe ratscht, statt zu greifen.
- Die Riementeilung im Archiv ist falsch, seine eigene Tabelle zeigt es. Die Tabelle der Spezifikationen gibt dem Riemen ab 2017 eine Teilung von 14mm, zwei Zeilen weiter unten dann der SR/F 11 mm für dasselbe Riemenprofil. Jedes Besitzerhandbuch ab 2017 nennt 11 mm, direkt in der Spannungstabelle neben dem Frequenzfenster. Eine Gates-Teilung von 14mm taucht in der Dokumentation von Zero nirgends auf.
- Auch die Zähnezahl der vorderen Riemenscheibe ist keine Konstante der Plattform. Wer nach einer Jahresbereichs-Zeile bestellt, bekommt so das falsche Teil. Ab MY2018 laufen FX, FXS und FXE mit 90T/18T, MY2017 waren es 90T/20T. Die DSR/X und die DSR ab 2024 laufen mit 90T/22T, und bei der S- und DS-Plattform hängt die Zahl vom Akku ab: 6 Datenblätter in diesem Index drucken sie als Paar, ein Motorrad mit ZF7.2 bekommt eine vordere Riemenscheibe mit 18 Zähnen, eines mit ZF14.4 eine mit 20 Zähnen, im selben Modelljahr. Zähl die Zähne an deinem eigenen Motorrad, bevor du etwas bestellst.
- Die Generation 2024 gibt es im Archiv gar nicht: Seine Tabellen enden 2020. Die DSR/X ab MY2023 sowie DS und DSR ab MY2024 laufen mit einem Gates Carbon Drive Moto X9 Riemen, 25 mm breit. Das ist der einzige Riemen, dessen Breite Zero in einem Besitzerhandbuch nennt. Gespannt wird auf 62–84 Hz oder 77 ± 20 kg am Tester. Wer als Besitzer einer DSR 2026 das Archiv liest, bestellt in einem Zug den falschen Riemen und die falsche Riemenscheibe.
- Bei einem Gen3-Motorrad sind die Ausrichtungsmarken an der Schwinge ausdrücklich nicht die Kontrolle, und das Archiv sagt, du sollst sie nehmen. Drei Servicehandbücher enthalten denselben Satz: Die eingestanzten Marken dienen der ersten Ausrichtung, sind auf beiden Seiten der Schwinge nicht gleich und dürfen nicht als Marken für die Endeinstellung benutzt werden. Die letzte Kontrolle ist der Riemenlauf (ein Spalt von 1–2 mm zwischen Riemen und der riemenseitigen Fläche der hinteren Riemenscheibe, geprüft, nachdem die Achsmutter angezogen ist), dazu das Frequenzfenster für dein Modelljahr.
- Zero schreibt, dass ein Drehen des Hinterrads rückwärts vor der Messung ein falsches Ergebnis liefert. Das Archiv hat die Abweichung bemerkt und als Messeigenheit behandelt, die eine Kontrolle der Drehrichtung wert ist. Die Gen3-Servicehandbücher machen daraus eine Anweisung: Dreh den Reifen vorwärts, bis der Riemen zwei volle Umläufe gemacht hat, gezählt am Aufdruck des Riemens, der am Ausleger des Hinterradschutzblechs vorbeiläuft. Zwei Umläufe sind das Minimum, damit sich der Riemen auf beiden Riemenscheiben setzt.
- Die eigenen Riemendaten dieser Seite waren auf genau dieselbe Weise falsch und sind gerade korrigiert worden. Unser ausgelesenes Wartungsblatt hatte pro Modell einen Spannungswert ohne Jahresangabe: Für die DS stand dort 62–84 Hz, der Wert ab MY2024, und er galt für jede DS bis 2014 zurück. Diese Motorräder sind ab MY2017 auf 42,5–73,6 Hz spezifiziert, davor auf eine Tester-Last von 20 bis 30 kg. Die Zeilen für S, SR und DSR hatten denselben Fehler, alle vier sind jetzt über ein geprüftes Overlay korrigiert, das die CI erneut kontrolliert. Eine Einschränkung bleibt: Die korrigierten Zeilen beginnen ihren Frequenzbereich bei MY2014, und vor MY2017 veröffentlicht kein Handbuch eine Frequenz.
- Nichts auf dieser Seite ist eine Riemen-Teilenummer, mit der du sicher bestellen kannst. Zero druckt Zähnezahlen, Teilung und Spannung in den Besitzerhandbüchern, aber in keinem eine Riemen-Teilenummer. Die Nummern, die kursieren, stammen aus dem Community-Archiv und aus Händlerrechnungen, und die Zeilen des Archivs widersprechen sich selbst darin, welcher Riemen zu welcher Teilung gehört. Nimm Zähnezahl und Teilung von hier und die Teilenummer von einem Händler, anhand deiner VIN.
Auf dieser Seite
Ein Riemenprofil, vier Spannungsvorgaben
Zero hat bei jedem Motorrad, das es gebaut hat, einen gezahnten Gates-Carbonriemen verwendet. Diese Kontinuität macht das Nachschlagen der Riemenspannung gefährlich: Der Riemen sieht aus wie ein einziges Bauteil mit einer einzigen Vorgabe, und das stimmt nicht. Über die Modelljahre dieser Referenz veröffentlicht Zero 4 verschiedene Frequenzfenster, und drei davon gelten für Riemen mit derselben 11-mm-Teilung. Das Fenster ist eine Eigenschaft des Motorrads (Schwinge, Spannlänge, Drehmoment), nicht des Riemens.
Die Tabelle unten zeigt jedes Fenster, dazu wie viele aufgelöste Modelljahre es regelt. Sie ist aus 35 Besitzerhandbüchern berechnet: Der Extraktor liest aus jedem Handbuch die Tabelle „Recommended Tension Range“, und der Abgleich ordnet sie dann jedem Modelljahr zu, das dieses Handbuch abdeckt. So kann ein Fenster nicht einem Motorrad zugeschrieben werden, dessen eigenes Handbuch etwas anderes sagt.
Zwei Dinge an der Form dieser Tabelle sind wichtiger als die Zahlen darin. Erstens: Die Fenster galten gleichzeitig und lösten sich nicht gegenseitig ab. Im Modelljahr 2023 konnte ein Fahrer beim selben Händler am selben Tag eine DS mit 42,5–73,6 Hz und eine SR/F mit 62–82 Hz kaufen. Eine Angabe, die nur am Jahr hängt, ist deshalb mehrdeutig, auch wenn das Jahr stimmt. Zweitens: Die untere Grenze von 62 Hz kommt zweimal vor, bei zwei verschiedenen Plattformen, mit zwei um zwei Hertz verschiedenen oberen Grenzen. Das spricht stark dafür, dass die obere Grenze etwas bedeutet und kein Rundungsrest ist.
| Teilung | Frequenz | Tester-Last | Modelljahre | Modelle | Jahre |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 mm | 42.5 Hz bis 73.6 Hz | 25 kg to 76.5 kg | 43 | DS, DSR, FX, FXE, FXS, S, SR | MY2017–2025 |
| 11 mm | 62 Hz bis 82 Hz | 51 kg to 102 kg | 20 | S, SR, SR/F, SR/S | MY2020–2026 |
| 11 mm | 62 Hz bis 84 Hz | 77 ± 20 kg | 9 | DS, DSR, DSR/X | MY2023–2026 |
| 8 mm | 96.3 Hz bis 124 Hz | 20 kg to 30 kg | 1 | S | MY2017 |
Frequenz ist die Methode mit der Gates-Carbon-Drive-App oder wie bei einer Gitarrensaite, die Tester-Last kommt vom Tension Tester im Stil des Krikit. Es sind zwei Messungen desselben Riemens, und jedes Handbuch druckt beide. Ein Fenster ist also erst vollständig, wenn du weißt, mit welchem Werkzeug die Zahl entstanden ist, mit der du vergleichst. Die ADV-Zeile druckt ihre Last als Mittelwert mit Toleranz statt als Fenster.
Falsch im Community-Archiv: ein Spannungsband für jedes Motorrad ab 2017
Die archivierte Spannungstabelle hat zwei Zeilen. Die zweite lautet „Wide | 2017+ (except S 13.0) | 42.5 Hz – 73.6 Hz | 25 – 76.5kg“, ein offenes Label „2017+“ mit dem Wert für S/DS und FX. Zero gibt dagegen 62–82 Hz für SR/F und SR/S vor und 62–84 Hz für die DSR/X sowie DS und DSR ab 2024. Der Vergleich dieser Zeile mit jeder Handbuchangabe findet 29 Modelljahre, die sie zu niedrig ansetzt, und im schlimmsten Fall liegt ihr unteres Ende 19,5 Hz zu locker. Die eigenen Handbücher von Zero sagen, dass ein Riemen mit zu wenig Spannung ratscht (die Riemenzähne rutschen über die Zähne der hinteren Riemenscheibe und beschädigen die Zugstränge aus Carbon) und dass ein Riemen, der geratscht hat, vor der nächsten Fahrt ersetzt werden muss. Nimm das Fenster für dein Modelljahr aus dem Finder auf dieser Seite oder aus deinem eigenen Handbuch. Hast du einen Gen3-Riemen auf 45 Hz gespannt, weil eine Tabelle 42,5 als in Ordnung auswies, spann ihn neu.
Teilung, Breite und die Angabe, in der sich das Archiv widerspricht
Die Teilung ist der Abstand zwischen zwei benachbarten Riemenzähnen, und sie ist das einzige Riemenmaß, das Zero im Besitzerhandbuch nennt. Sie steht in der Spannungstabelle, in derselben Gruppe von Zellen wie das Frequenzfenster, in jedem Handbuch ab MY2017. Es gibt in 35 Besitzerhandbüchern nur zwei Werte: 8 mm beim schmalen Riemen und 11 mm bei allem, was danach kam. Zwei Modelljahre sind eine Ausnahme: Die Handbücher MY2015 und MY2016 nennen nirgends eine Teilung, deshalb ist der Wert 8 mm (abgeleitet), den diese Seite für sie zeigt (10 Zeilen der aufgelösten Tabelle), aus dem Handbuch MY2017 übernommen, dessen erhalten gebliebene Zeile für den schmalen Riemen denselben Riemen mit 220 Zähnen meint. Er ist überall, wo er erscheint, als Ableitung gekennzeichnet, denn eine Ableitung darf nicht wie eine gedruckte Vorgabe aussehen.
Die Spezifikationstabelle des Archivs gibt dem Riemen ab 2017 eine Teilung von 14mm. Der SR/F gibt sie 11 mm, zwei Zeilen weiter unten, für einen Riemen desselben Profils. Die Tabelle widerspricht sich also selbst, und die Zeile, die mit Zero übereinstimmt, ist die spätere. Die zugehörige Seite zu den Riemenscheiben im selben Archiv nennt für den breiten Riemen 2017 ebenfalls 11mm. Hier widersprechen sich zwei Seiten des Archivs, und eine von ihnen hat einfach recht.
Bei der Breite ist es umgekehrt: Zero nennt sie fast nie. Die Breiten 14 mm, 17 mm und 20 mm, die kursieren, sind Community-Messungen, die an Teilenummern hängen, keine Angaben aus Handbüchern. Diese Seite gibt sie nur in der Archivtabelle unten wieder, mit dieser Herkunft daneben. Die einzige Ausnahme und die einzige Riemenbreite dieser Seite, hinter der ein Handbuch steht, gehört zum neuesten Riemen: dem Moto X9 an der DSR/X sowie an DS und DSR ab 2024. Zero beschreibt ihn in der Spezifikationstabelle als „Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide“.
In der Praxis identifizieren Teilung und Zähnezahl den Riemen. Die Breite zählt trotzdem für den Sitz: Ein breiterer Riemen mit gleicher Teilung passt nicht auf eine schmalere Riemenscheibe. Wenn du bestellst, musst du bei zwei Zahlen sicher sein: bei der Teilung aus deinem eigenen Handbuch und bei den Zähnezahlen, die du selbst gezählt hast.
| Jahre | Breite | Teilung | Modelle | Riemenscheiben | Zähne | OEM-Teilenr. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010-2011 | 14mm | 8mm | S/DS | 98T / 28T | 200 | 30-02641 |
| 2012-2016 | 14mm | 8mm | S/SR | 132T / 28T | 220 | 30-03673 (old logo) 30-08084 (new logo) |
| 2012-2016 | 14mm | 8mm | DS/DSR | 130T / 28T | 220 | 30-03673 (old logo) 30-08084 (new logo) |
| 2017- | 17mm | 14mm | S 13.0 | 130T / 28T | 220 | 30-03673 (old logo) 30-08084 (new logo) |
| 2017- | 17mm | 14mm | FX/FXS DS/DSR SR/S6.5 | 90T / 20T | 158 | 30-08086 |
| 2020- | 20 | 11 | SRF | 90T / 20T | 151 | 30-08226 |
Wiedergegeben von der archivierten Seite (zuletzt bearbeitet 2019-12-28) als Behauptung, nicht als Spezifikation. Die Spalte Teilung ist bei jeder Zeile „2017-“ falsch: Zero druckt 11 mm. Hinter der Spalte Breite steht gar kein Handbuch. Die Teilenummern sind das Nützlichste hier und zugleich das am schwersten Prüfbare: Kein Zero-Besitzerhandbuch druckt eine Riemen-Teilenummer, nimm sie also als Berichte aus der Community, die du bei einem Händler anhand deiner VIN gegenprüfst.
Model Belt Pitch Recommended Tension Range Zero S ZF13.0 8 mm 96.3–124 Hz All others 11 mm 42.5–73.6 Hz Model Belt Pitch Recommended Tension Range Zero S ZF13.0 8 mm 20 kg to 30 kg All others 11 mm 25 kg to 76.5 kg
MY2017 bei der S- und DS-Plattform ist das einzige Handbuch in diesem Index, dessen Spannungstabelle zwei Zeilen hat, denn es ist das einzige Jahr, in dem Zero beide Riemen gleichzeitig verkaufte: Die Zero S ZF13.0 behielt den schmalen 8-mm-Riemen, während jedes andere Modell in diesem Handbuch auf 11 mm gewechselt hatte. Abgeschrieben aus dem indizierten Handbuchtext; die Spaltenausrichtung stammt von uns, die Zahlen von Zero.
Das eine Jahr, in dem beide Riemen aktuell waren
MY2017 ist das Jahr, in dem du aufpassen musst. Die Zero S ZF13.0 dieses Jahres läuft mit dem 8-mm-Riemen bei 96,3–124 Hz und 130T/28T. Jedes andere Modell im selben Handbuch läuft mit 11 mm bei 42,5–73,6 Hz. Die Spannungszeile des Archivs weiß davon und sagt „2017+ (except S 13.0)“. Dieser Ausschluss ist richtig, und deshalb zählt diese Seite die ZF13.0 nicht zu den Modelljahren, die das Archiv falsch angibt.
Drei Messmethoden, die sich nicht gegeneinander tauschen lassen
Zero hat die Riemenspannung auf drei Arten vorgegeben. Wer die Methoden mischt, bekommt eine Zahl, die wie eine Vorgabe aussieht und sich mit keiner vergleichen lässt. Alle drei stehen in Handbüchern, die irgendwo in dieser Referenz aktuell sind.
Der Tension Tester, ein Durchbiegungsmesser im Stil des Krikit, ist die ursprüngliche Methode und die einzige, die die Handbücher MY2015 und MY2016 nennen: Drück den Messer auf die glatte Seite des Riemens in der Mitte der Spannlänge, bis er klickt, und lies die Last am Arm ab. Diese Handbücher geben 20 bis 30 kg vor und drucken gar keine Frequenz. Die Frequenzmethode kommt mit MY2017, zusammen mit der Smartphone-App von Gates Carbon Drive, und von da an druckt jedes Handbuch ein Lastfenster und ein Frequenzfenster für denselben Riemen.
Die leichte Reihe 2026 gibt beides auf. LS1 und XB werden mit einem Ultraschall-Spannungsmesser Gates 508C in Newton gemessen, wobei das Handbuch Masse, Breite und Spannlänge des Messers vorgibt: Die LS1 will 500 bis 800 N bei einem Messer, das auf 4,6 g/m, 23 mm und 356 mm eingestellt ist, die XB will 550 ± 50 N mit ihren eigenen Einstellungen. Keine der beiden Angaben ist eine Frequenz, und keine lässt sich ohne die Masse des Riemens pro Meter in eine umrechnen. Darum gehören die Parameter des Messers zur Vorgabe.
Die Schritte unten sind das Frequenzverfahren, wie es die Gen3-Servicehandbücher beschreiben. Die zwei Anweisungen darin, die Fahrer am häufigsten überspringen, sind genau die zwei, bei denen das Handbuch am eindringlichsten ist: vorwärts drehen und zweimal drehen.
- 1Stell das Motorrad auf einen Ständer, sodass sich das Hinterrad frei dreht, und zieh den Schlüssel ab.
- 2Löse die Hinterachsmutter mit einer 27-mm-Nuss und nimm das hintere Schutzblech ab, wenn es im Weg ist. Bei den meisten Modellen kommst du von unten an die Spannlänge des Riemens.
- 3Dreh die linke und die rechte Einstellschraube der Riemenspannung jeweils eine Vierteldrehung, auf beiden Seiten gleich, bis der Riemen nahe an der Vorgabe ist. Beim Gen3-Motorrad sind das T45-Schrauben, bei den Plattformen S/DS und FX sind es 13-mm-Spanner mit 13-mm-Kontermuttern.
- 4Dreh den Reifen VORWÄRTS, bis der Riemen zwei volle Umläufe gemacht hat. Zähl sie, indem du den Aufdruck des Riemens am Ausleger des Schutzblechs vorbeilaufen siehst, denn zwei Radumdrehungen sind keine zwei Riemenumläufe. Zero schreibt, dass ein Drehen des Rads rückwärts eine falsche Einstellung ergibt.
- 5Prüf den Riemenlauf: Der Riemen soll einen Spalt von 1–2 mm zeigen, und zwar zwischen dem Riemen und der riemenseitigen Fläche der hinteren Riemenscheibe.
- 6Zieh die Hinterachsmutter mit 102 Nm (75 lb·ft) an, dreh den Riemen dann noch zwei volle Umläufe und prüf, ob der Spalt von 1–2 mm noch da ist, denn das Anziehen der Achse verschiebt den Riemen.
- 7Miss die Frequenz: Zupf den Riemen in der Mitte der Spannlänge wie eine Gitarrensaite, das Handymikrofon so nah wie möglich, aber ohne Berührung, und vergleich mit dem Fenster für dein Modelljahr.
- 8Zieh die Einstellschrauben der Riemenspannung beim Gen3-Motorrad mit 5 Nm (4 lb·ft) an. Bei der S/DS-Plattform ziehst du die Kontermuttern mit 26 Nm an, bei der FX-Plattform mit 20 Nm.
- 9Mach eine Probefahrt und prüf die Einstellung dann noch einmal. Zero verlangt das bei jeder Plattform, und es steht im Verfahren, weil die erste Messung nach einer Einstellung die am wenigsten verlässliche ist.
Das Archiv bemerkte den Einfluss der Drehrichtung und nahm ihn zu leicht
Die archivierte Seite zur Spannungsprüfung hält fest, dass das Drehen des Hinterrads rückwärts vor dem Messen ein anderes Ergebnis liefert als vorwärts („turning the back wheel backwards before measuring will give different readout compared to turning the wheel forwards“), und behandelt das als Wiederholbarkeitsproblem, das bei der Vorgabe (vor 2017 20–30 kg) ins Gewicht fällt und beim breiten Riemen „a lot of leeway“ hat. Die Beobachtung stimmt, der Schluss ist zu weich: Zero schreibt in den Gen3-Servicehandbüchern, dass Drehen in die Gegenrichtung eine falsche Einstellung ergibt und dass ein Verstoß gegen die Anweisung den Riemen beschädigen kann. Die Richtung ist bei jeder Plattform Teil des Verfahrens, keine Toleranz, die man gegen die Breite des Fensters aufrechnen kann.
Ausrichtung: Die Marken an der Schwinge sind nicht die Kontrolle
Die Ausrichtung des Riemens ist der Teil dieser Arbeit, der sich am meisten lohnt, wenn man ihn sauber macht, und der in der Community am schlechtesten dokumentiert ist. Ein Riemen, der an einer Bordscheibe der Riemenscheibe anläuft, verschleißt einseitig und fällt früh aus. Der Ausfall sieht nach einem Riemenproblem aus statt nach einem Ausrichtungsproblem, und so wird er falsch diagnostiziert.
Das archivierte Verfahren sagt, du sollst die Ausrichtung einstellen, indem du die Marken auf beiden Seiten der Schwinge zur Deckung bringst. Bei den Gen3-Motorrädern ist das ausdrücklich die falsche Methode, und Zero sagt das im selben Absatz von drei verschiedenen Servicehandbüchern: Die in die Schwinge gestanzten Marken dienen der ersten Ausrichtung, sie sind auf den beiden Seiten der Schwinge nicht gleich und dürfen nicht als Marken für die Endeinstellung benutzt werden. Die archivierte Seite kommt zwei Sätze später in ihrem eigenen Text auch zur richtigen Antwort, wenn sie sagt, du sollst das Rad vorwärts rollen und den Riemen bündig an der Innenseite der hinteren Riemenscheibe laufen lassen. Diese Kontrolle des Riemenlaufs ist die echte.
Die Handbuchangabe für den Riemenlauf ist ein Spalt von 1–2 mm zwischen dem Antriebsriemen und der riemenseitigen Fläche der hinteren Riemenscheibe, geprüft nach dem Anziehen der Achsmutter und nach zwei weiteren vollen Riemenumläufen. Das ist ein einseitiger Spalt gegen eine benannte Fläche, kein Riemen, der mit einem Millimeter Luft auf beiden Seiten mittig sitzt. Er sagt dir also, in welche Richtung du das Rad verschieben musst, wenn du außerhalb der Toleranz liegst. Die Anmerkung des Archivs, dass das Anziehen der Achsmutter den Riemen um etwa einen Millimeter nach außen schiebt, passt dazu, dass Zero den Prüfschritt hinter den Anzugsschritt legt und nicht davor.
Auch die Hardware hat sich mit der Plattform geändert, weshalb die archivierte Werkzeugliste bei einem modernen Motorrad seltsam klingt. Bei den Plattformen S/DS und FX sind Spanner und Kontermuttern beide 13 mm, die Achsmutter ist 27 mm mit 102 Nm, und die Servicehandbücher schreiben Loctite 242 auf dem Achsgewinde vor sowie ein Anzugsmoment für die Kontermutter, das das archivierte Verfahren ganz weglässt und das je nach Plattform abweicht: 26 Nm bei der S/DS-Plattform und 20 Nm bei der FX-Plattform. Die Gen3-Motorräder haben keine Kontermuttern: Die Einstellschrauben der Riemenspannung sind T45 und werden am Ende der Arbeit mit 5 Nm angezogen.
| Plattform | Spanner | Kontermutter | Achsmutter | Letzte Kontrolle |
|---|---|---|---|---|
| S / DS / SR / DSR (Gen2) | 13-mm-Einstellschrauben, je 1/4 Drehung, auf beiden Seiten gleich | 13 mm, 26 Nm (19 lb·ft) | 27 mm, 102 Nm (75 lb·ft), Loctite 242 auf dem Achsgewinde | Spannung im Fenster, dann Probefahrt und erneute Kontrolle |
| FX / FXS / FXE | 13-mm-Einstellschrauben, je 1/4 Drehung, auf beiden Seiten gleich | 13 mm, 20 Nm (15 lb·ft) | 27 mm, 102 Nm (75 lb·ft), Loctite 242 auf dem Achsgewinde | Spannung im Fenster, dann Probefahrt und erneute Kontrolle |
| Gen3 (S / SR / SR/F / SR/S, ADV, DSR/X) | T45-Einstellschrauben der Riemenspannung, je 1/4 Drehung, auf beiden Seiten gleich | keine; stattdessen werden die Einstellschrauben angezogen, 5 Nm (4 lb·ft) | 27 mm, 102 Nm (75 lb·ft) | Spalt von 1–2 mm zwischen Riemen und Riemenscheibenfläche nach dem Anziehen, dann Frequenz im Fenster |
Die Anzugsmomente der Kontermuttern stammen aus den Servicehandbüchern der Plattformen und unterscheiden sich bei den beiden Gen2-Plattformen. Das archivierte Verfahren nennt gar kein Moment für die Kontermutter und keine Schraubensicherung. Das Moment der Achsmutter ist überall dasselbe, 102 Nm, und es ist die einzige Zahl in dieser Tabelle, die das Archiv richtig hat.
Falsch im Community-Archiv: nach den Marken an der Schwinge ausrichten
Das archivierte Verfahren zur Riemeneinstellung sagt in Schritt vier, die Marken an der Schwinge sollen die Ausrichtung anzeigen: „ensure that the alignment marks on either side of the swingarm indicate that the wheel and belt are aligned“. Die Servicehandbücher von Zero für S/SR/SR-F, SR/S und die ADV-Reihe sagen in identischen Worten das Gegenteil: Die gestanzten Marken dienen der ersten Ausrichtung, sind auf beiden Seiten der Schwinge nicht gleich und dürfen nicht als Marken für die Endeinstellung benutzt werden. Wer einen Gen3-Riemen einstellt, indem er die Marken zur Deckung bringt, kann das Rad messbar schief lassen, obwohl jede Marke stimmt. Nimm die Marken, um in die Nähe zu kommen, und stell die Ausrichtung dann über den Riemenlauf ein (den Spalt von 1–2 mm an der riemenseitigen Fläche der hinteren Riemenscheibe) und prüf sie, nachdem die Achsmutter angezogen ist.
Zähnezahlen, Übersetzungen und was ein fehlender Zahn wirklich bedeutet
Die hintere Riemenscheibe hat bei jeder Zero mit 11-mm-Riemen 90 Zähne und bei den Maschinen mit schmalem Riemen entweder 130 oder 132. Die vordere Riemenscheibe ist die, bei der sich etwas ändert, und bei ihr bestellt man am ehesten falsch, weil sich die Zahl mehrmals geändert hat, ohne dass sich das Riemenprofil überhaupt änderte.
Drei Wechsel sind erwähnenswert. Die FX-Familie ging von 90T/20T in MY2017 auf 90T/18T in MY2018 und ist dort geblieben. Damit änderte sich die Endübersetzung von 4,50:1 auf 5,00:1. Die DSR/X kam in MY2023 mit 90T/22T, und DS und DSR stießen in MY2024 auf der ADV-Plattform dazu: die DSR mit 90T/22T und die DS auf demselben Riemen mit 90T/20T. Und bei S und DS hängt die Zahl vom Akku ab statt vom Jahr: 6 Datenblätter in diesem Index drucken sie als Paar statt als einzelnen Wert.
Diese Abhängigkeit vom Akku ist die Falle, die eine Tabelle nach Jahresbereichen nicht ausdrücken kann. Eine Zero S von 2019 ist keine einzelne Spezifikation: Die ZF7.2 hat eine vordere Riemenscheibe mit 18 Zähnen und die ZF14.4 eine mit 20, im selben Handbuch, auf gegenüberliegenden Seiten. Keine ist falsch, und keine ist der Standard. Welche du hast, weißt du nur sicher, indem du zählst.
Der Abschnitt des Archivs zum Fahren mit ausgebrochenen Zähnen geht von einer vorderen Riemenscheibe mit 28 Zähnen aus, von denen etwa die Hälfte im Eingriff ist, und folgert, dass eine zusammenhängende Lücke von vielleicht einem Dutzend fehlender Zähne bei geringem Drehmoment „might“ zu überleben sei. Diese Rechnung beschreibt ein Motorrad von 2012–2016 und nichts, was seither gebaut wurde: Ab 2017 hat die vordere Riemenscheibe 20 Zähne, 18 bei der FX-Familie und bei den S und DS mit kleinem Akku, und 22 bei DSR und DSR/X. Weniger Zähne tragen die Last, jeder trägt mehr davon, und ein kahles Stück Riemen rutscht anteilig eher. Die Vorgabe von Zero selbst ist gar keine Toleranz: Tausch einen Riemen aus, an dem Zugstränge freiliegen oder an dem die Zahnfüße reißen, und tausch einen Riemen, der geratscht hat, vor der nächsten Fahrt aus.
| Modelljahr | Paare, wie gedruckt | Handbuch | Seite |
|---|---|---|---|
| MY2017 | ZF6.5 90T/20T · ZF13.0 130T/28T | pdf/OM-SDS-MY17-English-AH.pdf | p124 |
| MY2018 | ZF7.2 90T/18T · ZF14.4 90T/20T | pdf/OM-SDS-MY18-AF.pdf | p121 |
| MY2018 | ZF7.2 90T/18T · ZF13.0 90T/20T | pdf/OM-SDS-MY18-AF.pdf | p134 |
| MY2019 | ZF7.2 90T/18T · ZF14.4 90T/20T | pdf/OM-SDS-MY19-04.pdf | p121 |
| MY2020 | ZF7.2 90T/18T · ZF14.4 90T/20T | pdf/OM-SDS-MY20-English-03.pdf | p121 |
| MY2021 | ZF7.2 90T/18T · ZF14.4 90T/20T | pdf/21MY_SDS_OM_-_English-04.pdf | p119 |
Ausgelesen aus dem Block DRIVETRAIN der Datenblätter, in dem Zero den Endantrieb als zwei Aufzählungszeilen druckt, die an die Größe des Akkus gebunden sind. Das Paar von MY2017 ist der Riemenwechsel selbst, mitten im Übergang erwischt: Die ZF6.5 war auf den 11-mm-Riemen und 90T/20T gewechselt, während die ZF13.0 noch auf 130T/28T und dem schmalen Riemen stand. Die Seitenzahlen sind PDF-Seiten in der genannten Datei, keine gedruckten Seitenzahlen, und jede wurde ermittelt, indem die infrage kommenden PDF-Seiten noch einmal gelesen wurden und die behalten wurde, die das Paar druckt, das vom Akku abhängt. Dasselbe Handbuch wiederholt den Block DRIVETRAIN in seinen Abschnitten für die EU und den Rest der Welt, deshalb gehört das Akku-Label zum Abgleich.
Falsch im Community-Archiv: fehlende Zähne als Toleranz
Die archivierte Seite schreibt, die vordere Riemenscheibe habe bis zu 28 Zähne insgesamt, von denen nur die Hälfte gleichzeitig am Riemen anliegt, und folgert, „a continuous sequence of stripped belt teeth might continue up to perhaps 12“. Kein Motorrad, das Zero seit 2016 verkauft hat, hat eine vordere Riemenscheibe mit 28 Zähnen: Die Zahl ist 18 bei der FX-Familie ab MY2018, 18 bei den S und DS mit kleinem Akku, 20 bei der übrigen Reihe mit 11-mm-Riemen und 22 bei DSR und DSR/X. Die Rechnung, die „12“ ergab, lässt sich nicht übertragen, und die Handbücher erlauben bei keiner Zahl fehlende Zähne. Behandle jeden fehlenden Zahn als Notfahrzustand bei minimalem Gas und tausch den Riemen.
Die Generation, die das Archiv nie gesehen hat
Die archivierten Tabellen enden 2020. Alles, was Zero seither am Endantrieb geändert hat, fehlt deshalb: ein anderer Riemen, eine andere Riemenscheibe und ein anderes Spannungsfenster. Die DSR/X ab MY2023 sowie DS und DSR ab MY2024 laufen mit einem Gates Carbon Drive Moto X9 Riemen, den die Spezifikationstabellen von Zero als 25 mm breit beschreiben, die einzige Riemenbreite, die Zero irgendwo in einem Besitzerhandbuch nennt.
Ihr Spannungsfenster ist 62–84 Hz, oben zwei Hertz weiter als das der SR/F, und ihre Tester-Vorgabe ist als Mittelwert mit Toleranz angegeben statt als Bereich: 77 ± 20 kg, im Handbuch gedruckt als 170 ± 44 lb. Eine Vorgabe aus Mittelwert und Toleranz sagt dir, wo Zero den Riemen haben will, was ein Fenster nicht tut.
Die Paarung der Riemenscheiben ist 90T/22T bei DSR/X und DSR und 90T/20T bei der DS auf derselben Plattform. Selbst innerhalb eines Handbuchs, bei einem Riemen, ist die vordere Riemenscheibe also keine Konstante. Wer „2017+“ aus dem Archiv nimmt und für eine DSR 2026 bestellt, bekommt einen Riemen in der falschen Breite und eine Riemenscheibe mit der falschen Zähnezahl und würde ihn 19,5 Hz zu locker spannen, am unteren Ende.
| Neueste Zeile des Archivs | DSR/X und DS/DSR ab 2024 (Handbuch) | |
|---|---|---|
| Modelljahre | 2020- | MY2023–2026 |
| Riemen | Poly Chain HTD Carbon | Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide |
| Riemenbreite | 20 mm (Community, kein Handbuch) | 25 mm (im Handbuch genannt) |
| Teilung | 11 mm | 11 mm |
| Riemenscheiben | 90T / 20T | 90T/22T (DSR, DSR/X), 90T/20T (DS) |
| Frequenz | 42,5–73,6 Hz (die Zeile 2017+ des Archivs) | 62–84 Hz |
| Tester-Last | 25 kg to 76.5 kg | 77 ± 20 kg |
| Quelle | Wiki, zuletzt bearbeitet 2019-12-28 | pdf/24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH.pdf, p128 Hz · p129 kg |
Die neueste Riemenzeile des Archivs ist die Zeile der SR/F, und für eine SR/F ist sie eine vernünftige Zeile. Hier steht sie neben der ADV-Plattform, weil nichts im Archiv darauf hinweist, dass es eine neuere Generation gibt, und der Leser so keinen Anlass hat, der Tabelle nicht mehr zu trauen.
Eine DSR 2026 ist keine ältere DSR mit neuem Schild
Der Name DSR umfasst beide Plattformen. Eine DSR MY2023 ist ein Motorrad der S/DS-Plattform: 90T/20T, 42,5–73,6 Hz. Eine DSR MY2024 ist ein Motorrad der ADV-Plattform: 90T/22T, 62–84 Hz und ein 25 mm breiter Moto-X9-Riemen. Die beiden tragen denselben Namen, nur ein Modelljahr auseinander, und teilen kein Teil im Endantrieb. Dasselbe gilt für S und SR, die in MY2024 beziehungsweise MY2022 auf die Cypher III Straßenplattform wechselten: Eine S MY2023 ist auf 42,5–73,6 Hz spezifiziert und eine S MY2024 auf 62–82 Hz.
Unsere eigenen Riemendaten waren auf dieselbe Weise falsch
Diese Seite korrigiert ein Community-Archiv, also muss sie zuerst offen über die eigenen Daten sein. Bis diese Woche hatte das Wartungsblatt, das diese Seite aus den Servicehandbüchern ausgelesen hat, pro Modell einen Riemenspannungswert ohne jede Jahresangabe, und bei vier Modellen war dieser eine Wert der neueste, rückwirkend auf jede Maschine angewendet, die je den Namen trug.
Die DS-Zeile war der klarste Fall. Sie lautete 62–84 Hz, den ADV-Wert ab MY2024, und sie hing an jeder DS in unseren Daten, auch an den Maschinen bis MY2023, deren eigene Handbücher 42,5–73,6 Hz vorgeben. Die Zeilen für S, SR und DSR hatten dieselbe Form. Alle vier sind jetzt korrigiert, als geprüftes Overlay in data/manuals/spec-corrections.json, das backend/scripts/apply_spec_corrections.py erneut anwendet, und der CI-Job schlägt fehl, wenn eine neue Erzeugung des per LLM ausgelesenen Blatts eine davon verliert. Die Korrektur ist ein Overlay, weil eine Handänderung an dieser Datei bei der nächsten Extraktion stillschweigend rückgängig gemacht worden wäre.
Die Ursache ist weiterhin das Schema, und die Korrektur umgeht sie, statt sie zu beheben. Unser Wartungsdatensatz hängt nur am Modell, deshalb steht die Aufteilung nach Jahren jetzt als Fließtext im String: „MY2014–2023 (SDS platform): 42.5–73.6 Hz.“ Für MY2024 und später steht dort „FST ADV platform: 62–84 Hz.“ Das lässt sich lesen, aber nicht abfragen, und nichts hindert den nächsten Wert daran, ohne seine Jahre geschrieben zu werden.
Die Korrektur geht am frühen Ende außerdem noch zu weit. Die korrigierten Strings beginnen ihren Frequenzbereich bei MY2014. Die Handbücher MY2015 und MY2016 veröffentlichen gar keine Frequenz. Sie geben beim schmalen Riemen eine Tension-Tester-Last von 20 bis 30 kg vor, und die Frequenzmethode steht in keinem Zero-Besitzerhandbuch vor MY2017. Für drei Modelljahre ist der korrigierte Wert also weiterhin eine Vorgabe, die diese Handbücher nicht enthalten.
Diese Seite liest nicht aus jenem Blatt, weder korrigiert noch unkorrigiert. Jeder Spannungswert hier kommt direkt aus dem Handbuchtext, bezogen auf die eigenen Modelljahre des Handbuchs, über den Generator, der am Ende der Seite genannt ist.
Zurückgezogen: unsere eigenen Riemenspannungswerte pro Modell
Bis diese Woche nannten unsere ausgelesenen Wartungsdaten eine Riemenspannung von 62–84 Hz für die DS und 62–82 Hz für S und SR, ohne Modelljahr: die ADV-Werte ab MY2024 und die Werte der Cypher III Straßenmodelle, auf jedes Modelljahr angewendet. Die richtige Vorgabe für eine DS von MY2017 bis MY2023 ist 42,5–73,6 Hz, und für MY2015 und MY2016 ist es eine Tension-Tester-Last von 20 bis 30 kg, ganz ohne veröffentlichte Frequenz. Entschieden hat der Handbuchtext selbst: die Spannungstabelle von pdf/23_SDS_OM_-_English-88-09956-06.pdf, p94 gegenüber pdf/24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH.pdf, p128. Alle vier Zeilen sind jetzt korrigiert. Wenn du auf dieser Seite einen Riemenspannungswert pro Modell gelesen hast, vor 2026-08-08, prüf ihn hier noch einmal.
Geht noch zu weit: Die korrigierten Zeilen beginnen bei MY2014
Die korrigierten Strings lauten „MY2014–2023 (SDS platform): 42.5–73.6 Hz“. Die Frequenzmethode steht vor MY2017 in keinem Zero-Besitzerhandbuch: MY2015 und MY2016 geben beim schmalen Riemen eine Tension-Tester-Last von 20 bis 30 kg vor und nennen keinen Hertz-Wert. Drei Modelljahre tragen damit noch eine Frequenz, die ihre Handbücher nicht veröffentlichen. Diese Seite kann diese Aufteilung ausdrücken, und die Tabelle unten tut es: Die Spalte Frequenz ist für diese Jahre mit Absicht leer.
Geräusch, Wasser und Silikon: wo Zero Zero widerspricht
Ein Zero-Riemen macht Geräusche, und das, was die Community darüber weiß, ist besser, als es aussieht, auch wenn sie sie der falschen Erklärung zuordnet. Das Archiv dokumentiert ein ausgeprägtes Heulen bei Nässe, das verschwindet, wenn das Motorrad trocknet, und empfiehlt, den Riemen dünn mit Silikonspray einzusprühen (mit einer berechtigten Warnung, dass Erdöldestillate den Riemen angreifen). Das Geräusch führt es dabei auf eine Vermutung zurück: dass der Positionsgeber des Motors bei hoher Luftfeuchtigkeit an Genauigkeit verliert.
Das Servicehandbuch der FX-Plattform von Zero erklärt dasselbe Geräusch mechanisch und ohne diese Vermutung: Der Riemen macht Lärm, wenn er hart gegen die Bordscheiben der Riemenscheiben läuft. Das passiert durch eine schiefe Riemenscheibe, ein schiefes Rad oder Rundlauffehler eines beschädigten Bauteils, und die dauerhafte Lösung ist, die Ausrichtung zu korrigieren oder das beschädigte Teil zu ersetzen. Es sagt auch, dass Abspritzen von Riemen und Riemenscheiben nach einer Fahrt das Geräusch meist von selbst beendet, und dass man, wenn nicht, den Riemen mit Wasser besprüht, trocknen lässt und einen dünnen Film Trockensilikonspray auf die Zahnseite des Riemens aufträgt, weil Trockensilikon sofort trocknet, Schmutz abwirft und die Lebensdauer des Riemens nicht beeinflusst.
Das Mittel des Archivs wird also vom Hersteller bestätigt, mit einer Korrektur und einer Einschränkung. Die Korrektur: Trag es auf die Zahnseite des Riemens auf, nicht auf die Motorwelle hinter der vorderen Riemenscheibe. Die Einschränkung: Das Handbuch sieht es als Behandlung des Symptoms und stellt die Ausrichtung an die erste Stelle. Braucht ein Riemen Silikon, um leise zu sein, prüf seinen Lauf.
Dasselbe Servicehandbuch hält zwei Seiten früher fest, dass „drive belt and sprockets do not need lubrication of any kind“, und dass zum Reinigen Wasser und eine weiche Bürste ohne Reiniger zu nehmen sind. Diese Seite entscheidet nicht zwischen den beiden. Zusammen gelesen sagen sie, dass der Riemen kein Schmiermittel braucht, und dass Trockensilikon ausdrücklich als Mittel gegen Geräusche erlaubt ist. Alles Nasse, Ölige oder auf Erdöl Basierende ist durch beide Sätze zugleich ausgeschlossen.
- Zu wenig Spannung führt zum Ratschen: Die Riemenzähne rutschen über die Zähne der hinteren Riemenscheibe. Zero schreibt, dass das die Zugstränge aus Carbon beschädigt und dass ein Riemen, der geratscht hat, vor der nächsten Fahrt ersetzt werden muss.
- Zu viel Spannung ist auch ein Fehlerbild, und ein weniger offensichtliches: Das FX-Servicehandbuch nennt Schäden an den Lagern in der Hinterradnabe, höheren Verschleiß des Antriebs und Widerstand.
- Die Prüfliste von Zero ist konkret: Schnitte oder ungewöhnliche Verschleißbilder, Schäden in der Mitte des Riemens, Abschrägung der Außenkante (ein Zeichen für schiefe Riemenscheiben), Steineinschläge auf der gerippten Außenseite, freiliegende Zugstränge auf der Zahnseite sowie Einstiche oder Risse an den Zahnfüßen. Bei jedem davon gilt: ersetzen.
- Schon vor dem Einbau kommt es auf die Handhabung an. Die Servicehandbücher nennen sechs Dinge, die man mit einem Riemen nicht tun darf: ihn knicken, verdrehen, enger als etwa 100 mm Durchmesser rückwärts biegen, ihn umstülpen, ihn mit Kabelbindern zur Rolle binden oder als Schraubenschlüssel benutzen. Alles davon beschädigt die Carbonfasern im Inneren. Ein Riemen, der enger gebogen wurde als der Durchmesser der Motorriemenscheibe, ist schon geschädigt.
- Die Behauptung des Archivs, dass Riemen mit dem Alter straffer statt lockerer werden, wird einem einzelnen Forumsnutzer zugeschrieben und steht in keinem Handbuch. Die angeführte Begründung (dass das innere Gummi aufquillt, während die sich nicht dehnenden Zugstränge den äußeren Umfang festhalten) ist plausibel und nicht belegt. Nimm sie als Grund, die Spannung regelmäßig nachzuprüfen, was der Wartungsplan ohnehin verlangt, und nicht als Vorgabe.
Zero widerspricht sich bei der Schmierung, in einem Handbuch
Das Servicehandbuch der FX-Plattform schreibt auf einer Seite, dass Antriebsriemen und Riemenscheiben „do not need lubrication of any kind“ und dass zum Reinigen nur Wasser und eine weiche Bürste ohne Reiniger zu nehmen sind, und zwei Seiten später schreibt es einen dünnen Film Trockensilikonspray auf der Zahnseite des Riemens als Mittel gegen anhaltende Geräusche vor. Beides sind Worte von Zero über denselben Riemen, und diese Seite löst das nicht auf. Beide Sätze stimmen darin überein, dass der Riemen kein Schmiermittel braucht, um zu funktionieren, und dass alles Ölige, Nasse oder auf Erdöl Basierende ausscheidet.
Wann du prüfen und wann du ersetzen musst
Die Riemenspannung steht viermal im Wartungsplan von Zero, und der Riemen selbst hat ein festes Wechselintervall statt eines nach Zustand. Der Plan unten stammt aus dem Gen3-Servicehandbuch. Das Handbuch der FX-Plattform nennt dieselbe Wechselstrecke im Text, als „the belt must be replaced“ bei 24.000 mi (37.000 km).
Die zwei frühen Kontrollen sind die, die Fahrer überspringen, und die, auf die es am meisten ankommt. Ein neuer Riemen setzt sich, und in den ersten hundert Meilen verändert sich die Spannung, die ein Händler eingestellt hat, am stärksten. Danach ist das Intervall so lang, dass ein Fahrer, der nur beim Service prüft, ein Jahr zwischen den Messungen hat. Das ist in Ordnung, und es ist auch der Grund, warum die Sichtprüfung vor jeder Fahrt gesondert in der Liste steht.
| Intervall | Arbeit |
|---|---|
| Vor jeder Fahrt | Riemen auf Schäden oder Risse prüfen |
| Erste 160 km (100 mi) | Riemenspannung prüfen |
| Erste 1.000 km (600 mi) | Riemenspannung prüfen |
| Alle 13.000 km (8000 mi) oder 12 Monate | Riemenspannung prüfen |
| Alle 25.000 km (16.000 mi) | Riemenspannung prüfen |
| Alle 37.000 km (24.000 mi) | Riemen ersetzen; Schwingenlager prüfen |
Aus dem Abschnitt Wartungsintervalle der Gen3-Servicehandbücher, die die Prüfung der Riemenspannung unter vier verschiedenen Intervallen aufführen. Die LS1 2026 hat einen viel kürzeren Zyklus, mit Riemenspannung alle 2.000 km (1250 mi), und ihr Handbuch nennt gar keine Wechselstrecke.
Was diese Referenz nicht abdeckt
Der Umfang ist der Antriebsriemen, wie Zero ihn in den Besitzer- und Servicehandbüchern für die Modelljahre 2015 und später vorgibt: Teilung, Spannung, Zähnezahlen, Ausrichtungsmethode und Wartungsintervall. Fünf Dinge liegen bewusst außerhalb.
- Riemen-Teilenummern. Kein Zero-Besitzerhandbuch druckt eine. Die Nummern in der archivierten Tabelle oben sind mit dieser Herkunft wiedergegeben und gegen nichts geprüft. Verlässlich ist nur ein Teilekatalog des Händlers, bezogen auf deine VIN, und den haben wir nicht.
- Die Riemenbreite vor dem Moto X9. Zero veröffentlicht bei jedem früheren Riemen die Teilung, nicht die Breite. Die Breiten 14 mm, 17 mm und 20 mm sind Community-Messungen und sind überall, wo sie hier vorkommen, als solche gekennzeichnet.
- Die Modelljahre 2013 und 2014 und jedes Motorrad, das nur in diesen Jahren verkauft wurde. Ihre Handbücher sind in unserem Index und die Riemenangaben lesbar, aber die Maschinen sind alt genug, dass das Papierhandbuch in deiner Hand die einzige Autorität für sie sein sollte. Die Referenz zu den Anzugsmomenten zieht dieselbe Grenze.
- Die XE 2026. Sie hat gar keinen Riemen: Sie wird per Kette angetrieben, mit einer Kettendurchhang-Vorgabe von 10–15 mm und eigenem Schmierplan, und keine der Zahlen auf dieser Seite gilt für sie. Die XB hat in ihrer Wartungstabelle sowohl einen Riemen als auch eine Kette aufgeführt.
- Der Riemenwechsel als Verfahren. Einen Riemen auszubauen heißt bei jeder Zero, eine Schwingen-Drehpunktschraube zu ziehen, um den Riemen an der Motorriemenscheibe vorbeizubekommen, und die Abfolge im Servicehandbuch dafür, samt der Warnung, keinen Riemen einzubauen, ohne vorher die Spannung an den Achsspannern zu lösen, ist nichts, wonach man aus einer Zusammenfassung arbeitet.
Die leichte Reihe misst die Spannung in Newton
Die LS1 und die XB 2026 liegen ganz außerhalb der Frequenzwelt. Beide sind mit einem Gates-508C-Ultraschall-Spannungsmesser vorgegeben (die LS1 mit 500 bis 800 N und die XB mit 550 ± 50 N), jeweils mit eigenen Einstellungen für Masse, Breite und Spannlänge, die Teil der Vorgabe sind. Ohne die Masse des Riemens pro Meter gibt es keine Umrechnung in Hertz. Deshalb lässt sich keine Zahl dieser Seite auf sie übertragen und keine ihrer Zahlen zurück.
Finde deine Zahl
Wähle dein Modell und Modelljahr. Das zeigt immer nur eine Zahl aus einem Handbuch, das das gewählte Jahr abdeckt, es gibt also keine Nachbarzeile, auf die man verrutschen kann, und genau dieser Fehler wird auf dem Rest dieser Seite beschrieben.
Weicht das Fenster für dein Motorrad vom einzelnen Band des Community-Archivs ab, ist das Band des Archivs darunter schraffiert gezeichnet, mit der Differenz in Hertz. Dieser Vergleich wird aus der archivierten Tabelle selbst berechnet und nicht von Hand gesetzt, er kann also nicht bei einem Motorrad stimmen und bei einem anderen veraltet sein.
- Riementeilung
- 11 mm
- Frequenz
- 62–82 Hz
- Prüflast
- 51 kg to 102 kg
- Endantrieb
- 90T/20T
Riemen: Poly Chain HTD Carbon belt
Spannung: pdf/26_FST_Street-_EU_-_English-_8812119-AC.pdf, p128 Hz · p129 kg
Die Zahl der Community stimmt für dieses Motorrad nicht. Die archivierte Tabelle nennt 42.5–73.6 Hz für jede Maschine ab 2017. Zero gibt hier 62–82 Hz vor, die Untergrenze des Archivs liegt also 19.5 Hz zu locker.
Frequenz bedeutet die Gates-Carbon-Drive-App oder die Gitarrensaiten-Methode; Prüflast bedeutet den Spannungsprüfer im Stil des Krikit. Es sind zwei Messungen desselben Riemens, achte also darauf, welches Werkzeug jede Zahl lieferte, mit der du vergleichst.
Jedes Modelljahr im Ganzen
Alle 84 aufgelösten Modelljahre über 11 Modelle, in die Seite selbst gerendert, damit jede Zahl ohne JavaScript, mit Screenreader und für Crawler lesbar ist. Das ist auch die Tabellenansicht hinter dem Diagramm oben.
| Model | Year | Pitch | Frequency | Tester load | Final drive | Belt | Manual |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DS | 2026 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/20T | Gates Carbon Drive Moto X9™ belt, 25 mm wide | pdf/26_FST_ADV_-_EU_-_English-_8812128-AC.pdf |
| DS | 2025 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/20T | Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide | pdf/25_DSRX_EU-English-_8811972-AF.pdf |
| DS | 2024 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/20T | Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide | pdf/24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH.pdf |
| DS | 2023 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_SDS_OM_-_English-88-09956-06.pdf |
| DS | 2022 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| DS | 2021 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | 90T/18T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/21MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| DS | 2020 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY20-English-03.pdf |
| DS | 2019 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY19-04.pdf |
| DS | 2018 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY18-AF.pdf |
| DS (All others) | 2017 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon | pdf/OM-SDS-MY17-English-AH.pdf |
| DS | 2016 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p88 | 130T/28T | Poly Chain GT Carbon belt (Poly Chain® GT® Carbon™) | pdf/OM-SDS-MY16-English-06.pdf |
| DS | 2015 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p91 | 130T/28T | Poly Chain GT Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY15-English.pdf |
| DSR | 2025 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/22T | Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide | pdf/25_DSRX_EU-English-_8811972-AF.pdf |
| DSR | 2024 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/22T | Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide | pdf/24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH.pdf |
| DSR | 2023 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_SDS_OM_-_English-88-09956-06.pdf |
| DSR | 2022 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| DSR | 2021 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/21MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| DSR | 2020 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY20-English-03.pdf |
| DSR | 2019 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY19-04.pdf |
| DSR | 2018 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY18-AF.pdf |
| DSR (All others) | 2017 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon | pdf/OM-SDS-MY17-English-AH.pdf |
| DSR | 2016 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p88 | 130T/28T | Poly Chain GT Carbon belt (Poly Chain® GT® Carbon™) | pdf/OM-SDS-MY16-English-06.pdf |
| DSR/X | 2026 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/22T | Gates Carbon Drive Moto X9™ belt, 25 mm wide | pdf/26_FST_ADV_-_EU_-_English-_8812128-AC.pdf |
| DSR/X | 2025 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/22T | Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide | pdf/25_DSRX_EU-English-_8811972-AF.pdf |
| DSR/X | 2024 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/22T | Gates Carbon Drive Moto X9 belt, 25 mm wide | pdf/24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH.pdf |
| DSR/X | 2023 | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | 90T/22T | — | pdf/23_DSRX_OM_-_English_-_88-09970-AK.pdf |
| FX | 2025 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/25_XMX_OM_-_EU_English_-_8811991-AE.pdf |
| FX | 2024 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt (Gates) | pdf/24_XMX_English_-EU_-_8811914-_AG.pdf |
| FX | 2023 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_XMX_OM_-_English-88-09949-AI.pdf |
| FX | 2022 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_XMX_OM_-_English-05.pdf |
| FX | 2021 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/21MY_XMX_OM_-_English-05.pdf |
| FX | 2020 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-XMX-MY20-English-04.pdf |
| FX | 2019 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt (Gates) | pdf/OM-XMX-MY19-04.pdf |
| FX | 2018 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon | pdf/OM-XMX-MY18-English-AE.pdf |
| FX | 2017 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p89 | 25–76.5 kg · p87 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-XMX-MY17-English-AE.pdf |
| FX | 2016 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p85 | 132T/25T | Toothed drive belt with carbon tensile cords, covered by a nylon layer and a polyethylene layer (cogged/non-cogged sides); low-maintenance, quiet, minimal stretch. Belt replacement every 24,000 mi (37,000 km). | pdf/OM-XMX-MY16-English-04.pdf |
| FX | 2015 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p87 | 132T/25T | Poly Chain GT Carbon belt | pdf/OM-XMX-MY15-English.pdf |
| FXE | 2025 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/25_XMX_OM_-_EU_English_-_8811991-AE.pdf |
| FXE | 2024 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt (Gates) | pdf/24_XMX_English_-EU_-_8811914-_AG.pdf |
| FXE | 2023 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_XMX_OM_-_English-88-09949-AI.pdf |
| FXE | 2022 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_XMX_OM_-_English-05.pdf |
| FXS | 2021 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/21MY_XMX_OM_-_English-05.pdf |
| FXS | 2020 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-XMX-MY20-English-04.pdf |
| FXS | 2019 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon belt (Gates) | pdf/OM-XMX-MY19-04.pdf |
| FXS | 2018 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | 90T/18T | Poly Chain HTD Carbon | pdf/OM-XMX-MY18-English-AE.pdf |
| FXS | 2017 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p89 | 25–76.5 kg · p87 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-XMX-MY17-English-AE.pdf |
| FXS | 2016 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p85 | 132T/25T | Toothed drive belt with carbon tensile cords, covered by a nylon layer and a polyethylene layer (cogged/non-cogged sides); low-maintenance, quiet, minimal stretch. Belt replacement every 24,000 mi (37,000 km). | pdf/OM-XMX-MY16-English-04.pdf |
| LS1 | 2026 | — | — | — | 104T/22T | — | pdf/26_LS1_OM_-_EU_-_English_-_8812142-AG.pdf |
| S | 2026 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/26_FST_Street-_EU_-_English-_8812119-AC.pdf |
| S | 2025 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt (Gates) | pdf/25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG.pdf |
| S | 2024 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Gates Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI.pdf |
| S | 2023 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_SDS_OM_-_English-88-09956-06.pdf |
| S | 2022 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| S | 2021 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/21MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| S | 2020 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY20-English-03.pdf |
| S | 2019 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY19-04.pdf |
| S | 2018 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain GT Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY18-AF.pdf |
| S (Zero S ZF13.0) | 2017 | 8 mm | 96.3–124 Hz · p92 | 20–30 kg · p90 | 130T/28T | Gates Carbon Drive, Poly Chain GT Carbon | pdf/OM-SDS-MY17-English-AH.pdf |
| S | 2016 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p88 | 130T/28T | Poly Chain GT Carbon belt (Poly Chain® GT® Carbon™) | pdf/OM-SDS-MY16-English-06.pdf |
| S | 2015 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p91 | 132T/28T | Poly Chain GT Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY15-English.pdf |
| SR | 2025 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt (Gates) | pdf/25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG.pdf |
| SR | 2024 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Gates Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI.pdf |
| SR | 2023 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_FST_Street_OM_-_English_-_88-09961-AK.pdf |
| SR | 2022 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_FST_OM_-_English-06.pdf |
| SR | 2021 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/21MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| SR | 2020 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY20-English-03.pdf |
| SR | 2019 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY19-04.pdf |
| SR | 2018 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY18-AF.pdf |
| SR (All others) | 2017 | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | 90T/20T | Gates Carbon Drive, Poly Chain HTD Carbon | pdf/OM-SDS-MY17-English-AH.pdf |
| SR | 2016 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p88 | 130T/30T | Poly Chain GT Carbon belt (Poly Chain® GT® Carbon™) | pdf/OM-SDS-MY16-English-06.pdf |
| SR | 2015 | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p91 | 132T/30T | Poly Chain GT Carbon belt | pdf/OM-SDS-MY15-English.pdf |
| SR/F | 2026 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/26_FST_Street-_EU_-_English-_8812119-AC.pdf |
| SR/F | 2025 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt (Gates) | pdf/25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG.pdf |
| SR/F | 2024 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Gates Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI.pdf |
| SR/F | 2023 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_FST_Street_OM_-_English_-_88-09961-AK.pdf |
| SR/F | 2022 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_FST_OM_-_English-06.pdf |
| SR/F | 2021 | 11 mm | 62–82 Hz · p136 | 51–102 kg · p137 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/21MY_SRF_OM_-_English-05.pdf |
| SR/F | 2020 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SRF-MY20.pdf |
| SR/S | 2025 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | — | pdf/25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG.pdf |
| SR/S | 2024 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | — | pdf/24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI.pdf |
| SR/S | 2023 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/23_FST_Street_OM_-_English_-_88-09961-AK.pdf |
| SR/S | 2022 | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/22MY_FST_OM_-_English-06.pdf |
| SR/S | 2021 | 11 mm | 62–82 Hz · p136 | 51–102 kg · p137 | 90T/20T | Poly Chain HTD Carbon belt | pdf/OM-SRS-MY21-English-05.pdf |
| SR/S | 2020 | 11 mm | 62–82 Hz · p134 | 51–102 kg · p135 | 90T/20T | — | pdf/OM-SRS-MY20.pdf |
One row per model year, and two where a manual splits its tension table by model. Frequency is blank where the manual publishes no frequency: the MY2015 and MY2016 manuals specify the Tension Tester load only, and the frequency method does not appear in a Zero owner manual until MY2017. A pitch marked "(inferred)" is one of the 10 rows whose own manual states no pitch anywhere: the 8 mm figure is carried from the MY2017 manual, whose surviving narrow-belt row is the same belt. The page after each figure is the page THAT figure is printed on. Zero prints the frequency table and the Tension Tester table on facing pages, so one page per row would be wrong for one of the two. Page numbers are PDF pages in the file named, not printed page numbers, and each one was confirmed by re-reading that page of the PDF, all 74 of them.
Jede Zahl, wie gedruckt
Die 38 Spannungsvorgaben, aus denen diese Seite gebaut ist, eine Zeile je Handbuch: 35 Fahrerhandbücher und 2 Werkstatthandbücher. Die Tabelle oben ist diese Tabelle, verbunden mit den Zahnzahlen; wenn du eine Zahl prüfen willst, prüf sie zuerst hier, denn diese Zeile nennt genau ein Dokument und für jede gedruckte Zahl die Seite, auf der sie steht.
| Platform | Model years | Variant | Pitch | Frequency | Tester load | Ultrasonic | Manual |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DSR/X | MY2023 | — | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | — | pdf/23_DSRX_OM_-_English_-_88-09970-AK.pdf |
| DSR/X | MY2025 | — | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | — | pdf/25_DSRX_EU-English-_8811972-AF.pdf |
| FST ADV (DS / DSR / DSR/X) | MY2024 | — | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | — | pdf/24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH.pdf |
| FST ADV (DS / DSR / DSR/X) | MY2026 | — | 11 mm | 62–84 Hz · p128 | 77 ± 20 kg · p129 | — | pdf/26_FST_ADV_-_EU_-_English-_8812128-AC.pdf |
| FST street (S / SR / SR/F / SR/S) | MY2020 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | — | pdf/OM-SRF-MY20.pdf |
| FST street (S / SR / SR/F / SR/S) | MY2021 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p136 | 51–102 kg · p137 | — | pdf/21MY_SRF_OM_-_English-05.pdf |
| FST street (S / SR / SR/F / SR/S) | MY2022 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | — | pdf/22MY_FST_OM_-_English-06.pdf |
| FST street (S / SR / SR/F / SR/S) | MY2023 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | — | pdf/23_FST_Street_OM_-_English_-_88-09961-AK.pdf |
| FST street (S / SR / SR/F / SR/S) | MY2024 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | — | pdf/24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI.pdf |
| FST street (S / SR / SR/F / SR/S) | MY2025 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | — | pdf/25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG.pdf |
| FST street (S / SR / SR/F / SR/S) | MY2026 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p128 | 51–102 kg · p129 | — | pdf/26_FST_Street-_EU_-_English-_8812119-AC.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2015 | — | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p87 | — | pdf/OM-XMX-MY15-English.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2016 | — | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p85 | — | pdf/OM-XMX-MY16-English-04.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2017 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p89 | 25–76.5 kg · p87 | — | pdf/OM-XMX-MY17-English-AE.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2018 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | — | pdf/OM-XMX-MY18-English-AE.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2019 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | — | pdf/OM-XMX-MY19-04.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2020 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | — | pdf/OM-XMX-MY20-English-04.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2021 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | — | pdf/21MY_XMX_OM_-_English-05.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2022 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p91 | 25–76.5 kg · p89 | — | pdf/22MY_XMX_OM_-_English-05.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2023 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | — | pdf/23_XMX_OM_-_English-88-09949-AI.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2024 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | — | pdf/24_XMX_English_-EU_-_8811914-_AG.pdf |
| FX / FXS / FXE | MY2025 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p93 | 25–76.5 kg · p91 | — | pdf/25_XMX_OM_-_EU_English_-_8811991-AE.pdf |
| LS1 | MY2026 | — | — | — | — | 500–800 N · p61 | pdf/26_LS1_OM_-_EU_-_English_-_8812142-AG.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2015 | — | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p91 | — | pdf/OM-SDS-MY15-English.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2016 | — | 8 mm (inferred) | — | 20–30 kg · p88 | — | pdf/OM-SDS-MY16-English-06.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2017 | All others | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | — | pdf/OM-SDS-MY17-English-AH.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2017 | Zero S ZF13.0 | 8 mm | 96.3–124 Hz · p92 | 20–30 kg · p90 | — | pdf/OM-SDS-MY17-English-AH.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2018 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | — | pdf/OM-SDS-MY18-AF.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2019 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | — | pdf/OM-SDS-MY19-04.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2020 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | — | pdf/OM-SDS-MY20-English-03.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2021 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p92 | 25–76.5 kg · p90 | — | pdf/21MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2022 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | — | pdf/22MY_SDS_OM_-_English-04.pdf |
| S / DS / SR / DSR | MY2023 | — | 11 mm | 42.5–73.6 Hz · p94 | 25–76.5 kg · p92 | — | pdf/23_SDS_OM_-_English-88-09956-06.pdf |
| SR/S | MY2020 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p134 | 51–102 kg · p135 | — | pdf/OM-SRS-MY20.pdf |
| SR/S | MY2021 | — | 11 mm | 62–82 Hz · p136 | 51–102 kg · p137 | — | pdf/OM-SRS-MY21-English-05.pdf |
| XB | MY2026 | — | — | — | — | 550 ± 50 N · p63 | pdf/XB_OM_-_EU_English-_8812079-AE.pdf |
| LS1 | MY2026 | — | — | — | — | 500–800 N · p20 | pdf/LS1_Service_Manual_-_8812140-AB.pdf |
| XB | MY2026 | — | — | — | — | 550 ± 50 N · p21 | pdf/XB_Service_Manual_-_8812060-AC.pdf |
The two service-manual rows are the last two: they are included because they are the documents that carry the alignment method and the adjuster torques, and because they corroborate the owner-manual frequency windows independently. The Ultrasonic column is populated only for the 2026 light line, which does not use frequency at all. The page after each figure is the page that figure is printed on, and they differ inside one manual: Zero prints the frequency table and the Tension Tester table on facing pages. All 74 page numbers on this page were resolved by extracting the candidate pages of the PDF and keeping the one that carries the figure, not by trusting the text index, and all 74 were confirmed.
Häufige Fragen
Wie hoch ist die richtige Riemenspannung bei einer Zero SR/F?
62–82 Hz nach der Frequenzmethode von Gates Carbon Drive oder 51 bis 102 kg an einem Tension Tester, für jedes Modelljahr der SR/F von 2020 bis 2026. Der weit verbreitete Community-Wert von 42,5–73,6 Hz ist die Vorgabe für S/DS und FX und ist für dieses Motorrad am unteren Ende um etwa zwanzig Hertz zu locker. Nimm den Finder auf dieser Seite mit deinem eigenen Modelljahr.
Hat der Zero-Riemen 11 mm oder 14 mm Teilung?
11 mm bei jedem Motorrad ab MY2017, davor 8 mm beim schmalen Riemen. 14mm steht in der Spezifikationstabelle des Community-Archivs und nirgends in der Dokumentation von Zero. Dieselbe Tabelle des Archivs druckt zwei Zeilen später 11 mm für dasselbe Riemenprofil und widerspricht sich damit selbst. Die Teilung steht in der Spannungstabelle jedes Besitzerhandbuchs ab 2017, direkt neben dem Frequenzfenster.
Wie viele Zähne hat die vordere Riemenscheibe an meiner Zero?
Das hängt vom Modell, vom Jahr und manchmal von der Größe des Akkus ab. Die Reihe mit 11-mm-Riemen hat in der Regel 20 Zähne, 18 bei FX, FXS und FXE ab MY2018 und bei den S und DS mit kleinem Akku, und 22 bei DSR und DSR/X. Vor 2017 waren es 28 bei S, DS und DSR, 30 bei der SR und 25 bei der FX. 6 der Datenblätter in diesem Index drucken die vordere Riemenscheibe als vom Akku abhängiges Paar statt als einzelne Zahl, zähl also die Zähne an deinem eigenen Motorrad, bevor du bestellst.
Soll ich den Riemen nach den Marken an der Schwinge ausrichten?
Nur, um in die Nähe zu kommen. Die Servicehandbücher von Zero für S/SR/SR-F, SR/S und die ADV-Reihe sagen alle, dass die an der Schwinge eingestanzten Marken der ersten Ausrichtung dienen, auf beiden Seiten der Schwinge nicht gleich sind und nicht als Marken für die Endeinstellung benutzt werden dürfen. Die letzte Kontrolle ist der Riemenlauf: ein Spalt von 1–2 mm zwischen dem Riemen und der riemenseitigen Fläche der hinteren Riemenscheibe, geprüft, nachdem die Achsmutter mit 102 Nm angezogen und der Riemen zwei weitere volle Umläufe vorwärts gedreht wurde.
Darf ich mit fehlenden Riemenzähnen weiterfahren?
Nicht als Toleranz. Das Community-Archiv schließt von einer vorderen Riemenscheibe mit 28 Zähnen auf eine tragbare Lücke von etwa einem Dutzend Zähnen, und keine Zero seit 2016 hat eine vordere Riemenscheibe mit 28 Zähnen: Die heutigen Zahlen sind 18, 20 und 22, weniger Zähne tragen also jeweils mehr Last. Die eigene Vorgabe von Zero erlaubt gar keine fehlenden Zähne: Tausch einen Riemen mit freiliegenden Zugsträngen oder Rissen an den Zahnfüßen aus, und tausch einen Riemen, der geratscht hat, vor der nächsten Fahrt aus. Behandle fehlende Zähne als Notfahrzustand bei minimalem Gas.
Warum widersprach diese Seite der Riemenspannung, die anderswo auf dieser Seite stand?
Weil der andere Wert falsch war und jetzt korrigiert ist. Unsere ausgelesenen Wartungsdaten hielten pro Modell eine Riemenspannung ohne Jahresangabe, sodass der neueste Wert auf jedes Modelljahr angewendet wurde: 62–84 Hz für jede DS bis 2014 zurück, wo die Vorgabe für MY2017 bis MY2023 42,5–73,6 Hz ist. Vier Modellzeilen wurden am 2026-08-08 über ein geprüftes Overlay korrigiert, das die CI bei jeder Pipeline erneut kontrolliert. Eine Einschränkung bleibt: Diese Zeilen beginnen ihren Frequenzbereich noch bei MY2014, und kein Zero-Besitzerhandbuch veröffentlicht vor MY2017 eine Frequenz. Jeder Wert auf dieser Seite ist aus dem Handbuchtext gelesen, bezogen auf die eigenen Modelljahre des Handbuchs. Wo beide noch abweichen, ist diese Seite die engere Aussage.
Woher stammen diese Zahlen?
Aus den Spannungstabellen und den Blöcken zur Antriebsspezifikation in den eigenen Handbüchern von Zero, extrahiert von `backend/scripts/gen_belt_specs.py` in ein erzeugtes TypeScript-Modul. Das ergibt 38 Spannungsvorgaben über 37 Handbücher und 84 aufgelöste Modelljahre. Nichts auf dieser Seite ist von Hand getippt: Der Text setzt dieselben Daten ein, die die Tabellen und der Finder zeigen, sodass eine Zahl nicht von ihrer eigenen Tabelle abweichen kann. Die Seitenzahlen werden getrennt ermittelt, gegen die PDFs und nicht gegen den Textindex, denn der Index weiß nur, welche Seiten ein Textblock umfasst: Der Extraktor liest jede infrage kommende Seite noch einmal und behält die, die die Zahl druckt. 74 von 74 Seitenangaben sind auf diese Weise bestätigt, also alle.
Jede Zahl auf dieser Seite wurde aus den eigenen Handbüchern von Zero gelesen: 37 Dokumente, die die Modelljahre 2015 bis 2026 abdecken (35 Besitzerhandbücher plus die Servicehandbücher der Plattformen), als Text indiziert und mit `backend/scripts/gen_belt_specs.py` ausgewertet. Das Skript liest auch die Zähnezahlen und Riementypen aus `data/manuals/bike_specs.json` und hängt jeder Zeile ihr eigenes Quell-PDF an. Zwei Absicherungen in diesem Extraktor lassen den Build scheitern, statt eine Lücke zu veröffentlichen: Jedes Besitzerhandbuch ab 2015 mit einem Abschnitt zum Antriebsriemen muss eine Spannungsvorgabe liefern, und jede Antriebszeile pro Modelljahr muss sich über ihr eigenes Quellhandbuch auflösen. Seitenzahlen stammen nicht aus diesem Textindex: Der Index weiß nur, welche Seiten ein Block Text umfasst, und die erste davon zu zitieren, setzte die Hälfte dieser Angaben auf eine Seite, die die Zahl nicht druckt. Stattdessen wird jede Seite ermittelt, indem die infrage kommenden Seiten mit pdftotext aus dem PDF extrahiert werden und die behalten wird, die die Zahl trägt. Das ergibt 74 Seitenangaben, jede davon bestätigt. Eine Seite pro Zahl, weil Zero die Frequenztabelle und die Tabelle des Tension Testers auf gegenüberliegenden Seiten druckt. Das Community-Archiv wird nur dort wörtlich aus `data/kb/extracted/` zitiert, wo diese Seite einen Widerspruch zu ihm dokumentiert, und ist mit dem Internet Archive verlinkt, weil zeromanual.com im März 2026 nicht mehr antwortete. Die 29 Widersprüche pro Modelljahr werden berechnet, indem die eigene Tabelle des Archivs mit den Handbuchwerten verglichen wird. Wo Archiv und Handbuch abwichen, gewann das Handbuch, und der Widerspruch bleibt samt der Messung, die ihn entschieden hat, stehen, statt stillschweigend zu verschwinden. Zuletzt extrahiert am 2026-08-08.
Quellen:
- Zero Motorcycles: Besitzer- und Servicehandbücher nach Modell und Jahr (Seite Owners) (öffnet in neuem Tab)
- Zero Motorcycles: Kontakt (Support) (öffnet in neuem Tab)
- Gates Carbon Drive: Riemenspannung und die Carbon-Drive-App (öffnet in neuem Tab)
- Gates: Poly Chain GT Carbon Synchronriemen (öffnet in neuem Tab)
- Unofficial Zero Manual, Drive Belt (Wayback, Stand 2021) (öffnet in neuem Tab)
- Unofficial Zero Manual, Drive Belt/Tension Check (Wayback) (öffnet in neuem Tab)
- Unofficial Zero Manual, Sprocket Specifications (Wayback, Stand 2023) (öffnet in neuem Tab)
Dies ist eine unabhängige Referenz Dritter und steht in keiner Verbindung zu Zero Motorcycles, Inc. und wird von dort nicht unterstützt. Sie gibt Riemenangaben aus den von Zero veröffentlichten Besitzer- und Servicehandbüchern zur Orientierung wieder; es gilt das Handbuch deines eigenen Modelljahrs. Ein Antriebsriemen ist ein sicherheitsrelevantes Bauteil, und Arbeiten am Riemen betreffen das Hinterrad. Nichts hier ersetzt eine qualifizierte Fachkraft.