Zum Hauptinhalt springen
zerologs
Information· Gen2 · Sevcon-Dash

Zero-Fehlercode 47

Sperre durch Ladegerät (MBB)

Welcher Dash sitzt an deinem Motorrad?

Das Baujahr verrät es, nicht der Modellname.

Sicherheits-InterlockQuelle: MBBDashboard-Code
Zuletzt aktualisiert: 30. Juli 2026

Was er bedeutet

MBB hat angeschlossenes Ladegerät erkannt, Motor deaktiviert (normal)

Information: Ereignisse im Normalbetrieb, keine Maßnahme nötig.

Was zu tun ist

  1. 1Zum Fahren das Ladegerät abziehen.

Code 47 auf dem anderen Dash

Ein Gen2-Dash liest Code 47 als Sperre durch Ladegerät (MBB); ein Gen3-Dash liest dieselbe Nummer als Speicherfehler. Der Modellname entscheidet es nicht: S, SR, DS und DSR behielten ihre Namen, als sie 2024 vom Sevcon-Dash zum Cypher III wechselten, das Jahr sagt dir also, welche Tabelle gilt.

47SpeicherfehlerGen3 · Fehler

Welche Motorräder diese Tabelle nutzen

Sevcon-Dash: S, SR, DS (2014–2023), DSR (2016–2023), FX (2014–2025), FXS (2016–2021), FXE (2022–2025). Die Fahrerhandbücher von SDS und XMX drucken dieselbe Tabelle 0–63.

Fragen

Was bedeutet der Fehlercode 47 auf dem Dash einer Zero Gen2?

Sperre durch Ladegerät (MBB). MBB hat angeschlossenes Ladegerät erkannt, Motor deaktiviert (normal). Eingestuft als Information: Ereignisse im Normalbetrieb, keine Maßnahme nötig.

Was soll ich dagegen tun?

Zum Fahren das Ladegerät abziehen.

Bedeutet der Code 47 bei einer Gen3 Zero dasselbe?

Nein. Auf einem Gen3-Dash steht Code 47 für „Speicherfehler“, einen ganz anderen Fehler. Die beiden Tabellen teilen Nummern, aber keine Bedeutungen. Lies also die Tabelle, die zu deinem Dash passt, nicht die zu deinem Modellnamen: S, SR, DS und DSR behielten ihre Namen, als sie 2024 auf Cypher III wechselten.

Sieh nach, wann das bei deinem Motorrad passiert ist

Ein Dash-Code nennt dir den Fehler; das Log nennt dir die Akkutemperatur, den Ladezustand und die zehn Minuten davor.

Log hochladen

Der Code und sein Name sind aus den Fahrerhandbüchern von Zero abgeschrieben; Schweregrad, Kategorie und Hinweise zur Fehlersuche stammen von uns. Für offizielle Diagnosen wende dich an einen autorisierten Händler von Zero Motorcycles.