Vai al contenuto
zerologs
Torna all'indice delle guide
Guida alla ricarica

Come si ricarica una Zero, dalla presa di corrente alle celle

Il percorso di ricarica come hardware: la presa AC, il caricatore integrato, il fusibile di ricarica ad alta tensione, il contattore principale con il ramo di precarica che lo protegge e il convertitore DC-DC che alimenta il lato a 12 V. Ogni potenza è letta dai manuali di Zero: 86 schede tecniche dei manuali d'uso in 36 documenti e negli anni modello dal 2015 al 2026, più la tabella dei fusibili ad alta tensione stampata in 33 di essi. Le 37 frasi citate alla lettera riportano ciascuna la pagina del PDF da cui vengono, verificata sul PDF stesso e non presa dal nostro indice di testo. Ognuna delle 70 citazioni di pagina alla base di questa pagina (33 tabelle dei fusibili e 37 frasi citate) è stata confermata rileggendo la pagina citata dal PDF e trovandoci il passaggio. Quello che i manuali non dicono è cosa fa il caricatore al suo interno: Zero non pubblica né un codice parte del caricatore, né il profilo della corrente di ricarica, né una potenza in DC. Le parti di questa pagina che vengono da smontaggi dei proprietari e non da un manuale lo dicono nella frase stessa che afferma la cosa.

Ultimo aggiornamento: 8 agosto 2026
~44 min di lettura86 schede tecniche · 36 manuali · MY2015-2026

Un pacco Zero supera i 100 V e resta sotto tensione a moto spenta. Questa pagina spiega il percorso di ricarica perché tu possa leggere un guasto e descriverlo con precisione. Non autorizza interventi: il caricatore, il fusibile di carica, il contattore e il convertitore DC-DC sono tutti alla tensione del pacco, e la Lockout Procedure di Zero richiede guanti isolanti certificati, un gancio di sicurezza per l'alta tensione, barriere e la rimozione prima dei fusibili DCDC e CONT.

TL;DR

  • La potenza di un caricatore dipende dall'anno modello, non dal modello. Nelle 86 schede tecniche dei manuali d'uso dall'anno modello 2015 al 2026 presenti nel nostro indice, il caricatore integrato va da 650 W a 6,6 kW, e ci sono 11 passaggi da un anno all'altro in cui la potenza è cambiata sotto un nome di modello rimasto uguale. Una Zero S del 2023 si ricarica a 1,3 kW e una Zero S del 2024 a 3 kW: stessa sigla, piattaforma diversa. Anche il tempo fino al 100% dichiarato da Zero scende da 9,8 h a 5,8 h.
  • Una Zero si ricarica sempre in AC. La presa è una IEC 62196 Type 1 (J1772) o una Type 2 (Mennekes), indicata come tale in 13 dei manuali che abbiamo, e la conversione alla tensione del pacco avviene nel caricatore integrato della moto. Una colonnina Level 2 o Mode 3 è un'alimentazione più grossa verso lo stesso caricatore, non un secondo caricatore: per questo la FX da 650 W impiega lo stesso tempo a una colonnina pubblica e a casa.
  • Zero non pubblica una velocità di ricarica rapida in DC per nessuna moto. Il campo della ricarica rapida è vuoto in tutte le 90 schede tecniche dei manuali del nostro insieme (quelle che indicano un valore sono 0), e CHAdeMO compare solo nelle schede del 2014. Le tabelle dei guasti della Cypher III riservano tre codici a un'interfaccia CCS (il primo è «CCS Converter Fault», in 12 manuali), quindi l'elettronica porta l'interfaccia, ma nelle nostre fonti nulla le assegna una potenza, e non ne indoviniamo una.
  • Il pacco non è mai collegato direttamente al percorso di ricarica. Un contattore principale sta tra il positivo del pacco e tutto ciò che sta a valle, e non può semplicemente chiudersi sui condensatori di bypass del controller: le tabelle del cruscotto nei manuali riportano «Could not pre-charge motor controller» come guasto a sé in 21 manuali, e «Contactor Welded Error» come un altro in 22. Quei due codici sono le modalità di guasto del ramo con la resistenza di precarica e della chiusura senza di essa, e Zero li stampa come guasti separati.
Mostra tutti i 9 punti
  • Il fusibile ad alta tensione nel percorso di ricarica è diverso su ogni piattaforma, e una piattaforma non ne stampa nessuno. Nei 33 manuali d'uso che pubblicano una tabella dei fusibili ad alta tensione ci sono 4 insiemi distinti: la piattaforma SDS elenca 4 fusibili, tra cui un 100A Charge fuse (in-line, dealer only), la piattaforma XMX ne elenca 4, tra cui un fusibile separato per il caricatore integrato e uno per la ricarica degli accessori, e la piattaforma FST ne elenca solo 2 (SPT3.15A DC/DC converter e SPT3.15A MBB / contactor), senza alcun fusibile di ricarica indicato.
  • In Europa una Zero da 6,6 kW ha bisogno di un punto Mode 3 trifase per raggiungere la sua potenza. 9 manuali stampano la frase secondo cui un punto monofase impedirà alla moto di ricaricarsi alla massima velocità, e i modelli indicati come bisognosi di tre fasi sono DSR/X, SR/F e SR/S. Sulla SR/F questa è la differenza tra 2,7 ore e 4,9 ore per il pieno, quindi una wallbox monofase costa circa due ore a ogni ricarica su una moto il cui caricatore potrebbe fare meglio.
  • Il caricatore in sé è la cosa meno documentata del percorso. Zero ne indica la posizione e la potenza e nient'altro: nessun manuale del nostro indice di 46 documenti contiene le parole Calex, GreenWattPower o Mean Well. I codici parte che girano per l'unità Gen2 vengono da smontaggi dei proprietari, e questa pagina li riporta come risultati di smontaggio, non come specifiche.
  • Sulla piattaforma FST una sola unità da 6 kW ha sostituito una coppia di moduli da 3 kW. Le SR/F del 2020 e del 2021 avevano un «3kW Rapid Charge Module with either a J1772» (Type 1) o Mennekes (Type 2) come presa di ricarica, e l'allestimento premium aggiungeva un «second 3kW Rapid Charge Module» per arrivare a 6 kW; l'indice del manuale d'officina divide la procedura tra un caricatore rapido da 3 kW prima del MY2022 e un caricatore da 6 kW dal MY2022 in poi. Non leggere un solo caricatore su una moto del 2022 o successiva come un optional mancante.
  • L'energia scorre anche nell'altro verso, e anche quel percorso sta nel capitolo sulla ricarica. Il convertitore DC-DC abbassa la tensione del pacco fino alla linea a 12 V, e Zero lo classifica sotto Sistema di ricarica nel manuale d'officina e non sotto l'impianto elettrico. Il suo fusibile ad alta tensione è indicato nella tabella del manuale d'uso di ogni piattaforma che abbiamo, e le prese accessori a 12 V sono alimentate da lui: «connectors are powered by the motorcycle’s DC -DC converter» in 13 manuali.
In questa pagina

Il percorso di ricarica, dalla presa AC alle celle

Tra una presa di corrente e le celle di una Zero ci sono sei elementi, e chi ne conosce i nomi può leggere un guasto di ricarica invece di tirare a indovinare: la presa AC, il caricatore integrato, un fusibile ad alta tensione, il contattore principale con il suo ramo di precarica, il Battery Management System del pacco e, sulla via del ritorno, il convertitore DC-DC che alimenta il lato a 12 V. Zero documenta bene le estremità della catena e quasi per niente il centro, ed è per questo che gran parte di ciò che circola in merito viene da proprietari con la carrozzeria smontata.

Il diagramma qui sotto mostra il percorso come lo descrivono i manuali, con le differenze tra Gen2 e Gen3 segnate. Due di quelle differenze contano più delle altre. Su una Gen2 ci sono due ingressi (il cavo fisso nel caricatore integrato e un secondo connettore ad alta tensione sopra il motore per i caricatori accessori), e il contattore sta nel pacco a cui appartiene, uno per pacco. Su una Gen3 c'è un solo ingresso, la presa di ricarica di bordo, e la porta accessori non esiste.

Tutto ciò che sta a valle del caricatore in questo diagramma è alla tensione del pacco, e Zero lo segnala: «High voltage cables and wiring have a orange -colored insulation», in 5 dei manuali che abbiamo. Un pacco Z-Force carico è a oltre 100 V DC, circa il doppio dei 60 V oltre i quali la protezione dalle scosse non è più facoltativa, e resta a quella tensione a chiave tolta e con la moto in stand-by.

Alimentazione CAPresa di ricarica (Gen3)IEC 62196 Type 1 (J1772)o Type 2 (Mennekes)Cavo CA fisso (Gen2)120 o 240 V AC, fino a 14 Aadattatore J1772 PN 10-03267Caricatore integratoAC → DC alla tensione del pacco650 W – 6,6 kW secondo l'annoSDS: sotto il pacco · FST: sopraFusibile di carica ATSDS: 100 A in linea (concessionario)XMX: ABC 10 A + JLLN100FST: nessuno stampatoramo di precarica: resistenza + interruttore, chiuso per primo all'accensioneRbus ad alta tensioneContattore principalebobina comandata dal BMSPacco batteria28 celle in serie~102 V nom. · ~117 V a pienoBMS sigillato all'internoFST: dentro il pacco · Gen2: uno per paccoController motorecondensatori di bypass,millifarad: il motivoper cui c'è la precaricaConvertitore DC-DCfusibile HV proprio suogni piattaformaelencato sotto RicaricaLinea a 12 Vluci, cruscotto, ABS,prese accessorieConnettore accessori (solo Gen2)sopra il motore · fino a quattro caricatori esterninessuna moto Cypher III ce l'ha
Il percorso di ricarica come lo descrivono i manuali. I contorni pieni ci sono su ogni piattaforma; il grigio tratteggiato è hardware solo Gen2: il connettore di ricarica accessorio sopra il motore, e il cavo CA fisso al posto di una presa EV. Il flusso va da sinistra a destra in alto, scende sul lato destro nel bus ad alta tensione, poi va da destra a sinistra attraverso il contattore dentro il pacco. Il ramo di precarica è schematico: è il modo usuale di costruire un circuito di precarica, disegnato in parallelo al contattore come una deviazione attorno ai contatti di carico, ma nessun manuale Zero ne mostra i componenti, e sulla Gen2 è persino in discussione quale unità gestisca la precarica (il manuale del controller Sevcon dice il controller, l'archivio dei proprietari dice il BMS). I valori dei fusibili vengono dalle tabelle dei fusibili ad alta tensione del manuale d'uso, che non ne riportano per il percorso di ricarica della piattaforma FST.

Sbagliato nell'archivio della community: «abbastanza basso da non richiedere una formazione elettrica significativa»

La pagina Chargers dell'archivio apre sostenendo che il pacco da ~116 V di Zero è abbastanza basso da non richiedere una formazione elettrica significativa, poi guida il lettore a costruire cavi e montare caricatori sulla moto. I manuali d'officina di Zero dicono il contrario in modo netto: la procedura di blocco a pagina 10.2 dei manuali d'officina FST, SR/S e S/SR/SR-F avverte del rischio di elettrocuzione e afferma che il lavoro sui componenti ad alta tensione richiede formazione, qualifiche e attrezzi speciali, poi impone barriere, un gancio di sicurezza per alta tensione, guanti isolanti certificati e la rimozione dei fusibili ad alta tensione DCDC e CONT prima di toccare qualsiasi cosa. I nostri dati sui pacchi danno un monolite carico a 117,6 V, circa il doppio della soglia di 60 V DC oltre la quale la protezione dalle scosse non è più facoltativa. Leggi il resto di quella pagina d'archivio come una descrizione di ciò che i proprietari esperti facevano, non come un permesso di saltare la procedura.

La presa AC

Su ogni Cypher III la presa è un normale connettore per veicoli elettrici: una IEC 62196 Type 1 (J1772) in Nord America o una IEC 62196 Type 2 (Mennekes) in Europa, montata nella zona del serbatoio e indicata nella legenda dei componenti del manuale come «On-board Charging Socket». Non ha nulla di specifico di Zero: la stessa spina che ricarica un'auto ricarica la moto, e la segnalazione pilota è quella dello standard, non di Zero.

Sulle piattaforme SDS e XMX non c'è alcuna presa per veicoli elettrici. La moto è fornita con un cavo di alimentazione AC fisso nel caricatore integrato, e a una colonnina pubblica si arriva solo con un adattatore: «charging adapter accessory (Zero PN: 10-03267)», citato in 8 manuali. L'adattatore dà accesso, non velocità, e i manuali sono espliciti: «doesn’t improve charge times unless a supplemental accessory charger is also used» (non migliora i tempi di ricarica se non si usa anche un caricatore supplementare).

Dove è fornita una EVSE portatile, è un dispositivo a sé con la sua diagnostica. Compare in 11 manuali come «(Zero PN: 40-08118), the mobile charging adapter», con un pannello di stato a tre LED, e la sua tabella dei guasti è il testo di risoluzione problemi più utile che Zero stampi in tutto il capitolo sulla ricarica: distingue una spina a muro surriscaldata da un guasto dell'interruttore differenziale e da un guasto di sovracorrente del veicolo, e nomina una condizione senza giri di parole, «No ground in wall socket», in cui si rifiuta di ricaricare del tutto.

I requisiti di alimentazione sono gli stessi in ogni manuale che li stampa. Zero chiede una presa che «supports heavy duty service» e un «12- amp continuous load», vieta i generatori (l'avvertenza comincia con «Do not use portable or backup generating») e chiede un cavo EVSE con marchio UL o CE («Always use a UL or CE marked EVSE»). Sulle piattaforme SDS e XMX indica anche la prolunga che tollera: «grounded, 3-wire, 12- AWG cord no longer than 25 ft (7.6 m)», e afferma che «Zero chargers draw as much as 14 amps from the 120 V AC circuit when charging». E su quelle piattaforme la tensione di alimentazione non cambia nulla: «The charging time will remain the same if the on-board charger is connected to a 120 V AC or a 240 V AC supply», in 15 manuali, perché è il caricatore a fissare il limite, non la presa.

Cosa dice Zero che la presa deve fornire
Etichetta di ZeroRegioneAlimentazioneDa dove viene
Level 1J1772 regions110 - 120 Volt AC, 12 to 16 Amp circuita domestic wall outlet
Level 2J1772 regions208 – 240 Volt AC, 12 to 80 Amp circuita wall-mounted station on a dedicated circuit, or a public EV charging station
Mode 2Type 2 / Mennekes regions230 Volt AC, 10 Amp circuita portable EVSE cable into a domestic wall outlet
Mode 3Type 2 / Mennekes regions230 Volt AC, 16 or 32 Amp circuita wall-mounted station on a dedicated circuit, or a public EV charging station

Identica in tutti i 13 manuali che stampano questa tabella, estratta dal testo indicizzato dei manuali e non trascritta. Zero usa il vocabolario Level 1/Level 2 nelle regioni J1772 e il vocabolario Mode 2/Mode 3 nelle regioni Type 2; sono le stesse due idee (una presa domestica e una stazione a muro su un circuito dedicato) descritte con due standard.

Sbagliato nell'archivio della community: «spezza il polo di terra»

La pagina Operation del caricatore Calex nell'archivio suggerisce che, se una presa con differenziale continua a scattare, sia ragionevole spezzare il polo di terra del cavo di ricarica o, meglio ancora, usare una spina «cheater». Non fare né l'uno né l'altro. I manuali di Zero indicano il contrario in 20 documenti che abbiamo («Always connect the charger to a GROUNDED outlet») e mettono gli adattatori di terra tra i dispositivi esplicitamente vietati con il cavo di ricarica («Do not use extension cords, power strips, splitters, grounding adapters, surge protectors»). Il cavo di ricarica mobile di Zero chiude la questione: la sua tabella dei guasti tratta «No ground in wall socket» come una condizione di rifiuto della ricarica, quindi l'accessorio di fabbrica non tenta nemmeno di ricaricare su una presa senza terra. Un differenziale che scatta ripetutamente segnala una corrente che si disperde a terra da un caricatore, un cavo o una presa su un veicolo con telaio metallico; togliere il percorso di terra toglie l'unica cosa che sta tra quella dispersione e te. Fai controllare la presa e il cavo, e fai ispezionare il caricatore e la presa del veicolo.

Il caricatore integrato

Il caricatore integrato è un alimentatore switching sigillato che trasforma la corrente alternata in una corrente continua che il BMS accetta. Zero ti dice due cose: dov'è e con quale potenza è dichiarato. Dov'è cambia secondo la piattaforma e conviene saperlo prima di mettersi a cercarlo. Sulla piattaforma SDS il manuale dice «charger is located under the power pack», in 6 manuali. Sulla piattaforma FST si è spostato dall'altra parte: il manuale scrive «has an on-board charger, located above the» power pack (cioè sopra il pacco), in 8 manuali, dentro la zona del serbatoio e visibile di lato con la carenatura tolta.

Sulle SR/F e SR/S del 2020 e del 2021 il caricatore è modulare e l'allestimento decide quanto ne hai. Le moto standard avevano un «3kW Rapid Charge Module with either a J1772» (Type 1) o Mennekes (Type 2) come presa di ricarica; quelle premium aggiungevano un «second 3kW Rapid Charge Module» dietro al primo, per arrivare a 6 kW. Dall'anno modello 2022 Zero ha sostituito la coppia con un'unica unità. Il manuale MY2022 descrive un «3kW or 6kW rapid charger with either a J1772» (Type 1) o Mennekes (Type 2) come presa, e l'indice del manuale d'officina S/SR/SR-F divide la procedura di rimozione in «3KW Rapid Charger (Front)» per i modelli SR e le SR/F precedenti al 2022, e «6KW Charger» per le SR/F dal MY2022 in poi. Una moto del 2023 con un solo caricatore non è una premium a cui manca un modulo.

Sul caricatore integrato FST attuale la potenza è in parte un fatto di software. Il manuale stradale 2025 stampa una tabella On-board Charger Rating con due colonne, la potenza originale di costruzione e la potenza massima tramite Cypher, e la S è la riga in cui differiscono: 3 kW di costruzione, 3,3 kW sbloccati. L'hardware è lo stesso caricatore nei due casi, e conviene saperlo prima di diagnosticare una ricarica lenta su una S che non ha mai comprato l'aggiornamento.

Zero non pubblica cosa sia l'unità. Nessun manuale del nostro indice nomina un costruttore o un codice parte del caricatore, e una ricerca in tutti i 46 documenti di «Calex», «GreenWattPower» e «Mean Well» non restituisce nulla. I nomi che circolano vengono da proprietari che hanno aperto l'involucro: l'archivio della community registra il caricatore integrato Gen2 come un Calex / GreenWattPower EVC-116-1300 sulla piattaforma S e un EVC-116-720 sulla piattaforma X, controllato via CAN, in un involucro di alluminio inglobato in resina; e le moto del 2013 e la FX del 2014 come banchi di alimentatori Mean Well HLG-320H-54A (quattro cablati 2s2p per 1,3 kW sulla piattaforma S, due in serie per 650 W sulla piattaforma X), comandati da una scheda separata Charging Control Unit perché quegli alimentatori non avevano interfaccia CAN. Sono risultati di smontaggio da un wiki morto, non specifiche: bastano a riconoscere il pezzo che hai in mano, non a ordinarlo.

Lo scivolone di Zero sull'unità: «3 kWh charger»

I manuali MY2020 e MY2021 delle SR/F e SR/S dicono che i modelli standard e premium «have a 3 kWh charger located above the front of the power pack»: chilowattora dove si intendono chilowatt, in 4 manuali. Un caricatore ha una potenza, non una capacità di energia; la tabella delle specifiche dello stesso manuale dà il valore giusto in kW. È un errore di impaginazione più che di dati, ma conviene riconoscerlo, perché è il genere di cosa che viene copiata in una scheda come capacità e poi confrontata con la dimensione di un pacco.

La pagina Onboard_Charger dell'archivio è vuota

Se sei arrivato da un risultato di ricerca alla pagina Onboard_Charger del wiki della community, non c'era niente. La pagina recuperata è lunga 54 caratteri e sembra un messaggio di forum finito lì per sbaglio, che chiede come spostare un thread, senza sezioni, link o figure. Si è salvata dal filtro antispam dell'archivio solo perché la sua ultima modifica cadeva fuori dalla finestra che il classificatore tratta come periodo degli spambot. Il materiale d'archivio vero sta nelle pagine per piattaforma, e la versione verificata sui manuali è questa sezione.

Il fusibile ad alta tensione nel percorso di ricarica

Tra il caricatore e il pacco c'è un fusibile, e non è quello a cui pensa la maggior parte dei proprietari. La scatola dei fusibili da 12 V sotto la sella protegge luci e accessori; i fusibili ad alta tensione sono un insieme separato e più piccolo, e sulle piattaforme SDS e XMX uno di essi è proprio il fusibile di ricarica. È anche la riga che Zero ti dice di non toccare: su entrambe le piattaforme il manuale precisa che il fusibile di ricarica in linea richiede un concessionario.

Tutti i 33 manuali d'uso dal MY2015 in poi che stampano una tabella dei fusibili ad alta tensione sono riprodotti qui sotto, e si dividono in 4 insiemi distinti. La piattaforma XMX ha due fusibili di ricarica: uno in linea solo per il concessionario, per il circuito di ricarica degli accessori, e una cartuccia separata, sostituibile dall'utente, per il caricatore integrato. Una FX che si ricarica da un caricatore esterno ma non dal proprio cavo a muro può semplicemente aver bruciato il secondo.

Sulla piattaforma FST la tabella dei fusibili ad alta tensione del manuale d'uso elenca 2 fusibili e nessuno è un fusibile di ricarica: SPT3.15A DC/DC converter e SPT3.15A MBB / contactor, entrambi sul lato sinistro del pacco. Questo descrive ciò che pubblica il manuale d'uso e non dimostra che il percorso di ricarica sia privo di fusibile: la procedura di blocco del manuale d'officina ti fa togliere fusibili che chiama DCDC e CONT, cioè questi due. Se cerchi un caricatore morto su una moto FST, non c'è un fusibile di ricarica da controllare.

Insiemi di fusibili ad alta tensione, come stampati in 33 manuali d'uso
PiattaformaAnni modelloFusibili, nell'ordine di ZeroManuale
FSTMY2020–2026SPT3.15A DC/DC converter · SPT3.15A MBB / contactor26_FST_ADV_-_EU_-_English-_8812128-AC, PDF pag. 138 (13 manuali)
SDSMY2015–2023SPT3.15A Low Power B+ · ABC 4A MBB / controller · ABC 4A DC/DC converter · 100A Charge fuse (in-line, dealer only)23_SDS_OM_-_English-88-09956-06, PDF pag. 104 (9 manuali)
XMXMY2015ABC 4A MBB / controller · ABC 4A DC/DC converter · ABC 10A On-board charger fuseOM-XMX-MY15-English, PDF pag. 102 (1 manuale)
XMXMY2016–2025ABC 4A MBB / controller · ABC 4A DC/DC converter · JLLN100 Accessory charge fuse (in-line, dealer only) · ABC 10A On-board charger fuse25_XMX_OM_-_EU_English_-_8811991-AE, PDF pag. 111 (10 manuali)

Estratta dal testo indicizzato dei manuali e raggruppata per insieme identico di fusibili, così una riga che compare in più anni modello è mostrata una volta con l'intervallo che copre e il manuale più recente da cui è stata letta. Potenze e nomi dei circuiti sono normalizzati tra le grafie di Zero: "ABC4A" e "ABC 4A", "(inline)" e "(in-line)", "Main Bike Board/Controller" e "MBB (Main Bike Board)/Controller". Questo unisce le grafie e non unisce mai circuiti. I numeri di pagina sono pagine PDF del file indicato, e ciascuno è stato risolto trovandoci sopra la tabella dei fusibili nel PDF e non ereditato dall'indice di testo, quindi una pagina senza l'etichetta «(pagina non confermata)» è una pagina in cui la tabella è stata trovata. Il centro fusibili da 12 V è escluso di proposito, perché è un circuito diverso su un'altra pagina.

Il contattore principale e il ramo di precarica

Il pacco non è collegato direttamente alla moto. Un contattore principale (un relè di alta corrente con una bobina isolata elettricamente) sta tra il positivo del pacco e tutto ciò che sta a valle, ed è il BMS a decidere quando si chiude. Sulla piattaforma FST sta dentro il pacco: la procedura del contattore nel manuale d'officina FST è inserita nel capitolo 20, Power Pack, ti fa togliere prima i fusibili ad alta tensione DCDC e CONT, e prevede due bulloni T30 a 10 lb·ft (14 Nm) più il set del bus principale del pacco imbullonato al contattore con una chiave da 18 mm alla stessa coppia. Sulle piattaforme Gen2 ogni pacco ha il proprio contattore, ed è per questo che un Power Tank che arriva a un basso stato di carica compare sul cruscotto come avviso di pacco scarico mentre il giro continua. È il contattore del serbatoio che si apre, e i manuali lo chiamano comportamento normale.

Il contattore non può semplicemente chiudersi. A valle ci sono i condensatori di bypass del controller del motore, che in un azionamento da 500 A si misurano in millifarad e non in microfarad. Chiudere un contattore su un banco di condensatori scarico con più di 100 V produce un arco dentro il contattore poco prima che i contatti si tocchino, con energia nell'arco sufficiente a fondere il rame: i contatti si toccano, si raffreddano e si saldano tra loro. Zero stampa proprio questo esito come guasto del cruscotto in 22 manuali: «Contactor Welded Error».

La soluzione è un ramo di precarica: una resistenza in serie e un piccolo interruttore collegati attorno ai contatti di carico del contattore. All'accensione si chiude prima l'interruttore di precarica, la resistenza limita la corrente a un valore che il piccolo interruttore regge, e il banco di condensatori si carica in alcuni secondi finché la tensione sui due lati del contattore è abbastanza vicina da far sì che la chiusura non danneggi nulla. Solo allora il BMS eccita la bobina, e il «clunk» che il pilota sente all'accensione è la fine di quella sequenza, non l'inizio. Quando non si completa, la tabella del cruscotto di Zero ne dà il motivo con parole sue: «Could not pre-charge motor controller», in 21 manuali.

L'archivio della community documenta i numeri Gen2 dietro quella sequenza e conviene averli, con la provenienza dichiarata: l'alimentazione della precarica è protetta da un fusibile da 10 A, la tensione del bus dovrebbe salire oltre 85 V entro quattro o cinque secondi dall'accensione, e un guasto compare come codice BMS 27. Nessuna di queste tre cifre compare in un manuale Zero del nostro indice. Vengono da proprietari che hanno strumentato le proprie moto, quindi trattale come un andamento da aspettarsi e non come una specifica. Ciò che sta nei manuali è il nome del guasto e i codici ai suoi lati.

Guasti del percorso di ricarica nelle tabelle del cruscotto di Zero
CodiceEtichetta di ZeroCosa ti dicePiattaforma
4Precharge Fail«Could not pre-charge motor controller». Il bus non è mai arrivato alla tensione del pacco, quindi il BMS ha rifiutato di chiudere il contattore.SDS, XMX
6Contactor ErrorIl contattore non ha fatto ciò che il BMS aveva comandato. Livello concessionario, non un controllo per il proprietario.SDS, XMX
7Charger ProblemIl caricatore ha segnalato un guasto o ha smesso di rispondere sul CAN.SDS, XMX
15Charger Attached But Not ChargingLa moto vede un caricatore collegato e nessuna corrente che scorre. È il codice che ottieni quando nel log compare una sessione di ricarica senza energia.SDS (BMS)
16CIB Contactor CompromisedIl contattore c'è ma non ci si può fidare del suo stato.SDS (BMS)
19High Charge CurrentCorrente in ingresso superiore a quella che il BMS accetta per questo pacco.SDS (BMS)
25 / 49Contactor Open Warning / Contactor Open DisableIl contattore è aperto quando non dovrebbe esserlo, prima come avviso, poi come condizione che disabilita la moto.SDS (BMS)
26Contactor Welded ErrorI contatti si sono saldati chiusi. È il guasto che il ramo di precarica esiste per evitare.SDS (BMS)
27Precharge ErrorLa sequenza di precarica stessa è fallita, a differenza del Precharge Fail del cruscotto qui sopra.SDS (BMS)
34Charge Error Turn OffUn guasto di ricarica abbastanza grave da far spegnere il sistema al BMS.SDS (BMS)
60 / 61 / 62CCS Converter / Interface / Communication Fault«CCS Converter Fault» e i suoi due fratelli, riservati sulla Cypher III a un'interfaccia CCS DC per cui nessun manuale dà una potenza.FST

I codici del cruscotto 4, 6 e 7 vengono dalla tabella di risoluzione problemi del manuale d'uso; i codici BMS vengono dall'elenco diagnostico BMS degli stessi manuali e dalla tabella DTC del manuale d'officina SDS a pagina 10.7. I numeri dei codici non sono stabili tra le generazioni né tra l'elenco del cruscotto e quello del BMS (lo stesso guasto ha un numero diverso in ciascuno), quindi usa l'etichetta e non il numero, a meno che tu non sappia quale tabella stai leggendo. I codici FST vengono dalle tabelle dei guasti della Cypher III, presenti in 12 manuali.

Una precarica che fallisce al primo tentativo spesso riesce al secondo

I resoconti dei proprietari convergono su un rimedio da provare prima di prenotare dal concessionario: se il contattore non ha fatto «clunk» dopo diversi secondi e la spia verde di marcia lampeggia ancora, spegni la chiave, aspetta due secondi che il cruscotto si spenga del tutto e riaccendi. Il secondo tentativo parte con la carica residua lasciata sul banco di condensatori dal primo, quindi ha meno lavoro da fare. Ripeti qualche volta; se il contattore non si chiude mai, fermati e scarica i log. Questo rimedio viene dall'archivio della community, non da un manuale Zero; i manuali dicono solo di contattare il concessionario.

Sbagliato nell'archivio della community: il taglio a freddo del BMS non è −30 °C

Le pagine Main_Contactor e Contactor dell'archivio riportano una tabella delle temperature che dice che il BMS impedisce il funzionamento solo sotto −30 °C e blocca soltanto la ricarica tra −30 °C e 0 °C. Quel valore di −30 °C non vale per nessuna Gen2. I manuali d'uso dicono che il pacco non va usato fuori da −20 °C a 60 °C e che il BMS spegne il controller di potenza fuori da quell'intervallo, e chiamano −20 °C la temperatura di scarica assoluta più bassa prescritta dal produttore delle celle. Considera −20 °C come il minimo per guidare: sotto, la moto taglia la potenza, e spingere un pacco più freddo di così è ciò che danneggia le celle. Il limite di 0 °C in ricarica dell'archivio è corretto: 21 manuali stampano che il pacco «will not charge at temperatures below 32°F (0°C) or above 122°F (50°C)».

Il convertitore DC-DC e la linea a 12 V

Zero classifica il convertitore DC-DC sotto Sistema di ricarica, non sotto l'impianto elettrico, e la scelta è più sensata di quanto sembri: è l'unico componente che sposta energia fuori dal pacco ad alta tensione in modo continuo, ogni volta che la moto è sveglia. Abbassa la tensione del pacco per alimentare le luci, il cruscotto, la pompa ABS e le prese accessori, e compare nella tabella dei fusibili ad alta tensione di ogni piattaforma che abbiamo: ABC 4A DC/DC converter sulla piattaforma SDS, SPT3.15A DC/DC converter sulla piattaforma FST, e sulla gamma leggera 2026 un «15 Amp - High Voltage (64V) input to DC/DC converter» che di passaggio ti dice che il pacco LS1 è un sistema a 64 V e non a 100 V.

Sulla piattaforma FST sta nella zona del serbatoio, imbullonato alla staffa dell'unità di controllo idraulica con quattro bulloni T30. I manuali d'officina SR/S e S/SR/SR-F ci arrivano togliendo il serbatoio e poi il rivestimento del vano. Il manuale d'officina DSR/X ti fa sganciare il caricatore dalla piastra del rivestimento del vano e ribaltare la piastra di lato per prima cosa, il che mostra quanto siano compatti insieme il percorso di ricarica e l'alimentazione a 12 V. Sulla piattaforma SDS sta sulla staffa del modulo sotto la parte anteriore della sella, fissato da quattro dadi a 8 lb·ft (11 Nm), sul connettore C08.

Su una Gen3 i connettori accessori a 12 V sono alimentati dal convertitore e non dalla batteria a 12 V: 13 manuali d'uso Gen3 stampano che i «connectors are powered by the motorcycle’s DC -DC converter». Quindi un carico accessorio è prelevato dal pacco di trazione attraverso il convertitore, e un guasto del convertitore si presenta come un problema a 12 V e non come un problema di ricarica. Il cruscotto Gen3 lo segnala: una sola spia a 12 V copre sia la batteria a 12 V sia il convertitore, e l'elenco dei codici di errore ha una voce per bassa tensione del convertitore. I manuali Gen2, per S, SR, DS e DSR fino al 2023 e per FX, FXS e FXE, non descrivono nessuna segnalazione simile. Né la loro tabella dei lampeggi rossi né l'elenco numerato dei codici ha una voce per il convertitore o per la linea a 12 V, e nessuno dice cosa fa il cruscotto quando il convertitore si guasta. Elencano però il cruscotto come carico a 12 V, sul fusibile che condivide con le luci di posizione. La pagina sull'impianto a 12 V tratta la diagnosi.

Sbagliato nell'archivio della community: la piedinatura del DC-DC non vale per ogni generazione

La pagina DC-DC_12V_Converter dell'archivio dice che i convertitori descritti lì sono usati su Gen2 e Gen3, e poi descrive solo la Gen2: un'unità Sevcon da 300 W o 500 W, un connettore a cinque poli, i pin MBB 20 e 21 per il segnale di abilitazione, controlli di continuità riferiti ai pin MBB 7, 18 e 20. Nulla di questo vale per una SR/F o successive, dove il convertitore è un gruppo separato con il proprio connettore di cablaggio, protetto dal fusibile ad alta tensione indicato nella tabella qui sopra, e i cui carichi a 12 V sono distribuiti da una Power Distribution Unit e non da fusibili. Leggi la colonna "Measurement" della tabella dell'archivio come la tensione del circuito a cui appartiene ogni pin, non come un valore da aspettarsi su quel pin.

La potenza del caricatore integrato dipende dall'anno modello

L'errore di ricarica più comune è trattare la potenza del caricatore come una proprietà del nome del modello. Zero ha cambiato il caricatore integrato a metà vita su quasi ogni linea che vende, e confrontando schede tecniche consecutive nelle 86 schede del nostro indice si trovano 11 anni modello in cui una potenza è cambiata su un modello la cui sigla è rimasta la stessa.

Il cambio che coglie più persone è lo scambio di piattaforma. Una Zero S o DS è una moto della piattaforma SDS da 1,3 kW fino al MY2023 e una Cypher III FST da 3 kW dal MY2024: telaio diverso, caricatore diverso, niente porta accessori e niente opzione Charge Tank, tutto sotto un nome che non cambia dal 2013. Anche il tempo fino al 100% dichiarato da Zero per la S scende da 9,8 h a 5,8 h in quell'unico anno modello, e la SR aveva fatto lo stesso salto prima, al MY2022.

La tabella qui sotto è quel confronto calcolato, seguito da ogni potenza che abbiamo. Niente in nessuna delle due è trascritto a mano: entrambe sono lette dalla stessa estrazione generata, così una cifra in questo testo non può contraddire una cifra nella tabella sotto.

Ogni potenza del caricatore integrato che Zero ha cambiato, MY2015–2026
ModelloEraDiventaCambiata alPiattaforma attraverso il cambio
SR1,3 kW (MY2021)3 kW (MY2022)MY2022SDS → FST
SR/F3 kW (MY2022)6 kW (MY2023)MY2023FST, invariata
SR/S3 kW (MY2022)6 kW (MY2023)MY2023FST, invariata
DS1,3 kW (MY2023)3 kW (MY2024)MY2024SDS → FST
DSR1,3 kW (MY2023)3,3 kW (MY2024)MY2024SDS → FST
S1,3 kW (MY2023)3 kW (MY2024)MY2024SDS → FST
SR3 kW (MY2023)3,3 kW (MY2024)MY2024FST, invariata
SR/F6 kW (MY2023)6,6 kW (MY2024)MY2024FST, invariata
SR/S6 kW (MY2023)6,6 kW (MY2024)MY2024FST, invariata
DS3 kW (MY2025)3,3 kW (MY2026)MY2026FST, invariata
S3 kW (MY2025)3,3 kW (MY2026)MY2026FST, invariata

Calcolata confrontando schede tecniche consecutive dei manuali d'uso dello stesso modello, non letta da un registro delle modifiche pubblicato da Zero. «Cambiata al» è il primo anno modello del nostro indice con il nuovo valore; se manca un manuale di un anno intermedio il cambio potrebbe essere avvenuto prima. Dove la colonna della piattaforma mostra una freccia, la moto con quel nome è una moto diversa ai due lati del cambio.

Potenza del caricatore integrato e tempo di ricarica dichiarato da Zero, 86 schede tecniche
PiattaformaModelloAnni modelloPotenzaTempo di ricarica come stampatoManuale
FSTDS20243 kW230V Mode 2: 5,8 h (100%) / 5,5 h (95%); Mode 3 (monofase): 4,0 h (100%) / 3,6 h (95%)24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH
FSTDS20253 kWMode 2 (230V): 5,8 ore (100% di carica) / 5,5 ore (95% di carica)25_DSRX_EU-English-_8811972-AF
FSTDS20263,3 kWMode 2 (230V): 5,8 ore (100% di carica) / 5,5 ore (95% di carica)26_FST_ADV_-_EU_-_English-_8812128-AC
FSTDSR20243,3 kW230V Mode 2: 4,4 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 (monofase): 4,4 h (100%) / 3,9 h (95%)24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH
FSTDSR20253,3 kWMode 2 (230V): 4,4 ore (100% di carica) / 3,9 ore (95% di carica)25_DSRX_EU-English-_8811972-AF
FSTDSR/X20236,6 kW110-120V Level 1: 10,0 h (95%) / 11,6 h (110%); 208-240V Level 2: 2,0 h (95%) / 2,7 h (110%)23_DSRX_OM_-_English_-_88-09970-AK
FSTDSR/X20246,6 kW230V Mode 2: 4,9 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 (monofase): 4,9 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 (3 fasi): 2,7 h (100%) / 2,0 h (95%)24MY_FST_ADV_OM_-_English-_EU_-_8811908-AH
FSTDSR/X2025–20266,6 kWMode 2 (230V): 4,9 ore (100% di carica) / 3,9 ore (95% di carica)26_FST_ADV_-_EU_-_English-_8812128-AC
FSTS20243 kW230V Mode 2: 5,8 h (100%) / 5,5 h (95%); Mode 3 (monofase): 4,0 h (100%) / 3,6 h (95%)24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI
FSTS20253 kW230V Mode 2: 5,8 h (100%) / 5,5 h (95%); Mode 3 monofase: 4,0 h (100%) / 3,6 h (95%)25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG
FSTS20263,3 kWMode 2 (230V): 5,8 ore (100% di carica) / 5,5 ore (95% di carica)26_FST_Street-_EU_-_English-_8812119-AC
FSTSR20223 kW4,5 ore (100% di carica) / 4,0 ore (95% di carica)22MY_FST_OM_-_English-06
FSTSR20233 kW4,4 ore (100% di carica) / 3,9 ore (95% di carica)23_FST_Street_OM_-_English_-_88-09961-AK
FSTSR20243,3 kW230V Mode 2: 4,4 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 (monofase): 4,4 h (100%) / 3,9 h (95%)24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI
FSTSR20253,3 kW230V Mode 2: 4,4 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 monofase: 4,4 h (100%) / 3,9 h (95%)25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG
FSTSR/F2020–20223 kW4,5 ore (100% di carica) / 4,0 ore (95% di carica)22MY_FST_OM_-_English-06
FSTSR/F20236 kW4,5 ore (100% di carica) / 4,0 ore (95% di carica)23_FST_Street_OM_-_English_-_88-09961-AK
FSTSR/F20246,6 kW230V Mode 2: 4,9 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 (monofase): 4,9 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 (3 fasi): 2,7 h (100%) / 2,0 h (95%)24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI
FSTSR/F20256,6 kW230V Mode 2: 4,9 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 monofase: 4,9 h (100%) / 3,9 h (95%); Mode 3 3 fasi: 2,7 h (100%) / 2,0 h (95%)25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG
FSTSR/F20266,6 kWMode 2 (230V): 4,9 ore (100% di carica) / 3,9 ore (95% di carica)26_FST_Street-_EU_-_English-_8812119-AC
FSTSR/S20203 kWMeno di 5 ore (fino al 100% SoC, ZF14.4, temperatura ambiente mite)OM-SRS-MY20
FSTSR/S20213 kW230V Mode 2 / Mode 3 monofase: 4,5 ore (100% di carica) / 4,0 ore (95% di carica)OM-SRS-MY21-English-05
FSTSR/S20223 kW4,5 ore (100% di carica) / 4,0 ore (95% di carica)22MY_FST_OM_-_English-06
FSTSR/S20236 kW4,5 ore (100% di carica) / 4,0 ore (95% di carica)23_FST_Street_OM_-_English_-_88-09961-AK
FSTSR/S20246,6 kW230V Mode 2: 4,9 h fino al 100% (3,9 h fino al 95%); Mode 3 monofase: 4,9 h fino al 100%; Mode 3 trifase: 2,7 h fino al 100% (2,0 h fino al 95%). USA: 208-240V Level 2 2,7 h / 110-120V Level 1 11,6 h.24_FST_Street_OM_-_English_-_EU_-_8811911-AI
FSTSR/S20256,6 kW230V Mode 2: 4,9 h fino al 100% / 3,9 h fino al 95%; Mode 3 monofase: 4,9 h fino al 100% / 3,9 h fino al 95%; Mode 3 3 fasi: 2,7 h fino al 100% / 2,0 h fino al 95%25_FST_Street_EU_-_English-_8811978-AG
Light lineLS12026800 W5,0 h (100%) / 4,5 h (90%) con caricatore esterno standard da 800 W; 3,1 h (100%) / 2,6 h (90%) con un caricatore accessorio26_LS1_OM_-_EU_-_English_-_8812142-AG
Light lineXB2026800 WCirca 3 ore (caricatore esterno da 800 W; ingresso 110 V o 220 V AC)XB_OM_-_EU_English-_8812079-AE
Light lineXE2026800 WCirca 5,5 ore (800 W, esterno)XE_OM_-_EU_English-_8812081-AI
SDSDS20151,3 kW8,6 ore (100% di carica) / 8,1 ore (95% di carica)OM-SDS-MY15-English
SDSDS20161,3 kW8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica) [ZF13.0]OM-SDS-MY16-English-06
SDSDS20171,3 kW8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica)OM-SDS-MY17-English-AH
SDSDS2018–20231,3 kW9,8 ore (100% di carica) / 9,3 ore (95% di carica)23_SDS_OM_-_English-88-09956-06
SDSDSR2016–20171,3 kW8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica)OM-SDS-MY17-English-AH
SDSDSR2018–20231,3 kW9,8 ore (100% di carica) / 9,3 ore (95% di carica)23_SDS_OM_-_English-88-09956-06
SDSS20151,3 kW8,6 ore (100% di carica) / 8,1 ore (95% di carica)OM-SDS-MY15-English
SDSS20161,3 kW8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica) [ZF13.0]OM-SDS-MY16-English-06
SDSS20171,3 kW8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica)OM-SDS-MY17-English-AH
SDSS2018–20231,3 kW9,8 ore (100% di carica) / 9,3 ore (95% di carica)23_SDS_OM_-_English-88-09956-06
SDSSR20151,3 kW8,6 ore (100% di carica) / 8,1 ore (95% di carica)OM-SDS-MY15-English
SDSSR2016–20171,3 kW8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica)OM-SDS-MY17-English-AH
SDSSR2018–20211,3 kW9,8 ore (100% di carica) / 9,3 ore (95% di carica)21MY_SDS_OM_-_English-04
XMXFX2015650 W7,8 ore (100% di carica) / 7,4 ore (95% di carica), 650 W integratoOM-XMX-MY15-English
XMXFX2016650 WZF6.5: 8,9 h (100%) / 8,4 h (95%) tramite 650 W caricatore integrato (ingresso 110/220 V AC); ZF3.3: 4,7 h / 4,2 h. Caricatore rapido accessorio supplementare opzionale (esterno): ZF6.5 3,8 h / 3,3 h, ZF3.3 2,1 h / 1,6 h.OM-XMX-MY16-English-04
XMXFX2017650 W8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica)OM-XMX-MY17-English-AE
XMXFX2018–2025650 W9,7 ore (100% di carica) / 9,2 ore (95% di carica)25_XMX_OM_-_EU_English_-_8811991-AE
XMXFXE2022–2025650 W9,7 ore (100% di carica) / 9,2 ore (95% di carica)25_XMX_OM_-_EU_English_-_8811991-AE
XMXFXS2016650 WZF6.5: 8,9 h (100%) / 8,4 h (95%) tramite 650 W caricatore integrato (ingresso 110/220 V AC); ZF3.3: 4,7 h / 4,2 h. Caricatore rapido accessorio supplementare opzionale (esterno): ZF6.5 3,8 h / 3,3 h, ZF3.3 2,1 h / 1,6 h.OM-XMX-MY16-English-04
XMXFXS2017650 W8,9 ore (100% di carica) / 8,4 ore (95% di carica)OM-XMX-MY17-English-AE
XMXFXS2018–2021650 W9,7 ore (100% di carica) / 9,2 ore (95% di carica)21MY_XMX_OM_-_English-05

Una riga per ogni combinazione distinta di potenza e tempo, così gli anni consecutivi che stampano le stesse cifre si riuniscono in un intervallo. I tempi sono quelli del manuale per il pacco di serie del modello a temperatura ambiente mite; una sessione reale varia con la temperatura del pacco e lo stato di carica di partenza, e rallenta sempre oltre circa l'80% perché il caricatore entra nella fase a tensione costante. La gamma leggera 2026 (LS1, XB, XE) si ricarica da un alimentatore esterno e non da un'unità integrata, e il suo pacco può essere ricaricato sulla moto o fuori.

Ritrattato: la nostra tabella dei modelli confrontava ogni DSR/X con 3,0 kW

Fino a poco tempo fa la tabella dei modelli di questa applicazione dava alla DSR/X un caricatore integrato da 3,0 kW. Esce con 6,6 kW fin dal lancio: il manuale MY2023 descrive una presa di bordo «6.6 kW rapid charger with either a J1772» (Type 1) o Mennekes (Type 2), e la stessa cifra compare in 4 manuali. Contava, perché il classificatore tra caricatore integrato e supplementare descritto più avanti in questa pagina usava quella cifra come riferimento di ripiego, quindi una normale ricarica di DSR/X poteva essere etichettata come supplementare. La tabella è corretta e il classificatore ora preferisce un riferimento per singolo VIN alla potenza dichiarata; le sessioni già etichettate vengono riclassificate quando un report viene unificato di nuovo.

Sbagliato nell'archivio della community: un'unica cifra da 1,3 kW per ogni Zero

La pagina Chargers dell'archivio stampa una tabella di confronto che copre solo le piattaforme SDS e FST, quindi l'unica cifra di bordo che il lettore porta via è 1,3 kW. Le moto XMX (FX, FXS, FXE) escono con un caricatore integrato da 650 W, la metà, in tutte le 21 schede tecniche XMX del nostro indice dal MY2015 al MY2025. Per questo i caricatori accessori supplementari contano più su quelle moto che altrove. La pagina Meanwell dell'archivio dà in modo indipendente 650 W per la piattaforma X, quindi l'errore sta in quella sola tabella e non nella ricerca di fondo. La riga FST della stessa pagina dà una sola cifra di 3,0 kW, vera solo per le SR/F e SR/S del 2020–2021.

Caricatori supplementari, e quali moto possono montarne uno

Un caricatore supplementare è hardware separato che spinge energia nel pacco insieme al caricatore integrato. È l'unico modo di far ricaricare una moto più in fretta della sua potenza integrata, e dipende interamente da un componente Gen2 che nessuna Cypher III ha: «The accessory charging connector is located above the motor», citato in 19 manuali. Sulle piattaforme SDS e XMX il capitolo sulla ricarica rapida afferma che la configurazione «allows up to four supplemental accessory chargers» e può «reduce the charging time by up to 75%».

Secondo l'archivio della community quel connettore è un Anderson SBS-75X marrone fissato sulla Gen2, con due pin di segnalazione che la moto usa per rilevare la presenza del caricatore e tenere chiuso il contattore. Nessun manuale cita questo dettaglio, e l'archivio stesso lo descrive come non del tutto compreso. Ciò che i manuali dicono è dov'è e cosa fare con il coperchio: rimettilo dopo aver staccato la spina, perché l'ingresso di acqua lì fa comparire avvisi sul cruscotto.

Il Charge Tank è l'altra strada, ed è quella più spesso acquistata per la moto sbagliata. La cartella stampa 2016 di Zero gli attribuisce «a total of 3.8 kW of charging capacity» insieme al caricatore integrato da 1,3 kW, quindi circa 2,5 kW suoi; i 6 kW citati spesso per gli anni successivi vengono da articoli di stampa del 2017, non da un documento Zero in nostro possesso. Nelle parole di Zero è «designed to work with Level 2 public charging stations operating on the popular J1772/IEC 62196 standard», e il suo capitolo Charge Tank compare nei manuali d'uso S/DS/SR/DSR dal MY2016 al MY2023 e in nessuno dopo, perché la piattaforma SDS è finita con il MY2023. Dal MY2024 i nomi DS e DSR sono passati sulla piattaforma FST: telaio diverso, un caricatore rapido integrato, nessun vano serbatoio della forma vecchia e nessuna porta accessori. Controlla la piattaforma, non il nome del modello, prima di comprarne uno usato.

Hardware di ricarica supplementare, e cosa dicono i manuali che fa
AccessorioPotenzaSi monta suCosa cambia
Caricatore rapido accessorio (esterno)fino a quattro in paralleloFX / FXS / FXE (piattaforma XMX)Funziona insieme al caricatore integrato da 650 W. L'esempio svolto dal manuale porta la famiglia FX da 9,7 h a 4,1 h fino al 100%, e descrive la configurazione come una riduzione del tempo di ricarica fino al 75%.
Caricatore rapido accessorio (esterno)fino a quattro in paralleloS / DS / SR / DSR (piattaforma SDS)Stesso connettore e stessa formula «fino a quattro». Il tempo di ricarica dipende da quante unità sono montate, e il manuale rinuncia a pubblicare una cifra per ogni combinazione.
Charge Tankcirca 2,5 kW nel 2016 (Zero); 6 kW dopo (stampa)S, SR, DS, DSR (solo piattaforma SDS, MY2016–2023)Occupa il vano serbatoio e aggiunge una presa J1772 / IEC 62196 propria. Non documentato in nessun manuale d'uso che abbiamo oltre alla procedura di funzionamento. La cartella stampa 2016 di Zero dà 3,8 kW insieme al caricatore integrato da 1,3 kW; i 6 kW per gli anni successivi vengono da articoli di stampa. Nessun tempo di ricarica deriva da nessuno dei due.
Adattatore J1772 (PN 10-03267)—S / DS / SR / DSR (piattaforma SDS) e FX / FXS / FXE (piattaforma XMX)Permette a una Gen2 di collegarsi a una colonnina Level 2 e non cambia nient'altro. Il manuale è esplicito: «doesn’t improve charge times unless a supplemental accessory charger is also used».
Niente—SR/F, SR/S, DSR/X e S, SR, DS, DSR dal 2024 (piattaforma FST)Nessuna Cypher III ha una porta di ricarica accessoria, e i manuali vietano sdoppiatori, ciabatte e adattatori sul cavo di ricarica mobile. L'unica presa di bordo è l'unico ingresso.

Il capitolo sulla ricarica rapida e il connettore di ricarica accessorio compaiono solo nei manuali S/DS/SR/DSR fino al MY2023 e FX/FXS/FXE fino al MY2025; nei manuali SR/F, SR/S, DSR/X, DS/DSR dal 2024 e LS1 la dicitura "accessory charger" compare solo dentro l'avvertenza contro quelli non approvati.

Un pacco ZF7.2 non accetta insieme il Charge Tank e il caricatore integrato

La pagina Charge Tank dell'archivio avverte che una moto da 7,2 kWh con un solo mattone lungo supera il limite di corrente di ricarica del pacco se il caricatore integrato funziona insieme al Charge Tank, e i manuali confermano l'avvertenza. Zero afferma in 6 manuali che «using the On-Board charger in conjunction with the Charge Tank is not supported», e aggiunge che la moto risponde con un codice di guasto sul cruscotto e ricarica più lentamente del previsto, quindi il limite è applicato. Se vedi questo su una moto da 7,2 kWh con un Charge Tank, stacca il cavo di bordo invece di cercare un guasto hardware.

L'ecosistema aftermarket della ricarica rapida non c'è più

Attorno alla porta accessori Gen2 è nato un ampio mercato aftermarket di caricatori multimodulo, cavi a Y e alimentatori esterni, e si è chiuso. I produttori hanno chiuso, i prodotti non si trovano nemmeno di seconda mano, e nessuna delle pagine d'archivio che li descrivono è stata modificata dal marzo 2021. Non li trattiamo: una guida all'acquisto di hardware che nessuno può comprare è peggio di niente. Se hai comprato una Gen2 usata con hardware di ricarica sconosciuto montato, conta questo: alimenta quella porta accessori, niente in questa pagina ti dice se è sicuro, e la posizione di Zero sulla garanzia per i caricatori non approvati è inequivocabile.

In Europa, una Zero da 6,6 kW ha bisogno di tre fasi

La potenza di un caricatore è un tetto che l'alimentazione deve poter raggiungere. In Europa non è solo questione di ampere: i caricatori più grandi di Zero assorbono su tutte le fasi di un punto Mode 3 trifase, e una wallbox monofase non può alimentarli del tutto. 9 manuali del nostro indice stampano la stessa frase in proposito: che usare un punto di ricarica monofase impedirà alla moto di ricaricarsi alla velocità massima.

I modelli che Zero indica come bisognosi di tre fasi sono DSR/X, SR/F e SR/S, in 9 voci di manuale che coprono dal MY2022 al MY2026. Tutto il resto della gamma attuale (la S, la SR, la DS, la DSR) è monofase, e una wallbox monofase non costa nulla a queste moto.

La dimensione della penalità sta nelle schede tecniche. Sulla SR/F lo stesso manuale dà 2,7 ore fino al 100% su un punto Mode 3 trifase contro 4,9 ore in monofase: circa due ore a ogni ricarica, su una moto il cui caricatore è capace della cifra più breve. Se scegli una wallbox per una SR/F, SR/S o DSR/X, compra un'unità Type 2 trifase.

Quali modelli hanno bisogno di quale alimentazione, secondo Zero
Requisito di fasiModelli indicatiManualiAnni modello
single-phaseDS, DSR2MY2024–2025
single-phaseS and SR2MY2024–2025
single-phaseSR2MY2022–2023
single-phaseStandard SR/F2MY2020–2021
single-phaseStandard SR/S2MY2020–2021
single-phaseDS1MY2026
single-phaseS1MY2026
three-phaseDSR/X4MY2023–2026
three-phaseSR/F and SR/S4MY2022–2025
three-phaseSR/F1MY2026

Estratta dal blocco "Charging station requirements" di ogni manuale. Gli elenchi dei modelli sono nelle parole di Zero, ed è per questo che le righe 2020–2021 nominano gli allestimenti: su quelle moto il secondo modulo da 3 kW era l'opzione premium, ed era il secondo modulo ad aver bisogno delle fasi extra. Le righe 2026 separano S e DS in voci proprie perché i manuali stradale e adventure si sono divisi quell'anno.

Sbagliato nell'archivio della community: «necessariamente monofase»

La pagina Chargers dell'archivio afferma che ogni opzione AC Level 2 diversa da un caricatore aftermarket multiunità è orientata alla monofase, e che l'adattatore Mennekes di Zero è necessariamente monofase. Non è più vero per la moto in sé. I manuali attuali di Zero dicono chiaramente che i caricatori delle SR/F e SR/S assorbono su pin specifici per un punto di ricarica trifase, e la misura che chiude la questione è nella scheda tecnica dello stesso manuale: 2,7 ore fino al 100% in Mode 3 trifase contro 4,9 ore in monofase. Il consiglio dell'archivio vale ancora per la S e la SR, che sono moto monofase.

Il Level 2 non è la ricarica rapida in DC

Level 2 (J1772 in Nord America) e Mode 3 (Type 2 in Europa) sono alimentazioni AC. Il caricatore integrato della moto fa comunque la conversione, quindi una stazione Level 2 serve solo fino alla potenza del caricatore montato sulla tua moto. È il motivo per cui una FX collegata a una colonnina Level 2 impiega comunque 9,7 ore, e per cui una SR/F ha bisogno di un punto Mode 3 trifase per vedere tutti i suoi 6,6 kW.

Non pubblichiamo una potenza DC per nessuna Zero, e il motivo è un conteggio: il campo della ricarica rapida è vuoto in tutte le 90 schede tecniche dei manuali d'uso del nostro insieme, e quelle che indicano una cifra sono 0. CHAdeMO su una Zero era reale fino all'anno modello 2014: compare nelle schede del 2014 e in nessun manuale successivo. Se hai visto la DSR/X descritta come compatibile CHAdeMO, anche nei nostri dati sui modelli, era sbagliato ed è stato corretto: la DSR/X si ricarica in AC da una presa J1772 o Type 2.

Quello che esiste sulla piattaforma attuale è un'interfaccia CCS nel firmware. Le tabelle dei guasti del cruscotto stampate nei manuali SR/F, SR/S e DSR/X riservano tre codici a essa, il primo è «CCS Converter Fault», presente in 12 manuali. Questo mostra che l'elettronica della Cypher III porta l'interfaccia. Non mostra che un kit sia in vendita per la tua moto, e non dà alcuna potenza. Conferma la disponibilità con un concessionario per il tuo anno modello invece di dedurla in un senso o nell'altro.

È anche il motivo per cui questa applicazione non etichetta mai una ricarica «DC». Il suo indicatore della sorgente di ricarica dice integrato, supplementare o sconosciuto, e tutti e tre sono AC. Le soglie che stanno dietro sono state calibrate su 3.088 sessioni di ricarica reali di 19 moto nel nostro database, e nemmeno una è una sessione DC, quindi non c'è un esempio positivo su cui tarare un test DC. Poi abbiamo fatto la stessa domanda all'intero database e non a quel campione (6.171 sessioni di ricarica di 149 moto, e tutti i 246.301 campioni di telemetria raccolti mentre la corrente entrava in un pacco), e la risposta è la stessa. La massima potenza mantenuta da una singola sessione è 9,68 kW, e la lettura più alta di qualsiasi tipo su cui più di un campione concorda è 11,6 kW, che è ciò che eroga una presa AC trifase da 16 A. Con la sola AC il picco di sessione va già da un terzo della potenza integrata dichiarata fino a 8,7 volte, quindi nessuna soglia di potenza separa le due. Se mai ricarichi una Zero in DC rapida e poi scarichi il log, quel singolo file vale più, per noi, di qualsiasi cosa possiamo calcolare con ciò che abbiamo.

Cosa fa il caricatore: CC, CV, termine della ricarica

Le celle agli ioni di litio si ricaricano in due fasi con un passaggio di consegne tra loro. Nella fase a corrente costante il caricatore eroga tutta la corrente che lui e il BMS permettono e la tensione del pacco sale; è la fase principale ed è dove va quasi tutta l'energia. Nella fase a tensione costante il caricatore tiene il pacco alla tensione di carica completa e la corrente si riduce man mano che le celle si riempiono. La ricarica termina quando quella corrente scende sotto una soglia e il BMS dichiara il pacco pieno.

Non devi crederci sulla parola, perché il caricatore rapido accessorio di Zero ha le fasi sul pannello frontale. La legenda dei LED del manuale le collega direttamente: «The 80% Charge LED is an amber indicator», e quando è fisso «the bulk charge phase is complete, 80% charged» (fase principale finita, l'assorbimento comincia). Quando il LED del 100% lampeggia, l'assorbimento è completato e il caricatore è nella fase finale; quando è fisso, la ricarica è finita e il caricatore è passato in modalità di mantenimento. Quella legenda compare in 20 manuali, ed è la dichiarazione pubblica più chiara di in quale fase pensi di essere un caricatore Zero.

Ne seguono due conseguenze pratiche. La prima è che l'ultimo 20% richiede molto più tempo: la corrente cala per progetto, quindi un tempo di ricarica fino al 100% e uno fino al 95% sono numeri sensibilmente diversi, e Zero stampa entrambi su ogni scheda tecnica moderna. La seconda è che una moto lasciata in carica non resta al 100%: sulla piattaforma SDS il manuale afferma che «the charger will cycle between 90% and 100% state of charge», ricaricando ogni volta che scende verso il 90%, in 12 manuali.

Il controllo della temperatura sta davanti a tutto. 21 manuali stampano che il pacco «will not charge at temperatures below 32°F (0°C) or above 122°F (50°C)», quindi un pacco caldo per aver spinto rifiuterà la ricarica finché non si è raffreddato, di solito entro mezz'ora, e un pacco freddo rifiuterà finché non si scalda. Nessuno dei due è un guasto, e tutti e due sembrano tali sul cruscotto.

Curva di ricarica CC/CV interattiva. Passa sopra per vedere i valori.
Fase CCFase CV
SOC (%)
Corrente (A)
Tensione (V)
Passaggio CC→CV (~80%)
Nella fase CC la corrente è costante e il SOC sale in fretta. Nella fase CV la tensione è costante ma la corrente cala, quindi l'ultimo 20% richiede quasi quanto il primo 80%.

L'obiettivo di carica e la ricarica al «110%» sono software, non hardware

Le Cypher III attuali ti lasciano limitare la ricarica dal cruscotto con un obiettivo di carica tra 30% e 95% a passi del 5%, e programmare una ricarica dall'app del telefono per sfruttare le tariffe notturne. Il manuale 2025 documenta anche la Extended Range Charging, uno sblocco a pagamento Cypher III+ che ricarica fino a uno stato di carica mostrato del «110%» usando un margine che il profilo standard non tocca, e che va selezionato a ogni ricarica. Nessuna di queste cose cambia il caricatore; cambiano il punto in cui il BMS si ferma. Quando una moto si ricarica meno di quanto ti aspettavi, controlla l'obiettivo prima di sospettare l'hardware.

Integrato o supplementare, e cosa significa l'etichetta nella tua cronologia

Due cose diverse portano questa coppia di parole, e solo una è un fatto riguardo all'hardware. Nel senso dell'hardware, il caricatore integrato è l'unità costruita dentro la moto e l'unica cosa con cui un cavo a muro parla, e un caricatore supplementare è hardware separato che spinge energia nel pacco accanto a lui. Nel senso che questa applicazione usa nella tua cronologia e nelle pagine dei costi, le parole sono un giudizio su una sessione rispetto alla storia della tua moto.

La regola è relativa di proposito. Una sessione è etichettata supplementare quando la sua potenza di picco supera 1,5 volte un riferimento, e quel riferimento è la mediana dei picchi di ricarica di quel VIN, una volta che ne abbiamo almeno tre, tornando alla potenza integrata dell'anno modello solo sotto quella soglia. Un riferimento per VIN si adatta a una moto che usa stabilmente caricatori extra, a una FX a due moduli e a un modello la cui potenza dichiarata potremmo non avere. Resiste anche a una nostra tabella delle specifiche sbagliata su un anno modello, com'è stato fino a poco tempo fa per la DSR/X.

Quindi se la tua moto si ricarica sempre con un Charge Tank, quelle sessioni sono la sua normalità e risultano integrate. L'etichetta significa «insolitamente veloce per questa moto», non «più veloce del caricatore di fabbrica». E con meno di tre ricariche registrate non c'è ancora una mediana, quindi una sessione singola è giudicata invece sulla cifra del manuale.

A parte l'etichetta del caricatore, una ricarica è segnata come arrivata al pieno quando il suo stato di carica finale è 99% o più. Un caricatore che si ferma regolarmente prima su una moto in cui l'altro caricatore non lo fa è un segnale vero, e di solito è uno squilibrio del pacco più che un caricatore guasto. Un picco di ricarica oltre 50 kW è trattato come una lettura sbagliata e non entra né nel riferimento né nella classificazione.

  • L'esempio svolto dal manuale è la misura più pulita tra integrato e supplementare che Zero pubblichi: una FX, FXS o FXE impiega 9,7 h fino al 100% con il suo caricatore integrato da 650 W, e 4,1 h con i caricatori rapidi accessori che lavorano insieme a lui.
  • Nota cosa non aiuta: collegare la stessa moto a una stazione Level 2 con l'adattatore J1772 lascia il tempo a 9,7 h, perché l'adattatore alimenta lo stesso caricatore da 650 W.
  • Le soglie sono state calibrate su 3.088 sessioni di ricarica di 19 moto nel nostro database, non sulle cifre pubblicate da Zero, ed è per questo che sono dichiarate come una nostra regola e non come una specifica.

Quando il percorso di ricarica si guasta

I guasti di ricarica sono insolitamente leggibili, perché ogni stadio del percorso si annuncia in modo diverso. Parti dalla presa a muro verso l'interno e la maggior parte si risolve senza attrezzi.

Se la EVSE non arriva nemmeno alla moto, te lo dice la EVSE. Il cavo di ricarica mobile di Zero ha tre LED e una tabella dei guasti che distingue una spina a muro surriscaldata, una presa a muro senza terra, un guasto del differenziale e un guasto di sovracorrente del veicolo, ognuno con uno schema di lampeggio diverso. Distingue anche il lampeggio dal flash a seconda che ci sia una pausa di tre secondi. Se il LED di alimentazione è verde, nient'altro è acceso e non parte nessuna ricarica, la prima istruzione del manuale è controllare che il connettore sia inserito a fondo.

Se la moto accetta la spina ma non scorre energia, il primo sospettato è il controllo della temperatura: «will not charge at temperatures below 32°F (0°C) or above 122°F (50°C)». Poi viene il fusibile di ricarica, che i manuali d'uso elencano sulle piattaforme SDS e XMX e non sulla FST. Sulla piattaforma XMX ce ne sono due, uno sostituibile dall'utente per il caricatore integrato e uno solo per il concessionario per il circuito accessori. Una sessione di ricarica che compare nel log senza energia ha un nome nell'elenco BMS di Zero: Charger Attached But Not Charging.

Se la moto non si sveglia, anziché non ricaricarsi, stai guardando l'altra estremità del percorso. Un contattore che non si chiude mai lascia la moto morta con una spia di marcia lampeggiante, e i due codici da cercare sono Precharge Fail e Contactor Open. Un contattore saldato in chiusura è il problema opposto e più grave. Nessuno dei due è una riparazione da proprietario su nessuna Zero.

  1. 1Controlla prima di tutto lo stato di carica e l'obiettivo di carica sul cruscotto. Una moto che si è fermata all'80% perché è attivo un obiettivo di carica non è un guasto, ed è il non-guasto più comune di questo elenco.
  2. 2Guarda gli indicatori della EVSE. Il solo LED verde di alimentazione significa che aspetta il veicolo; qualsiasi cosa ambra o rossa è la EVSE che segnala la presa a muro o sé stessa, e la tabella dei guasti del manuale nomina ogni schema.
  3. 3Senti la temperatura del pacco e pensa all'ultima ora di guida. Un pacco sopra 50 °C all'interno rifiuterà la ricarica anche con temperatura ambiente mite, e di solito la accetterà entro 30 minuti.
  4. 4Prova un'altra presa su un altro circuito, con terra, senza nient'altro collegato. Mai un adattatore di terra, una prolunga oltre quanto permette il manuale o un generatore.
  5. 5Su una FX, FXS o FXE controlla il fusibile di ricarica integrato, la cartuccia sostituibile dall'utente dietro il pannello di ispezione laterale. È l'unico fusibile del percorso di ricarica che un proprietario deve sostituire, e la pagina dei fusibili dell'archivio non lo cita mai.
  6. 6Leggi l'elenco errori del cruscotto (fino a cinque codici memorizzati sulle Cypher III), e poi scarica il log. Un guasto di ricarica che non lascia nessun codice sul cruscotto ma mostra una sessione con energia zero merita di essere caricato, perché quello schema è ciò che il BMS chiama Charger Attached But Not Charging.

Il lavoro ad alta tensione richiede la procedura del manuale d'officina, non questa pagina

Niente qui autorizza lavori sul lato ad alta tensione. Il caricatore, il fusibile di ricarica, il contattore e il convertitore DC-DC stanno tutti alla tensione del pacco, il pacco resta attivo con la moto spenta, e la procedura di blocco di Zero richiede guanti isolanti certificati, un gancio di sicurezza per alta tensione, barriere e la rimozione dei fusibili DCDC e CONT prima di toccare qualsiasi cosa. Questa sezione c'è perché tu possa descrivere il guasto con precisione, non per andarlo a cercare.

Ricaricare per la vita del pacco

Le indicazioni di Zero e la chimica delle celle concordano sulla forma di questa cosa: le celle agli ioni di litio invecchiano più in fretta a stato di carica alto, ancora di più se calde, e più in fretta se tenute a uno dei due estremi a lungo.

  • Ricarica all'80–90% per l'uso quotidiano, e usa l'obiettivo di carica del cruscotto su una Cypher III invece di provare a fermarti a mano.
  • Conserva al 50–70% di stato di carica. La modalità di stoccaggio a lungo termine di Zero fa qualcosa di simile al posto tuo dopo 30 giorni senza accensione, scaricando il pacco a circa il 60% sulla piattaforma SDS e a circa l'80% sulla piattaforma FST.
  • Ricarica a temperature moderate, e lascia raffreddare un pacco dopo aver spinto forte prima di collegarlo. In ogni caso il BMS rifiuta la ricarica sopra 50 °C interni.
  • Non lasciare un pacco al 100% per giorni o settimane, e non lasciarlo sotto il 10%. I manuali avvertono in particolare contro lo stoccaggio sotto il 30%, e mettono i danni al pacco dovuti a uno stato di carica basso prolungato fuori dalla garanzia.
  • Una ricarica occasionale al 100% conviene anche se di solito ti fermi all'80%: il bilanciamento passivo delle celle avviene vicino al pieno, durante la fase a tensione costante, e un pacco che non ci arriva mai non viene mai bilanciato.
  • Su una Cypher III ferma per un mese o più, Zero consiglia di lasciare collegato il caricatore, e «Zero recommends installing the charger on the 12V battery» se hai un caricatore di mantenimento LiFePO4 approvato. Tenere piena la batteria a 12 V evita che le risorse del pacco vengano deviate verso di essa.

Perché l'80%

Due motivi, e vanno nella stessa direzione. Le celle si degradano più in fretta sopra circa l'80% di stato di carica, e l'ultimo 20% di ricarica richiede molto più tempo perché il caricatore è nella fase a tensione costante con corrente decrescente. Ricaricare all'80% ti dà gran parte dell'autonomia con meno usura e meno tempo.

La ricarica nei tuoi log

Una sessione di ricarica in un log Zero è un tratto di telemetria BMS e non un singolo record: corrente che scorre nel verso opposto, racchiusa da cambi di stato. I campi qui sotto sono ciò che devi cercare. Nessun campo dice «caricatore»: quale caricatore ha fatto il lavoro va dedotto dalla potenza, ed è ciò che fa la regola integrato-contro-supplementare qui sopra.

Che aspetto ha una ricarica nel log
Campo o eventoSignificato
M:ChargeSessione di ricarica attiva. È lo stato del modulo, non un evento in sé.
Charged To FullRicarica completata. Conviene confrontarlo con lo stato di carica finale: una sessione che finisce al 94% e dichiara il pieno ti dice qualcosa sul pacco.
I: -15ACorrente di ricarica. Il segno negativo è verso la batteria, l'opposto della convenzione che la maggior parte delle persone si aspetta.
SOC in aumentoStato di carica che cresce su righe consecutive. È la definizione che usa un rilevatore di ricariche basato sui vuoti quando la corrente di ricarica è rada.
PT / BTTemperatura del pacco e della scheda durante la ricarica. Sopra 45 °C conviene tenerla d'occhio; il BMS smette di accettare ricarica a 50 °C interni.
BBilanciamento delle celle, la differenza tra la cella più alta e quella più bassa. Di solito si allarga durante una ricarica e poi si assesta.

Nomi dei campi come li emette il parser. Sulle Gen3 gran parte di questo arriva dal buffer circolare 0xB2 e non come righe di testo, quindi una ricarica Gen3 può essere visibile come telemetria senza le stringhe di stato che porta un log Gen2.

Bilanciamento delle celle e il campo B

Le singole celle di un pacco col tempo si discostano leggermente per capacità e tensione. Il BMS le bilancia scaricando le celle più alte, e lo fa vicino al pieno, durante la fase a tensione costante. È il motivo meccanico per cui una ricarica occasionale al 100% aiuta un pacco che di solito si ferma all'80%.

Il campo B è la dispersione tra le celle: la cella più alta meno la più bassa, entrambe misurate con il carico presente. È riportato dal BMS e non calcolato dalla lettura a vuoto, e queste sono le fasce su cui scatta il nostro motore di diagnosi, quindi sono le fasce con cui conviene confrontarsi.

  • 40 mV o meno: eccellente.
  • 41–80 mV: ancora nella norma; non viene segnalato nulla.
  • 81–120 mV: squilibrio moderato, da tenere d'occhio nel tempo.
  • Sopra 120 mV: squilibrio significativo; una ricarica di bilanciamento al 100% è la prima cosa da provare.
Per dare la scala, su 10.555 righe reali di scarica BMS da 4 file di log nel nostro corpus la dispersione mediana è 5 mV, il 98,4% delle righe sta a 40 mV o meno e solo lo 0,2% supera 120 mV. Una singola lettura alta durante una spinta forte o a stato di carica molto basso è normale; le fasce sopra si applicano alla media a livello di report.

Due log misurano la stessa ricarica, e non sempre concordano

La maggior parte delle Zero scrive due log, ed entrambi vedono una ricarica: la scheda principale (MBB) e il sistema di gestione della batteria (BMS). Non vedono la stessa cosa. La scheda principale misura l'intero pacco (su una moto con un Power Tank, o una FX con due moduli, li vede tutti insieme), mentre ogni file BMS descrive un solo modulo. Su una moto a modulo singolo i due misurano la stessa energia e di solito concordano; sulle moto dei nostri log di produzione che hanno abbastanza ricariche da entrambi, l'energia del BMS per 100 punti di carica sta vicino a quella della scheda principale alla mediana, e da 0,58 a 2,37 volte quella su una singola moto.

Perciò una misura del pacco prende la sua energia e le due letture di stato di carica da un solo log, quello che ha visto l'intera ricarica, e non cuce mai un inizio preso da una scheda con una fine presa dall'altra. Quale dei due log fidarsi di più è una domanda più difficile di quanto sembri, e una volta abbiamo risposto troppo presto. La versione 3.39.2 preferiva il BMS, che tiene la corrente al microampere mentre la scheda principale arrotonda agli ampere interi; la 3.39.5 l'ha ritirata. Su un pacco di due o più moduli il file BMS descrive un solo modulo (una FXS del 2016 con un Power Tank legge 1,95 kWh per 100 punti dal suo BMS e 3,24 dalla scheda principale), e non ogni parte dell'app sapeva quanti moduli ha una moto, quindi lo stesso pacco risultava al 51% in una pagina e al 60% in un'altra. Finché l'app non riconosce ogni pacco, ogni misura conta, qualunque log l'abbia presa.

Per questo l'energia di una ricarica nella tua cronologia può differire dalla cifra dietro il tuo stato di salute: la cronologia mostra il resoconto più completo di quanto è entrato (su cui si calcola il costo di una ricarica), la cifra della salute mostra la misura di un solo contatore di ciò che il pacco ha preso.

La prima riga di una ricarica può portare un vecchio stato di carica

La prima riga Charging dopo il risveglio della moto può ancora portare lo stato di carica precedente alla lettura del pacco. Su una FX del 2021 le righe vanno 100, poi 90, 91, 93, 95, 97, 99, 100 a −5 A in settanta minuti. Letta alla lettera, quella ricarica è passata dal 100% al 100% e non ha aggiunto nulla, e una ricarica che non ha guadagnato nulla viene scartata come non-ricarica.

Una ricarica non abbassa lo stato di carica, quindi ora trattiamo una lettura successiva di due o più punti sotto la prima come il vero inizio (un'oscillazione di un punto non conta). In tutti i log memorizzati qui questo ha recuperato 28 ricariche in otto file e non ha cambiato nient'altro: né una voce, né un giorno, né un giro. La FX del 2021 riottiene 90 → 100% e 0,63 kWh, che è ciò che −5 A per settanta minuti prevedono sul suo pacco.

Le righe senza un orologio proprio non fanno parte di una ricarica

Alcune righe della scheda principale (i record di avvio, e spesso la riga di caricatore collegato che apre una ricarica) sono scritte prima che la scheda abbia letto il suo orologio. Il parser della community le data distribuendole in modo uniforme tra i vicini datati, e il suo output non lo dice. Noi le segniamo come ricostruite e le teniamo fuori dalla finestra di una ricarica, dalle sue letture di stato di carica e dalla sua energia.

Quella decisione ha tolto ricariche oltre a correggerne. Quando abbiamo riletto ogni log memorizzato con essa, la maggior parte delle ricariche scomparse non erano mai state ricariche: energia dichiarata mentre lo stato di carica non si muoveva (9,75 kWh «dentro» un pacco fermo al 100% era il caso più grande), costruita su righe il cui orario era stato inventato. Quelle vere tra loro erano il caso della prima riga vecchia qui sopra.

Cosa questa pagina non copre

L'ambito va dall'anno modello 2015 in poi, il percorso di ricarica come lo descrivono i manuali d'uso e d'officina, e le nostre misure dove sono indicate come nostre. Quattro cose sono fuori di proposito.

  • Gli anni modello prima del 2015. 4 schede tecniche del nostro indice sono più vecchie (la DS MY2014 a 1,3 kW, la S MY2014 a 1,3 kW, la SR MY2014 a 1,3 kW, la FX MY2014 a 1,3 kW), e anche CHAdeMO appartiene a quell'epoca. Sono macchine abbastanza vecchie che il manuale cartaceo che hai in mano dovrebbe essere l'autorità, e un accessorio solo del 2014 non è un'opzione viva per nessuno.
  • L'ecosistema aftermarket della ricarica rapida. Era ampio, ed è sparito: i produttori hanno chiuso e l'hardware non si trova nemmeno usato. Ne citiamo l'esistenza una volta, sopra, perché una moto usata può averne un po' montato, e poi ci fermiamo.
  • Gli interni del caricatore. Zero non pubblica né un codice parte del caricatore, né il profilo della corrente di ricarica, né una cifra di efficienza, e non abbiamo un'unità sul banco. Dove questa pagina nomina un pezzo è un risultato di smontaggio dell'archivio della community e lo dice nella stessa frase.
  • Le procedure ad alta tensione. Le coppie di rimozione sono citate qui per mostrare come il percorso di ricarica è assemblato, non come procedura. Fare il lavoro richiede il manuale d'officina, la sua sequenza di blocco e gli attrezzi che elenca.

Da dove vengono i numeri di questa pagina, e cosa viene corretto

Le potenze e i tempi di ricarica sono letti da 86 schede tecniche dei manuali d'uso in 36 documenti; le tabelle dei fusibili ad alta tensione da 33 manuali d'uso; e 37 frasi sono citate alla lettera con il file e la pagina PDF da cui sono state lette. Ognuna delle 70 citazioni di pagina alla base di questa pagina (33 tabelle dei fusibili e 37 frasi citate) è stata confermata rileggendo la pagina citata dal PDF e trovandoci il passaggio. Questa pagina ha fallito quel controllo fino al 2026-08-08: citare il numero di pagina del nostro indice di testo aveva messo 22 di quelle citazioni su una pagina in cui il passaggio non è stampato, mentre ogni cifra su di esse era corretta e nessun altro controllo se n'era accorto. Due dei nostri difetti di dati sono inoltre corretti in questa pagina: la tabella dei modelli che dava a ogni DSR/X un caricatore da 3,0 kW, e i dati sui modelli che elencavano la DSR/X come compatibile CHAdeMO. Entrambi erano smentiti dalla stessa pagina del manuale, ed entrambi sono segnalati sopra dove li incontrerà un lettore che aveva visto la vecchia cifra.

Domande frequenti

Quanto velocemente si ricarica la mia Zero?

Dipende dall'anno modello, non dal nome del modello. Il caricatore integrato nelle 86 schede tecniche dei manuali d'uso dal MY2015 al MY2026 del nostro indice va da 650 W sulla famiglia FX a 6,6 kW su SR/F, SR/S e DSR/X, e 11 di quelle schede registrano una potenza cambiata rispetto all'anno prima sotto una sigla invariata. Trova il tuo modello e anno nella tabella di questa pagina, e controlla la pagina On-board Charger Rating del tuo manuale. Sulla S attuale quella potenza dipende anche dall'aver comprato o no un aggiornamento Cypher.

Posso ricaricare una Zero in DC rapida?

Non secondo nessun manuale che abbiamo. Il campo della ricarica rapida è vuoto in tutte le 90 schede tecniche dei manuali d'uso del nostro insieme, e CHAdeMO compare solo nelle schede del 2014. Le tabelle dei guasti della Cypher III riservano tre codici a un'interfaccia CCS, quindi l'elettronica ne porta una, ma nessun manuale le dà una potenza e non ne inventeremo una. Chiedi a un concessionario del tuo anno modello specifico invece di dedurre la disponibilità da un codice di guasto.

Perché la mia SR/F a casa si ricarica più lentamente di 6,6 kW?

Con ogni probabilità perché la tua wallbox è monofase. Zero afferma che i caricatori di SR/F e SR/S assorbono su pin specifici per un punto di ricarica trifase e che un punto monofase impedisce alla moto di raggiungere la sua potenza massima; la frase compare in 9 manuali del nostro indice. La scheda tecnica dello stesso manuale mette la differenza a 2,7 ore fino al 100% in Mode 3 trifase contro 4,9 ore in monofase. La temperatura del pacco e un obiettivo di carica sono le altre due cose da controllare.

Cos'è il «clunk» quando giro la chiave?

Il contattore principale che si chiude. Non può chiudersi subito, perché i condensatori di bypass del controller del motore sono scarichi e collegarli direttamente a un pacco da 100 V farebbe scoccare un arco dentro il contattore e può saldarne i contatti. Zero stampa quell'esito come «Contactor Welded Error» in 22 manuali. Quindi un ramo di precarica alimenta i condensatori attraverso una resistenza per qualche secondo prima, e il clunk è la fine di quella sequenza. Se non arriva mai e la spia di marcia continua a lampeggiare, il codice da cercare è Precharge Fail, che Zero descrive come «Could not pre-charge motor controller».

C'è un fusibile per il caricatore?

Sulle piattaforme SDS e XMX sì, e sulla piattaforma FST il manuale d'uso non ne nomina nessuno. La tabella dei fusibili ad alta tensione SDS elenca 4 fusibili, tra cui un 100A Charge fuse (in-line, dealer only); la tabella XMX ne elenca 4, tra cui una cartuccia sostituibile dall'utente per il caricatore integrato e un fusibile in linea separato solo per il concessionario per il circuito accessori; la tabella FST elenca solo SPT3.15A DC/DC converter e SPT3.15A MBB / contactor. Quindi su una FX che si ricarica da un caricatore esterno ma non dal suo cavo a muro, conviene controllare il fusibile di ricarica integrato, e su una SR/F non c'è nessun fusibile di ricarica da controllare.

Posso montare un Charge Tank sulla mia DS 2024?

No. Il Charge Tank è un accessorio della piattaforma SDS e la piattaforma SDS è finita con il MY2023. Dal MY2024 i nomi DS e DSR passano alla piattaforma Cypher III FST: un telaio diverso con un caricatore rapido integrato, nessun vano serbatoio della forma vecchia e nessuna porta di ricarica accessoria. Controlla la piattaforma e non il nome del modello prima di comprarne uno usato, e tieni presente che anche su una moto su cui si monta, usarlo insieme al caricatore integrato non è supportato su un pacco ZF7.2.

L'adattatore J1772 fa ricaricare più in fretta la mia Gen2?

No, e Zero lo dice direttamente: l'accessorio adattatore Level 2 «doesn’t improve charge times unless a supplemental accessory charger is also used». L'adattatore dà a una Gen2 l'accesso a una colonnina Level 2; la colonnina alimenta poi lo stesso caricatore integrato alla stessa velocità. Per la velocità conviene averlo solo se è montato anche un caricatore supplementare o un Charge Tank.

Da dove vengono questi numeri?

Le potenze e i tempi di ricarica sono estratti dalle schede tecniche dei manuali d'uso e le tabelle dei fusibili ad alta tensione sono ricavate dal testo indicizzato dei manuali, entrambe da `backend/scripts/gen_charge_hardware.py`, che emette un modulo TypeScript generato. Il testo di questa pagina interpola quello stesso modulo, comprese le frasi dei manuali citate e i loro numeri di pagina, così una cifra non può scostarsi dalla sua tabella. Il generatore rifiuta di emettere se una delle sue sonde di citazione smette di corrispondere all'indice dei manuali.

Ogni potenza, tempo, fusibile e frase citata in questa pagina è stata letta dai manuali di Zero: 86 schede tecniche dei manuali d'uso in 36 documenti che coprono gli anni modello dal 2015 al 2026, la tabella dei fusibili ad alta tensione stampata in 33 manuali d'uso, e 37 frasi alla lettera, ciascuna con il file e la pagina PDF da cui viene. Ognuna delle 70 citazioni di pagina alla base di questa pagina (33 tabelle dei fusibili e 37 frasi citate) è stata confermata rileggendo la pagina citata dal PDF e trovandoci il passaggio, usando `pdftotext` sul manuale stesso e non sull'indice di testo che ha fornito il passaggio. Tutto estratto da `backend/scripts/gen_charge_hardware.py` da un indice di 46 manuali ufficiali Zero. Riproducilo con `python3 backend/scripts/gen_charge_hardware.py --print`. L'archivio della community è citato solo dove questa pagina documenta un errore al suo interno o dove una affermazione viene da uno smontaggio di un proprietario ed è indicata come tale; è collegato all'Internet Archive perché zeromanual.com ha smesso di rispondere nel marzo 2026. Dove l'archivio e un manuale erano in disaccordo ha vinto il manuale, e il disaccordo è stato lasciato in vista con la prova che l'ha risolto. Le statistiche su sessioni e dispersione delle celle vengono dal database di questa applicazione e sono indicate come nostre ovunque compaiano. Ultima estrazione 2026-08-08.

Questo è un riferimento indipendente di terze parti, non affiliato né approvato da Zero Motorcycles, Inc. Descrive l'hardware di ricarica e riproduce cifre dei manuali pubblicati da Zero come riferimento; il manuale del tuo anno modello è l'autorità. Niente qui sostituisce un tecnico qualificato, e niente qui autorizza lavori sul sistema ad alta tensione.