Glosario de motos Zero
Cada término que este sitio usa sobre una Zero, definido una vez. Las palabras salen de los logs de la propia moto, de los manuales de Zero y de las cifras que este sitio calcula con los dos. Cada ficha dice de cuál de las tres viene y enlaza con la página que sigue.
Los 38 términos
- 28S
- Archivo de log (.bin)
- BMS
- Búfer circular
- Capacidad estimada
- Capacidad máxima (el número ZF)
- Capacidad medida
- Capacidad nominal
- Capacidad útil
- Carga deducida
- Carga integrada y suplementaria
- CC/CV
- Código del cuadro
- Contactor
- Convertidor CC/CC
- Cuentakilómetros
- Cypher III
- Eficiencia (Wh/km)
- Entrada de log
- Equilibrado de celdas
- Fallo de aislamiento
- Generación (Gen2, Gen3)
- GPX
- MBB
- NMC
- PDU
- Power Tank
- Recorrido
- Reducción de potencia
- Regeneración
- Registro 0xB2
- Sesión de carga
- Sevcon
- SOC
- SOH
- VIN
- Volcado por consola
- Z-Force Li-Ion
Placas, plataformas y hardware
Las piezas de la moto que escriben, transportan o usan los datos.
- MBB(Main Bike Board)
- El controlador principal de la moto. Supervisa el motor, el cuadro y los interbloqueos, y escribe el log del MBB, el archivo que contiene los recorridos, los fallos y, en la mayoría de las generaciones, el cuentakilómetros.Más: Cómo funcionan los logs de Zero
- BMS(Sistema de gestión de la batería)Wikipedia
- La placa que va dentro del pack de baterías. Mide cada celda, decide qué carga y descarga permitirá el pack y escribe su propio log, aparte. Una moto con dos packs tiene dos, cada uno con su log.Más: Fundamentos de la batería
- Cypher III
- La plataforma de tercera generación de Zero: SR/F, SR/S, DSR/X y S/F, más la S, la SR, la DS y la DSR desde 2024. Registra en un formato de log distinto al de las motos anteriores, y por eso un archivo Gen3 y uno Gen2 los leen decodificadores distintos.Más: Diferencias entre logs Gen2 y Gen3
- Sevcon
- El controlador del motor que llevan las motos anteriores. Sus fallos llegan al log como cortes del controlador y no como un fallo de la batería o del motor, y por eso un corte se cataloga bajo el controlador y no bajo ninguno de sus dos extremos.Más: Catálogo de errores de log
- PDU(Unidad de distribución de potencia)
- El sustituto en Gen3 de diez de los fusibles individuales que lleva una moto Gen2. Por eso en una SR/F no hay fusible del faro ni de accesorios que buscar: esos circuitos se conmutan dentro de la unidad, y un fallo se comunica con un código del cuadro en lugar de un fusible fundido.Más: El sistema de 12 V
- Convertidor CC/CCWikipedia
- El dispositivo que fabrica la alimentación de 12 V a partir del pack de tracción. Una Zero no tiene alternador: las luces, el cuadro, la centralita y la batería auxiliar viven todos aguas abajo de este único componente.Más: El sistema de 12 V
- ContactorWikipedia
- El relé de alta tensión que conecta el pack con el resto de la moto. Es lo que se abre cuando el BMS decide que el pack debe dejar de suministrar corriente, y uno soldado es un fallo que el log nombra de forma explícita.Más: Catálogo de errores de log
- Fallo de aislamiento
- Una vía de fuga medida entre el lado de alta tensión y el chasis. La moto informa de que detectó una; no informa de dónde, así que un log puede plantear la pregunta pero nunca responderla.Más: Comprar una Zero usada
Archivos de log y decodificación
Qué registra una Zero, con qué forma y durante cuánto tiempo.
- Archivo de log (.bin)
- El archivo binario que escribe una placa y que sacas de la moto. Es un flujo de registros de forma fija, no un archivo de texto ni una base de datos, y por eso hay que decodificarlo en lugar de abrirlo.Más: Cómo funcionan los logs de Zero · Anatomía de un log de Zero, línea a línea
- Búfer circularWikipedia
- Un almacén de tamaño fijo que sobrescribe su registro más antiguo cuando se llena, de modo que un log siempre guarda el historial más reciente y nunca todo. Una Gen3 aparcada llena su búfer en unos tres días, y así acaba un piloto con un log que no muestra ningún recorrido.Más: Por qué tu log Gen3 no muestra recorridos
- Registro 0xB2
- El encuadre de una entrada de log Gen3: un byte marcador, una longitud, un tipo y después la carga útil. La longitud es lo que permite a un decodificador recorrer el búfer, y el tipo es lo que dice si el registro es una muestra de conducción, una muestra de carga o un cambio de estado.Más: Formato de log Gen3: especificación de los registros 0xB2
- Volcado por consola
- El mismo historial en forma de texto, leído por la consola serie de la moto con un comando como eventlogdump y capturado por el programa de terminal. Es la salida cuando el binario no se puede leer, y es una fuente distinta, no una representación del .bin.Más: Extracción de logs por consola (PuTTY)
- Entrada de log
- Una línea con marca de tiempo: un mensaje, un cambio de estado o un conjunto de mediciones. Cada cifra de este sitio es un agregado de estas, y por eso un log con pocas entradas produce pocas respuestas en lugar de respuestas erróneas.Más: Anatomía de un log de Zero, línea a línea
- Generación (Gen2, Gen3)
- A qué familia de hardware pertenece una moto. Importa aquí porque decide la forma del log, no porque califique a la moto: las dos generaciones registran campos distintos, a ritmos distintos, en formatos de registro distintos.Más: Diferencias entre logs Gen2 y Gen3
- Código del cuadro
- El número que el cuadro de instrumentos muestra al piloto. Es uno de tres vocabularios distintos: un código de diagnóstico Gen2 y un código de error Gen3 con el mismo número no guardan relación entre sí, y las palabras que escribe un archivo de log son un tercer conjunto más.Más: Guía de códigos de error · Catálogo de errores de log
- VIN(Número de identificación del vehículo)Wikipedia
- Los diecisiete caracteres grabados en el bastidor e impresos en cada log. Las posiciones 1-3 son el fabricante (Zero usa 538 y PAG), y el resto llevan la línea de modelos, el motor, el pack y el año de modelo. Identifica una moto; no es un secreto ni una credencial.Más: Decodificador de VIN de Zero: las 17 posiciones
Batería, capacidad y carga
El vocabulario que hay detrás de cada cifra de capacidad y de estado de salud de este sitio.
- SOC(Estado de carga)Wikipedia
- Lo llena que está el pack ahora mismo, en porcentaje. Los logs lo registran como un número entero, así que un recorrido que gastó de verdad un 1,4 % se anota como 1, y por eso un porcentaje tan pequeño no puede cargar con una estimación de capacidad.Más: Fundamentos de la batería
- SOH(Estado de salud)Wikipedia
- Lo que guarda el pack ahora frente a lo que guardaba cuando era nuevo, en porcentaje. El número vale lo que valga su denominador, así que este sitio dice cuál usó: la placa, la cifra útil de nuevo o una medición.Más: Salud y degradación de la batería
- Capacidad máxima (el número ZF)
- Zero etiqueta sus packs por capacidad máxima: el número ZF es el máximo del pack en kWh, así que un ZF6.5 son 6,5 kWh como máximo. Es la placa de la moto, no una cantidad de energía que un piloto pueda extraer.Más: Catálogo de baterías
- Capacidad nominal
- La misma carga valorada a la tensión nominal de celda en vez de a la de pico, más o menos de 0,87 a 0,89 veces el máximo, así que un ZF6.5 se publica como 5,7 kWh nominales. Zero publica las dos cifras y no usa la palabra «útil» para ninguna.Más: Catálogo de baterías
- Capacidad útil
- Lo que un piloto puede extraer, que es menos que cualquiera de las dos cifras publicadas: un BMS mantiene una reserva en los dos extremos del pack. Este sitio la valora en 0,88 de la placa, la proporción que respaldan los 22 packs del propio catálogo de Zero, que van de 0,8718 a 0,8929.Más: Salud y degradación de la batería
- Capacidad medida
- La cifra de carga completa del propio pack, leída de un registro del BMS. Existe solo en las generaciones que la registran, y es una lectura y no un cálculo: nada de tus hábitos de carga puede cambiarla.Más: Salud y degradación de la batería
- Capacidad estimada
- La cifra calculada a partir de tus propias sesiones de carga: energía que entra, dividida por el estado de carga que compró. Es independiente de la cifra medida, y su proporción esperada es la misma de 0,88, así que una desviación de esa proporción es la señal de diagnóstico, no un desacuerdo que promediar.Más: Salud y degradación de la batería
- 28S(28 celdas en serie)
- La arquitectura de todas las baterías de este catálogo: 28 celdas en serie, unos 102 V nominales y unos 117 V a plena carga. La línea ligera de 2026 (LS1, XE, XB) es otra arquitectura, de 74 V.Más: Catálogo de baterías
- Z-Force Li-Ion
- El nombre propio de Zero para el pack de tracción: «Z-Force Li-Ion Intelligent Power Pack» en los manuales del propietario. Nombra una línea de producto, no una química.Más: Fundamentos de la batería
- NMC(Níquel-manganeso-cobalto)Wikipedia
- Una química de cátodo de iones de litio y, en una Zero, una atribución de la comunidad y no una especificación. Los manuales de Zero no nombran ni el cátodo ni el proveedor de las celdas del pack de tracción, aunque sí imprimen la química de la batería auxiliar de 12 V, así que el silencio parece deliberado. Tómalo como lo que alguien dedujo, no como lo que Zero afirma.Más: Fundamentos de la batería
- Power Tank
- Un pack adicional que se apila sobre un pack principal en lugar de sustituirlo, de modo que la moto lleva más energía bajo la misma placa. Una moto que lo lleva tiene una placa que se queda corta, y es el caso en que una medición debe pesar más que la placa.Más: Catálogo de baterías
- CC/CV(Corriente constante y luego tensión constante)Wikipedia
- Las dos fases de una carga de litio: la corriente se mantiene estable mientras sube la tensión, y luego la tensión se mantiene en el techo mientras baja la corriente. Esa bajada es la razón de que los últimos puntos porcentuales se lleven una parte desproporcionada del tiempo.Más: La carga, explicada
- Carga integrada y suplementaria
- El cargador integrado en la moto y cualquier otro que se añada a su lado. En un log aparecen como niveles de potencia distintos en la misma sesión, y un pack que se atasca cerca del tope con uno y se completa con el otro está diciendo algo del pack, no de los cargadores.Más: La carga, explicada
- Equilibrado de celdas
- El BMS sacando carga de las celdas que van por delante para que el resto las alcance. Un pack solo es tan utilizable como su celda más débil, así que el desequilibrio cuesta autonomía antes de llegar a ser un fallo.Más: Fundamentos de la batería
- Reducción de potencia
- La moto reduciendo a propósito lo que permite, para proteger algo. La temperatura es la causa habitual y los dos límites no son el mismo: la carga se detiene hacia los 50 °C mientras que se puede seguir rodando hasta unos 60 °C, así que un pack caliente puede rechazar la red y aun así rodar.Más: Límites de temperatura y reducción de potencia
Recorridos, sesiones y cifras derivadas
Números que este sitio calcula en lugar de leer, y a partir de qué se mide cada uno.
- Regeneración(Frenada regenerativa)Wikipedia
- El motor usado como generador, devolviendo energía al pack mientras frena la moto. En un log es corriente que circula en el mismo sentido que al cargar, y por eso la corriente sola no puede distinguir una regeneración de una carga de la red. Eso lo tiene que hacer el resto del registro.Más: Datos de conducción y regeneración
- Recorrido
- Un solo trayecto detectado a partir del log: del encendido al apagado, con la distancia, la energía y las temperaturas que caen dentro. Es derivado, no registrado: la moto guarda eventos, no viajes.Más: Leer tus logs
- Sesión de carga
- Una sola carga detectada a partir del log, con la energía integrada en su propia ventana. Como la energía y la ventana son la misma medición, una sesión con una ventana imposible tampoco tiene una cifra de energía utilizable.Más: La carga, explicada
- Carga deducida
- Una carga recuperada a partir de un salto del estado de carga y no de la corriente de carga, para las motos cuyos logs registran la corriente con demasiada poca frecuencia para verla. Se etiqueta como estimada y se mantiene fuera de toda cifra de capacidad, porque una carga deducida del estado de carga no puede usarse después para medir el estado de carga.Más: La carga, explicada
- Cuentakilómetros
- El propio contador de distancia de la moto, leído directamente del log. Es una magnitud distinta del total de los recorridos que detectó este sitio: en una moto cuyo búfer ha dado la vuelta, los recorridos son una muestra y el cuentakilómetros es todo el historial.Más: Por qué tu log Gen3 no muestra recorridos
- Eficiencia (Wh/km)
- Energía que sale del pack por kilómetro recorrido, y la cifra que hay que usar al comparar dos recorridos. La velocidad, el viento, el peso, el frío y el desnivel influyen todos en ella, y por eso una cifra suelta es un resumen de un recorrido y no una propiedad de una moto.Más: Calculadora de autonomía
- GPXWikipedia
- El archivo estándar en el que un teléfono o una app de GPS escribe una traza. Una Zero no tiene receptor GPS propio, así que la ruta, el desnivel y las curvas solo pueden venir de algo que llevaste contigo.Más: Graba un recorrido con el móvil
Leer un log tuyo
Estas palabras valen más delante de un archivo de verdad. Leer tus logs va de un síntoma a una conclusión, Anatomía de un log de Zero anota extractos reales línea a línea, y el decodificador del navegador lee un archivo sin que salga de tu máquina.