Vai al contenuto
zerologs
Torna all'indice delle guide
Estratti reali, commentati

Anatomia di un log Zero, riga per riga

Tutto in questa pagina è una riga reale uscita dalla Zero di un motociclista vero: 462 righe, organizzate in 19 finestre su 10 moto, su tutti i 5 percorsi di decodifica che il parser ha davvero. Ogni finestra è una cosa che la moto stava facendo (accendersi, essere guidata, ricaricarsi, restare parcheggiata, guastarsi, spegnersi), e ogni riga porta la scheda che l'ha scritta e un badge che dice se le parole sono della moto (99 righe) o la nostra lettura dei byte (363). Entrambe le generazioni memorizzano un po' di testo. Su Gen2 sta nei record di stringa di debug 0xFD, tra quelli tipizzati: 56 delle 169 righe Gen2 qui sono quel testo, e le altre sono la nostra lettura dei byte. Su Gen3 tutte le 43 righe di testo del dispositivo vengono dal pacco. Anche la scheda principale Gen3 scrive testo, ma il suo decoder non segna quali record contenessero una stringa, quindi ogni riga della scheda principale qui è etichettata come nostra decodifica.

Ultimo aggiornamento: 3 ottobre 2026
~57 min di lettura19 finestre · 462 righe reali · 5 percorsi di decodifica · 10 moto

TL;DR

  • Due schede scrivono due file e nessuna racconta tutta la storia. La scheda principale vede il motore, il contachilometri e gli interruttori; la gestione batteria vede le celle, la corrente del pacco e il contattore. Nella finestra di spegnimento qui sotto registrano la stessa apertura del contattore nello stesso secondo con due nomi diversi, e misurano la stessa tensione in modo indipendente: 107,997 V dal pacco contro 107,998 V dalla scheda principale, due strumenti a 1 mV di distanza.
  • Su Gen3 queste due schede non condividono un orologio, e questo solo fatto ha ribaltato tre conclusioni prima che questa pagina fosse scritta. Le due coppie Gen3 qui girano a 605 s e 2.697 s di distanza. Unite sui timestamp grezzi, le schede sembrano non scrivere mai insieme: uno e tre secondi condivisi. Unite su un orologio riconciliato ne condividono 78 e 107, e il contattore si chiude su entrambe le schede nello stesso secondo.
  • La marcia traccia la linea più netta tra le piattaforme, ed è una linea di densità, non di presenza. Nei file della scheda principale Gen3 misurati qui, la velocità del motore compare in 324 voci su 9.472, la velocità su strada in 112 e il contachilometri in 51; la scheda principale Gen2 porta la velocità del motore in 7.077 su 27.538 e la velocità su strada in 16.683. Stesse grandezze, un ordine di grandezza di distanza, perché su Gen3 vivono in un tipo di record che la moto scrive ogni pochi minuti invece che a ogni campione. Per questo le due piattaforme sono mostrate come due blocchi separati e mai come due colonne. Gran parte di ciò che un giro Gen3 sa di sé sta comunque nel file della batteria, un campione ogni 60 secondi. Fino a settembre 2026 questo paragrafo diceva che quei canali erano presenti in zero voci, ed era un censimento di ciò che il nostro parser leggeva allora, pubblicato come un fatto sulla moto.
  • Una Gen3 parcheggiata non smette mai di scrivere. La sua scheda principale dichiara 3.600 s di sonno e li rispetta al secondo; aggiungi i 91 s che passa sveglia e il periodo vero è 3.691 s, cioè 23 voci al giorno in un garage con la chiave in tasca. Una Gen2 parcheggiata sveglia la sua gestione batteria circa una volta al giorno (86.401 s tra un blocco e l'altro qui) e la sua scheda principale non scrive nulla.
  • Il segno è l'errore di lettura più comune in un log Zero: positivo significa in uscita dal pacco. I=-15864mA è una moto in ricarica, non in scarica. Il solo canale non basta a deciderlo: la finestra di marcia Gen3 contiene due campioni negativi che il pacco stesso etichetta mode: Charge, a metà di un giro, perché la frenata rigenerativa e una presa a muro sono la stessa corrente nella stessa direzione.
  • Alcuni timestamp di un log Gen2 sono ricostruiti, e questa pagina mostra apposta una finestra in cui lo sono. 11 voci della scheda principale distano esattamente 18.150 s l'una dall'altra (un intervallo diviso per un conteggio), mentre la corsia della batteria nella stessa finestra mantiene il suo battito reale. La stessa raffica di eventi, nella finestra di accensione, dura 7 s.
In questa pagina

Cos'è un log Zero

Un log Zero è un file binario che la moto tiene su di sé. Non è un resoconto e non è scritto per te: è un buffer circolare di record a lunghezza fissa che il firmware aggiunge e prima o poi sovrascrive, e un download ti consegna il buffer così com'è. Non c'è nessuna intestazione che spieghi i campi, nessuna unità, e nessuna garanzia che il record più vecchio del file sia la cosa più vecchia mai successa.

Un download produce almeno due file, perché una Zero ha almeno due computer che tengono un log: la scheda principale che fa funzionare la moto e la gestione batteria che fa funzionare il pacco. Nessuno dei due file è una copia dell'altro. Sono due testimoni dello stesso giro, e la sezione dopo questa racconta cosa può e non può vedere ciascuno.

Due nomi di piattaforma attraversano questa pagina. Gen2 indica le moto pre-Cypher (quelle misurate qui sono DS, DSR, FXS, SR), e Gen3 indica la piattaforma Cypher III, qui DSR/X, FXE, SR/F. L'anno modello non decide quale hai, e la sezione sui percorsi di decodifica spiega perché.

Tutto ciò che è stampato in questa pagina viene da quel corpus: 363 file di log erano a disposizione dell'estrattore e 24 numeri di identificazione del veicolo sono stati controllati sul suo output. Ciò che è pubblicato sono 19 finestre (462 righe in totale, 262 da schede principali e 200 da gestione batteria), ciascuna scelta perché mostra qualcosa che la prosa non può mostrare.

Ogni riga è resa in sei celle, nella stessa forma del visualizzatore di log di questa app, così chi poi carica un file riconosce ciò che ha davanti.

  • Scheda: MBB per la Main Bike Board, BMS per il Battery Management System, il computer del pacco. In una finestra a due corsie è anche la corsia, ed è la prima domanda da fare su qualsiasi riga.
  • Sequenza: dove sta la voce nel suo file, e non è lo stesso numero su ogni decoder. Su entrambe le schede Gen2 è source_no, il numero di voce del firmware. Sulla scheda principale Gen3 il firmware lascia quel campo vuoto, quindi la cella contiene la posizione nell'ordine cronologico del decoder, che è deterministica ma non è un numero scritto dalla moto. Sul pacco Gen3 la cella è di nuovo source_no e nemmeno questo è della moto: è il conteggio progressivo di questo decoder mentre percorre il buffer circolare, e un record di testo che segue un record di telemetria riceve lo stesso numero: BMS 1.678 compare due volte nella finestra «in ricarica» qui sotto, a 24 s di distanza, su due record diversi. Il contatore del pacco è il byte 11 di ogni intestazione di record, largo un byte e con ritorno a zero dopo 255, ed è pubblicato come bms_sequence. Non ordinare né deduplicare mai su questa cella.
  • Orologio: l'ora del giorno sull'orologio di quella scheda. Le date sono spostate di un numero intero di giorni, quindi ogni intervallo dentro una finestra è esatto e nessuna data assoluta sopravvive; una finestra che attraversa la mezzanotte stampa la data spostata come una linea tra le righe, perché due sole letture dell'orologio farebbero sembrare un giorno un secondo.
  • Livello: debug, info, warning, error o critical, esattamente come li colora l'app. Un error ricorrente è spesso un rituale di avvio più che un guasto, e la finestra di accensione qui sotto ne ha 2.
  • Evento: il nome di ciò che è successo.
  • Condizioni: la metà chiave: valore della riga, che è dove stanno i numeri.
Tre righe, tre decoder: una scheda principale Gen2, un pacco Gen2, un pacco Gen3
MBB   4209  03:38:33  INFO    Module 00 Registered        module_number: 0, event_type: Registered, event_code: 2, module_voltage_volts: 92.555, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneBMS   5844  16:29:43  INFO    Discharge level             amp_hours: 36, state_of_charge_percent: 65, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.754, voltage_unloaded_cell_volts: 3.753, voltage_high_cell_volts: 3.759, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 15, bms_temp_celsius: 15, pack_voltage_volts: 105.202, pack_voltage_mv: 105202, mode: IdleBMS   1873  10:01:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=79% CvLow=3965mV CvHigh=3971mV I=31930mA

La terza riga è quella che conta per come è scritta questa pagina. Il suo testo grezzo memorizzato è letteralmente B2 entry #1873 [52B], un'intestazione di record e una lunghezza senza nulla che un essere umano abbia scritto, quindi le parole accanto sono nostre. Lo stesso vale per le prime due righe qui sopra: un record Gen2 tipizzato è un id di messaggio più argomenti, e l'inglese che leggi accanto è la tabella del parser, non quella della moto. Anche Gen2 memorizza testo, nei record di stringa di debug 0xFD, e 56 delle 169 righe Gen2 qui sono quel testo. Su Gen3 le righe di testo del dispositivo vengono tutte dal pacco: 43 delle 104 righe del pacco Gen3. Anche i record di evento della scheda principale Gen3 contengono stringhe, ma il suo decoder non segna quali record ne contenessero una, quindi tutte le 189 sue righe qui sono etichettate come nostra decodifica. Delle 462 righe pubblicate qui, 99 righe portano il badge di testo del dispositivo, quelle in cui il record mostra che conteneva la stringa.

Cosa non c'è

Su tutti i 5 percorsi di decodifica il parser normalizza 54 canali distinti. Nessuno di questi è un freno, una cinghia, un cuscinetto di ruota, una pressione degli pneumatici, una posizione delle sospensioni, un elemento del cruscotto o una coordinata. Un log Zero è un testimone eccellente del pacco, del caricatore, del controller e dei dispositivi di interblocco, e completamente cieco sul resto della moto.

La posizione è l'assenza che sorprende di più. Una Zero non scrive né latitudine né longitudine, su nessuna generazione. Una mappa nella pagina di un giro in questa app viene da una registrazione del telefono abbinata al giro in un secondo momento, mai dalla moto.

La velocità su strada è più sottile, perché su Gen2 è pubblicata e non misurata. La voce del glossario è netta: «Giri del motore per il rapporto del modello. Calcolata da noi: la moto non scrive una velocità.» Una scheda principale Gen2 scrive i giri del motore (7.077 delle 27.538 voci contate qui li portano), e una velocità è ciò che calcoliamo da quelli e dal rapporto di trasmissione. Per questo è marcata derived, ed è il motivo per cui un cruise control impostato nella finestra di marcia Gen3 qui sotto è impostato in giri/min e non in km/h. La scheda principale Gen3 è l'eccezione: scrive una velocità su strada sua, su 112 voci su 9.472 qui. Dividila per la velocità del motore nello stesso record e il rapporto è costante per tutto un giro, che è il rapporto di trasmissione, ed è così che il campo è stato identificato.

La distanza è la terza, ed è dove questa pagina ha sbagliato di più. Il contachilometri compare in 5.626 voci su 27.538 della scheda principale Gen2 e in 51 su 9.472 di quelle Gen3. Questa frase finiva con uno zero e le parole «non raramente: mai», e riportava la portata del nostro decoder. Gen3 scrive un contachilometri, nel più lungo dei suoi tipi di record e solo sul firmware più recente, ed è per questo che il conteggio è piccolo e non assente.

L'unica promessa di questa pagina

Questa pagina non promette il log grezzo di nessuna generazione, perché molte righe leggibili qui non sono ciò che la moto ha memorizzato: un record Gen2 tipizzato è un id di messaggio più argomenti e un record di telemetria Gen3 è un blob prefissato dalla lunghezza, e li rendiamo entrambi in inglese. La promessa è più stretta e più utile: ogni riga ti dice quale dei due è, e le 99 righe che possiamo mostrare sono le parole della moto, dai record di stringa di debug Gen2 e dagli eventi del pacco Gen3, e lo dicono. Sottovalutarlo si recupera; sopravvalutarlo farebbe valere meno ogni altra affermazione della pagina.

Il file prima della prima riga

Apri un log Zero con lo strumento che la maggior parte dei proprietari usa, zero-log-parser (il decoder della community su cui anche questa applicazione si appoggia per le piattaforme più vecchie), e le voci non sono la prima cosa sullo schermo. Sopra c'è un breve blocco sul file stesso: quale scheda l'ha scritto, da quale moto viene, quando quella scheda è stata accesa la prima volta e quante voci seguono. È l'artefatto più riconoscibile di un log Zero, ed è ciò che un proprietario legge prima di qualunque altra cosa.

Ogni blocco qui sotto è stampato dalla versione di quello strumento che questa applicazione fissa (commit 90c8cb2, del 29 settembre 2026), perché è la versione che l'estrazione può eseguire accanto al nostro decoder sugli stessi file. Il pin precedente, 87c6e757 di febbraio 2026, non leggeva quasi nulla da un file Gen3, e ovunque quella storia spieghi una riga qui sotto, la frase lo dice e dà la data.

Ognuno dei 5 percorsi di decodifica dietro questa pagina stampa un blocco diverso. Insieme le 5 schede qui sotto stampano 32 righe, e 17 di queste sono state toccate. L'oscuramento ne prende 14: 9 nominano una scheda precisa, un pacco preciso o una moto precisa, e 5 (le revisioni di firmware e scheda, e su Gen3 la build del firmware) vanno per regola e non per rischio, perché una revisione stampata accanto a un modello e a un anno restringe una moto a una piccola popolazione. Le altre 3 righe portano una data reale, spostata dello stesso numero di giorni di ogni altra data qui. Tutto il resto è esattamente ciò che ha stampato lo strumento, comprese le righe in cui ha stampato Unknown, che è lo strumento che dice di aver guardato e di non aver trovato nulla.

I blocchi qui sotto hanno tre forme. Quello della scheda principale è il più ricco. Quello del pacco, della stessa moto nello stesso download, è di tre righe e non nomina nessuna moto. Il blocco Gen3 ha le etichette del primo più una build del firmware, ne legge la maggior parte dal file, e risponde Unknown alle due che non trova: il seriale della scheda e la data della prima accensione.

La scheda principale Gen2: 6 righe sul file, tutte e 6 lette dal file stesso
Zero MBB logSerial number      [redacted]VIN                [redacted]Firmware rev.      [redacted]Board rev.         [redacted]Model              DSInitial date       Jan 10 2018 15:26:09Timezone           UTC+0.0Printing 4392 of 4392 log entries..

Oscurato campo per campo e non riga per riga, perché il modulo di oscuramento che ogni riga di log di questa pagina attraversa riscrive l'etichetta di un blocco a colonne oltre al suo valore: dato in pasto intero a quel modulo, trasforma Firmware rev. 44 in Firmware: [redacted], e il layout a colonne che un lettore riconoscerebbe è perso. Le date si spostano dello stesso numero di giorni del resto della pagina, quindi resta esatto: la scheda si è accesa la prima volta 1.734 giorni, circa 4,7 anni, prima della finestra di accensione pubblicata più avanti.

Il pacco sulla stessa moto, nello stesso download: 3 righe, nessun VIN, nessun modello
Zero BMS logInitial date       Mar  6 2019 16:56:03BMS serial number  [redacted]Pack serial number [redacted]Timezone           UTC+0.0Printing 3152 of 3152 log entries..

Un pacco non sa a quale moto è imbullonato, e la sua intestazione lo dice per omissione su ogni generazione: dei 3 percorsi di gestione batteria qui, nessuno porta una riga VIN o una riga modello. Ci sono invece due seriali, e significano cose diverse: uno è la scheda di controllo, l'altro è il pacco. Il secondo sopravvive allo spostamento del pacco su un'altra moto, ed è ciò che lo rende l'identificativo più longevo di tutto il file.

La scheda principale Gen3: 7 etichette, 5 lette dal file
Zero MBB logVIN                [redacted]Serial number      UnknownInitial date       UnknownModel              DSRXBoard rev.         [redacted]Firmware rev.      [redacted]Firmware build     [redacted]Timezone           UTC+0.0Printing 2383 of 2383 log entries..

Copia gli stessi byte con un nome neutro, rianalizzali, e il VIN resta dov'era. È stato misurato e non dato per scontato, esattamente come per il blocco Gen2 qui sopra. Lo strumento legge questa intestazione dai byte dal 15 settembre 2026: VIN tramite la sua cifra di controllo, modello, revisioni di scheda e firmware, build del firmware. La versione che questa pagina fissava prima, 87c6e757, stampava Unknown su cinque di queste righe e prendeva la sesta, il VIN, dal nome del file; rinominato, diceva Unknown anche quello. Due righe sono ancora Unknown con questo pin, il seriale della scheda e la data iniziale, e nemmeno il decoder di questa applicazione legge quelle due da un'intestazione Gen3.

Una riga di quel blocco non viene affatto dal file

Timezone è il fuso orario della macchina che ha eseguito il parser. Lo stesso file letto con TZ=Europe/Rome stampa UTC+2.0 e sposta di due ore ogni timestamp delle voci, mentre Initial date, che è una stringa grezza, non si muove di un secondo. L'estrazione dietro questa pagina forza lo zero, ed è l'unico motivo per cui questi blocchi sono riproducibili. Se confronti due download, controlla questa riga prima di concludere che l'orologio della moto è andato alla deriva.

Gli stessi cinque blocchi, una riga alla volta

La scheda qui sotto contiene tutti i 5 blocchi, un percorso alla volta (i pulsanti scelgono quale), e ogni riga del blocco a schermo risponde a un clic: cosa afferma la riga, se il file sostiene l'affermazione, e cosa è stato fatto al valore prima che arrivasse a questa pagina. I numeri che accompagnano ogni blocco sono il file che c'è dietro: la sua dimensione, le voci che lo strumento dichiara contro le voci che decodifichiamo, e le due finestre di date, che non sono sempre la stessa finestra.

Zero MBB log · lo strumento, alla versione che questo sito fissa, legge questo file come REV0 · qualità partial

Cosa stampa lo strumento fissato sopra le voci (clicca su una riga)

Zero MBB log

La data qui sopra è reale, spostata dallo stesso scarto di giorni interi di ogni altra data in questa pagina. 4 valori sono stati oscurati campo per campo, ed è questo a mantenere intatte le colonne.

Scegli una riga

Ogni riga di quel blocco è un'affermazione sul file, e molte sono affermazioni che il file non sostiene. Clicca su una per vedere cos'è, perché lo strumento la stampa e quanto vale.

Il file dietro quel blocco

Voci dichiarate
4392
Voci che decodifichiamo
4424
Dimensione del file
131.072 B
Giorni, lo strumento
27
Giorni, i nostri
106
Date impossibili
0 / 0

il VIN sopravvive a una rinominaleggiamo un VIN nei bytela nostra intestazione: 5 campischeda individuata da magic

Nota del redattore su questa scheda

L'intestazione che un proprietario vede per prima quando apre il proprio log con lo strumento della community, e l'unica cosa di questa pagina che riconoscerebbe a colpo d'occhio. È la più ricca delle cinque forme: nomina la scheda, la moto, il firmware, la revisione hardware, il modello e la data del primo avvio. Quattro delle sei righe qui sono oscurate, e quali, e perché, è il tema di questa scheda.

  • Il numero di serie appartiene alla scheda e il VIN alla moto: due identificativi con due vite diverse, perché una scheda si può sostituire e un telaio no.
  • Initial date non è l'inizio di questo log: è la prima accensione che la scheda ricorda. La distanza tra quella data e la finestra pubblicata più sotto resta esatta anche qui, perché tutto è spostato dello stesso numero intero di giorni.
  • Confronta i campi che upstream legge con quelli che compila il nostro LogHeader: su questa rotta upstream ne legge sei e, da quando la versione fissata ha cominciato a fornirli (90c8cb2), noi ne teniamo cinque, tutti tranne il modello. Sulla MBB Gen3 il nostro decoder legge l'intestazione da sé dalla 3.37.0: VIN, modello, anno modello, revisione del firmware, revisione della scheda e build.

Cos'è ogni riga

Sulle 5 schede lo strumento stampa 11 etichette distinte. Solo 3 di queste compaiono su ogni percorso (Initial date, Timezone, Printing), e quali delle altre 8 porta un file è già una misura di cos'è quel file.

  • Serial number: sulla scheda principale, 2 percorsi su 5. Il seriale della scheda, non del veicolo: anno, ruolo, lotto, sequenza. Indica un pezzo di hardware che sopravvive a un cambio di proprietario e può finire su un'altra moto, ed è per questo che qui è oscurato.
  • VIN: sulla scheda principale, 2 percorsi su 5. Il numero di telaio. Non è una credenziale (è stampigliato sul telaio e compare in ogni file di log), ma è la chiave a cui tutto il resto si lega a una persona, quindi non viene pubblicato. Leggilo accanto al test di rinomina qui sotto, eseguito sulla versione dello strumento che questa applicazione fissa: lì viene letto dai byte su entrambe le generazioni, quello Gen3 tramite la sua cifra di controllo da settembre 2026, e una copia rinominata lo conserva. La versione fissata prima citava invece il nome del file Gen3. Il decoder di questa applicazione legge il VIN Gen3 dall'intestazione dalla release 3.37.0.
  • Firmware rev.: sulla scheda principale, 2 percorsi su 5. Quale firmware girava sulla scheda. Oscurata per regola e non per valutazione del rischio: il modulo di oscuramento che ogni riga di questa pagina attraversa elenca le stringhe di firmware e di build tra le cose che toglie, perché una revisione insieme a un modello e a un anno restringe una moto a una piccola popolazione. Una pagina che pubblica ciò che il suo stesso oscuramento dichiara di togliere non si può verificare.
  • Board rev.: sulla scheda principale, 2 percorsi su 5. La revisione hardware della scheda. Stessa regola e stesso motivo della riga del firmware, e le due insieme identificano più di ciascuna da sola.
  • Model: sulla scheda principale, 2 percorsi su 5. Il modello come lo conosce la scheda. È un codice di famiglia e non un esemplare, quindi viene pubblicato così com'è scritto.
  • Initial date: su tutti e cinque i percorsi. La prima accensione che questa scheda ricorda, non l'inizio di questo log. È la data più vecchia contenuta nel file e di solito sta anni a monte della finestra che hai scaricato. Spostata dello stesso numero intero di giorni di ogni altra data di questa pagina, quindi la distanza tra lei e le voci è esatta mentre la data assoluta non c'è più.
  • Timezone: su tutti e cinque i percorsi. Non è affatto una proprietà del file. È il fuso orario della macchina che ha eseguito il parser: lo stesso file letto con TZ=Europe/Rome stampa UTC+2.0 e sposta di due ore ogni timestamp delle voci, mentre Initial date, che è una stringa grezza, non si muove di un secondo. L'estrazione dietro questa pagina forza lo zero, ed è il motivo per cui questi blocchi sono riproducibili.
  • Printing: su tutti e cinque i percorsi. Quante voci lo strumento dice di aver stampato, sempre nella forma N of N. È un conteggio del suo lavoro, non la capacità del file e non ciò che ha saltato.
  • BMS serial number: sulla scheda di gestione batteria, 3 percorsi su 5. Il seriale della scheda di controllo del pacco. Alla versione fissata lo stampano tutti i percorsi del pacco qui. La versione fissata prima no: su un pacco in formato Gen2 letto dal suo ramo REV1 (tra questi il pacco di una moto Gen3) la riga non veniva mai scritta, e su un pacco Gen3 veniva stampata senza nulla dopo. absent ed empty sono affermazioni diverse, e questa storia è il motivo per cui questa pagina le tiene separate.
  • Pack serial number: sulla scheda di gestione batteria, 3 percorsi su 5. Il seriale del pacco stesso, e l'identificativo più longevo del file: sopravvive allo spostamento su un'altra moto, quindi nomina l'hardware e non un momento. Due pacchi reali del corpus rispondono qui con byte di controllo grezzi, che è uno stato e non una lettura fallita.
  • Firmware build: sulla scheda principale, 1 percorso su 5. L'identificativo di build del firmware che girava su una scheda principale Gen3, stampato accanto alla sua revisione da quando lo strumento ha imparato a leggere quell'intestazione, a settembre 2026. Oscurato con la stessa regola delle due revisioni: il modulo di oscuramento elenca le stringhe di build tra le cose che toglie.
Lo stesso blocco, su tutti e cinque i percorsi di decodifica
Riga di intestazioneGen2 MBB · MBBEntryGen2 BMS · BMSEntryGen3 MBB · Gen3MBBEntryGen3 BMS · Gen3BMSEntryGen3 BMS · BMSEntry
Serial numberoscurato—Unknown——
VINoscurato—oscurato——
Firmware rev.oscurato—oscurato——
Board rev.oscurato—oscurato——
Modelpubblicato—pubblicato——
Initial datedata, spostatadata, spostataUnknownUnknowndata, spostata
Timezonehost del parserhost del parserhost del parserhost del parserhost del parser
Printingpubblicatopubblicatopubblicatopubblicatopubblicato
BMS serial number—oscurato—oscuratooscurato
Pack serial number—oscurato—oscuratooscurato
Firmware build——oscurato——

Un trattino significa che la scheda non ha affatto quella riga. Unknown è lo strumento che dice di aver guardato e di non aver trovato nulla. Altri due stati esistevano alla versione fissata prima e nessuna delle cinque schede li porta oggi: riga non stampata, un'etichetta che appartiene alla scheda ma che il ramo del percorso non scriveva mai (il seriale del controller su un pacco Gen2 montato su una moto Gen3), e etichetta, nessun valore, l'etichetta stampata senza nulla dopo, ed è così che usciva il pacco Gen3.

Su Gen3, l'intestazione che lo strumento perdeva

Alla versione fissata la scheda principale Gen3 esce con 5 righe di intestazione lette dal file e il pacco Gen3 con 2, contro 6 sulla scheda principale Gen2 e 3 sul pacco Gen2. Alla versione fissata prima, 87c6e757 di febbraio 2026, entrambi i numeri Gen3 erano zero: il blocco della scheda principale era una colonna di Unknown con il nome del file citato come VIN, e quello del pacco erano tre etichette senza nulla dopo.

Il pacco è quello istruttivo. La vecchia versione non segnalava un'intestazione mancante; ne stampava una vuota. Leggeva un byte di formato che non riconosceva, ripiegava sul ramo che usa per un pacco Gen2, e cercava campi di intestazione Gen2 a offset Gen2 dentro un file Gen3. Tre stringhe vuote è ciò che restituisce. La versione fissata porta lo stesso file lungo il suo ramo del buffer circolare (la scheda dice REV3 dove il pacco Gen2 dice REV0) e ne legge entrambi i seriali; solo la data iniziale torna ancora Unknown. L'intestazione analizzata da questa applicazione non porta quei seriali come identità, di proposito: una riga di intestazione viene mostrata, e non decide mai quale pacco sia quale.

Niente di quel vuoto era nel file. Una scheda principale Gen3 scrive la propria identità nel primo record, in chiaro, e dalla release 3.37.0 il decoder di questa applicazione ne legge il VIN (accettato solo quando la sua cifra di controllo torna), la revisione del firmware, la revisione della scheda, il modello, l'anno modello e la build del firmware, che è ciò che lo strumento fissato ora stampa più l'anno modello. I valori non sono stampati qui, per la stessa regola delle righe oscurate sopra; la tabella qui sotto conta cosa ha letto ciascun lato.

Chi legge cosa dallo stesso file
MisuratoGen2 MBB · MBBEntryGen2 BMS · BMSEntryGen3 MBB · Gen3MBBEntryGen3 BMS · Gen3BMSEntryGen3 BMS · BMSEntry
Righe di identità che lo strumento fissato stampa63733
di queste, lette dal file63523
campi di identità nella nostra intestazione analizzata52612
il VIN sopravvive a una rinomina (strumento fissato)sìnessuna riga VINsìnessuna riga VINnessuna riga VIN
il nostro decoder trova un VIN nei bytesìnosìnono
come il nostro decoder ha riconosciuto la schedamagicmagicgen3-headergen3-headermagic

Leggi le ultime righe una contro l'altra prima di prendere la colonna della scheda principale Gen3 come un vanto. Lì il nostro decoder e lo strumento fissato ora leggono la stessa intestazione, la nostra con l'anno modello in più, ed entrambi trovano il VIN nei byte. Su ogni pacco, su entrambe le generazioni, il VIN nella nostra intestazione analizzata non veniva dai byte (correttamente, perché un file di pacco non contiene un VIN), quindi il VIN che questa applicazione mostra per quei file veniva dal nome del file.

Il pacco Gen3 alla versione fissata: entrambi i seriali letti, la data iniziale Unknown
Zero BMS logInitial date       UnknownBMS serial number  [redacted]Pack serial number [redacted]Timezone           UTC+0.0Printing 2405 of 2405 log entries..

Il conteggio qui sotto è quello dello strumento: poi stampa 2.405 voci, dove il nostro decoder ne legge 2.253 dagli stessi byte, ed è il tema della parte successiva.

I byte non sono vuoti; non li stampiamo

Un file Gen3 porta davvero identità in chiaro nei suoi primi byte: un codice modello, numeri di parte e un marcatore di piattaforma, e accanto un numero di lotto, due seriali di scheda e un id di build. Il primo gruppo è condiviso da ogni moto di un tipo; il secondo la restringe a una macchina o a poche. Lo strumento fissato ne stampa uno del secondo gruppo, la build, e questa pagina lo oscura per regola come le revisioni. Il resto non lo stampa né lo strumento né il nostro decoder, e né il nostro modulo di oscuramento né il controllo di fuga che lo valuta li riconosce (ognuno di quei token è stato passato a entrambi ed è tornato intatto), quindi nulla in questa pagina stampa un hex dump o uno strings di quell'area. Ciò che pubblica invece è la misura: cosa ha letto lo strumento, cosa abbiamo letto noi, e la differenza.

Il file come oggetto: dimensione, finestra e cosa significa il conteggio

L'intestazione risponde a cos'è il file. Questi numeri rispondono a quanta parte della vita della tua moto c'è dentro, e la risposta di solito è meno di quanto ci si aspetta.

Un log Zero è un'allocazione fissa, non un diario che cresce: 4 dei 5 file qui stanno entro un kilobyte da 128 KiB, e il più grande è 256 KiB. Insieme contengono 19.638 voci. Quando il buffer si riempie, il firmware scrive sopra il record più vecchio, quindi ciò che scarichi è una finestra che scorre. Initial date nel blocco qui sopra, che è anni più vecchia di qualunque voce dello stesso file, è la prova che il record più vecchio di un log Zero non è la cosa più vecchia che sia successa.

Printing N of N è lo strumento che conta il proprio output, e non dice mai N di più. Su 3 percorsi il suo conteggio e il nostro già non coincidono (Scheda principale Gen2, 4.392 contro 4.424; Scheda principale Gen3 (buffer circolare), 2.383 contro 2.382; Gestione batteria Gen3 (buffer circolare), 2.405 contro 2.253), quindi quel numero è un'affermazione sulla corsa di un decoder, non una proprietà del file.

I cinque file, come oggetti
MisuratoGen2 MBB · MBBEntryGen2 BMS · BMSEntryGen3 MBB · Gen3MBBEntryGen3 BMS · Gen3BMSEntryGen3 BMS · BMSEntry
Dimensione del file, byte131.072131.072131.200131.328262.144
Voci che lo strumento dichiara4.3923.1522.3832.4057.427
Voci che decodifichiamo4.4243.1522.3822.2537.427
Giorni coperti, secondo lo strumento272226420.58711.298
Giorni coperti, secondo noi1062226472367
Righe datate fuori dal 2010–2040, lo strumento000321
Righe datate fuori dal 2010–2040, noi00000
Righe fatte solo di caratteri di controllo005184700

Le due righe «giorni coperti» sono calcolate allo stesso modo, dalla prima e dall'ultima voce datata, e sul pacco Gen3 differiscono di 19.864 giorni perché 32 righe in quel solo file si decodificano in una data che nessuna moto può aver avuto. Una riga che cade negli anni 1960 sposta la finestra di mezzo secolo, e una finestra è ciò da cui si risponde a ogni «da quanto tempo ho dati». Sui cinque file sono 33 righe per lo strumento e 0 per noi, più 988 righe che lo strumento stampa con nient'altro dopo la colonna del livello che caratteri di controllo.

I download sono cumulativi: non sommarli mai

Ogni download ti consegna il buffer così com'è, quindi un evento successo una volta sta in quel download e in ogni download preso dopo, finché non viene sovrascritto. Contare le occorrenze su un mucchio di file conta quindi download e non eventi. La riga più frequente del censimento dei messaggi nella pagina «Reading your logs» è «Sevcon controller event», a 42.508 occorrenze su 128 file, una media di 332 per file, il che dice quante volte quel testo è stato scaricato e non quante volte è successo. Questa applicazione deduplica tra file sovrapposti prima di contare qualsiasi cosa, ed è per questo che i totali di giri e ricariche non raddoppiano quando carichi due volte la stessa moto.

La riga dello strumento e la nostra, affiancate

Ogni finestra di questa pagina è resa da noi, come dice la sezione qui sopra. Qui ci sono le stesse voci (stesso file, stessi numeri di voce, stessi secondi) stampate dallo strumento della community e stampate da questa pagina: 3 confronti, 15 voci in tutto, oscurate, con il contachilometri arrotondato e con i giorni spostati allo stesso modo su entrambi i lati, con Serial Number tolti da entrambi perché su queste righe contiene un solo carattere e un byte di controllo e non è affatto un seriale. Ciò che resta della differenza è il renderer.

Cosa stampa lo strumento della community: Accensione, scheda principale, 6 voci
 Entry    Time of Log            Level     Event                      Conditions 04202     2022-10-10 03:38:28  STATE      Power On                   Power On: True, Power State: On, Power Source Code: 1, Power Source: Key Switch, Is Key Switch: True, Is External Charger: False, Is Onboard Charger: False, Is Known Source: True 04203     2022-10-10 03:38:29  INFO       Key On                     Key On: True, Key State: On, Is Key On: True, Is Key Off: False 04204     2022-10-10 03:38:29  DEBUG      Module scheme changed from None mode to Stopped mode 04205     2022-10-10 03:38:30  INFO       Module 00 Opening Contractor  Module Number: 0, Event Type: Opening Contractor, Event Code: 0, Module Voltage Volts: 0.0V, System Max Voltage Volts: 0.0mA, System Min Voltage Volts: 0.0V, Voltage Difference Volts: 0.0V, Capacitor Voltage Volts: 4294967.196V, Battery Current Amps: 0A, Precharge Percent: None% 04206     2022-10-10 03:38:31  INFO       Module 01 Opening Contractor  Module Number: 1, Event Type: Opening Contractor, Event Code: 0, Module Voltage Volts: 0.0V, System Max Voltage Volts: 0.0mA, System Min Voltage Volts: 0.0V, Voltage Difference Volts: 0.0V, Capacitor Voltage Volts: 4294967.196V, Battery Current Amps: 0A, Precharge Percent: None% 04207     2022-10-10 03:38:31  ERROR      Disabling CIB for non-timeout reason

Tre cose da guardare. Il numero di voce è lo stesso numero, stampato 04202 lì e 4202 qui, senza separatore delle migliaia perché è un identificativo e non una quantità. La colonna del livello porta un valore per cui il nostro non ha posto (STATE), che da noi arriva come info. E due di queste voci portano un campo stampato lì come Capacitor Voltage Volts: 4294967.196V e assente qui: 0xFFFFFFFF microvolt è il modo del firmware di dire «non misurato», e reso come numero è un condensatore a quattro milioni di volt. Quel solo campo è l'intero argomento per rendere invece di incollare.

Le stesse voci, nel rendering di questa pagina
MBB   4202  03:38:28  INFO    Power On                    power_on: True, power_state: On, power_source_code: 1, power_source: Key Switch, is_key_switch: True, is_external_charger: False, is_onboard_charger: False, is_known_source: TrueMBB   4203  03:38:29  INFO    Key On                      key_on: True, key_state: On, is_key_on: True, is_key_off: FalseMBB   4204  03:38:29  DEBUG   Module scheme changed from None mode to Stopped modeMBB   4205  03:38:30  INFO    Module 00 Opening Contractor  module_number: 0, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 0.0, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB   4206  03:38:31  INFO    Module 01 Opening Contractor  module_number: 1, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 0.0, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB   4207  03:38:31  ERROR   Disabling CIB for non-timeout reason

Stesso file, stessi numeri di voce, stessi secondi. Provenienza upstream-text e mai device text: il blocco qui sopra è un terzo rendering degli stessi byte, non i byte.

Cosa stampa lo strumento della community: In marcia, scheda principale, 4 voci
 Entry    Time of Log            Level     Event                      Conditions 00929     2022-06-08 15:22:15  STATE      Riding                     Pack Temp High Celsius: 34°C, Pack Temp Low Celsius: 32°C, State Of Charge Percent: 75%, Pack Voltage Volts: 108.28V, Motor Temp Celsius: 44°C, Controller Temp Celsius: 32°C, Motor Rpm: 1349, Battery Current Amps: 4A, Motor Current Amps: 5A, Ambient Temp Celsius: 28°C, Odometer Km: 30800, Mods: 11, Mods Raw: 3 00930     2022-06-08 15:23:15  STATE      Riding                     Pack Temp High Celsius: 34°C, Pack Temp Low Celsius: 32°C, State Of Charge Percent: 74%, Pack Voltage Volts: 106.924V, Motor Temp Celsius: 46°C, Controller Temp Celsius: 32°C, Motor Rpm: 1744, Battery Current Amps: 23A, Motor Current Amps: 48A, Ambient Temp Celsius: 28°C, Odometer Km: 30800, Mods: 11, Mods Raw: 3 00931     2022-06-08 15:24:15  STATE      Riding                     Pack Temp High Celsius: 34°C, Pack Temp Low Celsius: 32°C, State Of Charge Percent: 72%, Pack Voltage Volts: 106.419V, Motor Temp Celsius: 48°C, Controller Temp Celsius: 32°C, Motor Rpm: 2303, Battery Current Amps: 23A, Motor Current Amps: 36A, Ambient Temp Celsius: 27°C, Odometer Km: 30800, Mods: 11, Mods Raw: 3 00932     2022-06-08 15:25:15  STATE      Riding                     Pack Temp High Celsius: 34°C, Pack Temp Low Celsius: 32°C, State Of Charge Percent: 71%, Pack Voltage Volts: 108.3V, Motor Temp Celsius: 49°C, Controller Temp Celsius: 31°C, Motor Rpm: 2028, Battery Current Amps: -15A, Motor Current Amps: -37A, Ambient Temp Celsius: 27°C, Odometer Km: 30800, Mods: 11, Mods Raw: 3

Questa riga porta undici valori, ciascuno nominato due volte. Pack Temp High Celsius: 34°C lì, pack_temp_high_celsius: 34 qui: le parole spaziate sono il formattatore dello strumento, e lo snake_case è ciò che il decoder consegna al database e che ottieni in un export CSV. Il segno di grado è la parte più netta: la moto ha memorizzato un numero nudo, e l'unità è qualcosa che aggiunge un formattatore. È anche l'unico confronto in cui il contachilometri compare su entrambi i lati, arrotondato a 100 km su entrambi: Odometer Km: 30800 e odometer_km: 30800.

Le stesse voci, nel rendering di questa pagina
MBB    929  15:22:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 75, pack_voltage_volts: 108.28, motor_temp_celsius: 44, controller_temp_celsius: 32, motor_rpm: 1349, battery_current_amps: 4, motor_current_amps: 5, ambient_temp_celsius: 28, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3MBB    930  15:23:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 74, pack_voltage_volts: 106.924, motor_temp_celsius: 46, controller_temp_celsius: 32, motor_rpm: 1744, battery_current_amps: 23, motor_current_amps: 48, ambient_temp_celsius: 28, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3MBB    931  15:24:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 72, pack_voltage_volts: 106.419, motor_temp_celsius: 48, controller_temp_celsius: 32, motor_rpm: 2303, battery_current_amps: 23, motor_current_amps: 36, ambient_temp_celsius: 27, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3MBB    932  15:25:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 71, pack_voltage_volts: 108.3, motor_temp_celsius: 49, controller_temp_celsius: 31, motor_rpm: 2028, battery_current_amps: -15, motor_current_amps: -37, ambient_temp_celsius: 27, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3

Stesso file, stessi numeri di voce, stessi secondi. Provenienza upstream-text e mai device text: il blocco qui sopra è un terzo rendering degli stessi byte, non i byte.

Cosa stampa lo strumento della community: Accensione, scheda di gestione batteria, 5 voci
 Entry    Time of Log            Level     Event                      Conditions 03027     2022-10-10 03:38:28  INFO       System Turned Off 03028     2022-10-10 03:38:28  DEBUG      CAN NOT Receiving Syncs 03029     2022-10-10 03:38:28  DEBUG      CAN Link Is Down 03030     2022-10-10 03:38:28  DEBUG      Entered Idle State 03031     2022-10-10 03:38:32  INFO       System Turned On

Questo confronto è il controllo negativo. Quando una riga non porta condizioni, le due rese differiscono solo per la larghezza delle colonne, quindi la differenza tra i due strumenti è concentrata interamente nei campi decodificati.

Le stesse voci, nel rendering di questa pagina
BMS   3027  03:38:28  INFO    System Turned OffBMS   3028  03:38:28  DEBUG   CAN NOT Receiving SyncsBMS   3029  03:38:28  DEBUG   CAN Link Is DownBMS   3030  03:38:28  DEBUG   Entered Idle StateBMS   3031  03:38:32  INFO    System Turned On

Stesso file, stessi numeri di voce, stessi secondi. Provenienza upstream-text e mai device text: il blocco qui sopra è un terzo rendering degli stessi byte, non i byte.

Allora quale dei due è «il log»?

Il log è il binario, ed entrambi i blocchi sono rese di esso. I segni di grado dello strumento sono aggiunti dal suo formattatore, ed è per questo che 4 righe qui contengono un carattere che la moto non può scrivere, e per questo questi blocchi sono etichettati upstream-text e mai device text. La resa dello strumento è quella che un altro proprietario riconoscerà in un post di forum. La nostra è quella che sopprime un campo che il firmware aveva segnato come non misurato e nomina la propria provenienza su ogni riga. Usa la prima quando altri proprietari devono capirti, e la seconda quando i valori devono essere giusti.

Una voce non è una riga, ma in questo dump è un rischio più che un fatto. Il valore di un campo può contenere un byte di controllo grezzo, e il seriale del pacco su una riga Opening Contractor è il singolo carattere x seguito da una tabulazione verticale. Dividi il file con una routine che tratta la tabulazione verticale come un a capo, come fa splitlines() di Python, e centinaia di voci sembrano andare a capo; dividi solo sui newline e il corpo esce esattamente alle 4.392 righe che l'intestazione del file stesso dichiara, con 0 righe di continuazione. Ogni voce apparentemente spezzata in questi confronti era il divisore, non il log, e la coda che ha inghiottito è stata pubblicata come un seriale oscurato. Taglia un dump per numero di voce, mai contando le righe.

Due schede: la moto e il pacco

La scheda principale della moto gestisce il veicolo: la chiave, il cavalletto, l'immobilizer, il motore, il controller, il contachilometri, i caricatori, la rete a 12 V e la macchina a stati del veicolo. Il BMS gestisce il pacco: le celle una per una, il bilanciamento, la corrente del pacco, le temperature del pacco e delle schede, l'isolamento, il contattore e il contatore di coulomb.

La divisione non è simmetrica: il motore lo vede solo la scheda principale, le celle solo il pacco. Nessuno dei due file è un sottoinsieme dell'altro, e nessun file da solo descrive un giro completo.

C'è un'altra asimmetria con una conseguenza pratica immediata. Il numero di identificazione del veicolo è scritto solo nel file della scheda principale, su entrambe le generazioni. Un file del BMS caricato da solo non sa da quale moto provenga, ed è per questo che questa app te lo chiede. Il pacco porta anche un'identità propria che sopravvive al trapianto in un'altra moto. Per questo, nel modello dati dell'app, una batteria è una cosa separata da una moto, e per questo esiste la sezione sulla privacy in fondo a questa pagina.

Lo stesso istante, due volteFXS 2016 switching off08:17:218 lines · 6 bike, 2 packMBBPower OffMBBSevcon Turned OffMBBModule 00 Opening Contractor107.998 VMBBModule 01 Opening Contractor107.971 VMBBDisabling External Chg 0 Charger 2MBBDisabling External Chg 1 Charger 3BMSContactor was Opened107.997 VBMSSystem Turned OffUn contattore, due vocabolariLe due righe evidenziate sono lo stesso pezzo dihardware che si apre, chiamato in modo diverso.1 mV apart: two voltmetersbattery management107.997 Vmain board · module 00107.998 Vmain board · module 01107.971 VDue moduli in parallelo: una sola tensione del pacco,read three times. And 740 seconds in this pair ofi file portano righe da entrambe le schede.
Lo stesso contattore, lo stesso secondo, due nomi e due voltmetri indipendenti a 1 mV di distanza. Mostra perché una Zero ti dà due file: nessun file dice che i due eventi sono la stessa cosa, quindi sei tu a doverli mettere su un solo asse. Questo secondo è ordinario e non raro: 740 secondi in questa coppia portano righe da entrambe le schede.

Lo stesso istante, scritto due volte

Alle 08:17:21, su una FXS del 2016, il record del pacco per quel secondo si decodifica come Contactor was Opened e quello della scheda principale come Module 00 Opening Contractor: lo stesso contattore in due record diversi, con due id di messaggio diversi al loro interno. Le parole inglesi sono la nostra tabella di decodifica, non la prosa di nessuna delle due schede, ed è per questo che Contractor è scritto così: è l'errore di battitura del firmware per contactor, riportato fedelmente, e non un secondo nome del componente. Nessuno dei due file, letto da solo, dice che i due sono lo stesso evento.

Entrambe le schede pubblicano anche una tensione, e l'hanno misurata separatamente: 107,997 V sul pacco contro 107,998 V sulla scheda principale, a 1 mV di distanza. La riga successiva legge il secondo modulo fisico a 107,971 V: così capisci che questa moto ha due moduli, e perché un solo download produce tre file e non due.

Quel secondo è normale. In questa coppia di file ci sono 740 secondi distinti in cui entrambe le schede hanno scritto qualcosa, e i secondi condivisi sono la regola a ogni accensione e a ogni spegnimento.

Su Gen3 succede la stessa cosa ed è molto più difficile da vedere, perché le due schede non condividono un orologio. Alle 16:43:51, dopo aver messo i due file su un unico asse, il record della scheda principale si decodifica come Module 2 Contactor is now Closed e il record del pacco contiene davvero la stringa Contactor closed. Questa coppia è l'eccezione a cui la pagina continua a tornare: su Gen3 il pacco memorizza parole e la scheda principale non ne memorizza. Due secondi prima la scheda principale legge il modulo a 110.763 mV e il pacco legge sé stesso a 110.757 e poi a 110.760 mV: 6 e 3 mV di scarto. Se confronti due letture prese a distanza di minuti invece che di secondi, la cifra cresce di un ordine di grandezza, ma quel numero più grande è il pacco che si autoscarica nel frattempo, non una differenza tra due strumenti. Questa pagina era stata scritta con quell'errore dentro.

Un secondo di uno spegnimento Gen2, entrambe le corsie: 08:17:21
MBB    487  08:17:21  INFO    Power Off                   power_on: False, power_state: Off, power_source_code: 1, power_source: Key Switch, is_key_switch: True, is_external_charger: False, is_onboard_charger: False, is_known_source: TrueMBB    488  08:17:21  INFO    Sevcon Turned Off           sevcon_power_on: False, power_state: Off, is_powered: False, controller_type: sevconMBB    489  08:17:21  INFO    Module 00 Opening Contractor  module_number: 0, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 107.998, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, capacitor_voltage_volts: 108.812, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB    490  08:17:21  INFO    Module 01 Opening Contractor  module_number: 1, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 107.971, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, capacitor_voltage_volts: 108.812, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB    491  08:17:21  INFO    Disabling External Chg 0 Charger 2MBB    492  08:17:21  INFO    Disabling External Chg 1 Charger 3BMS    456  08:17:21  INFO    Contactor was Opened        contactor_state: opened, pack_voltage_volts: 107.997, switched_voltage_volts: 107.52, precharge_percent: 99.55832106447401, discharge_current_amps: 0.134, pack_voltage_mv: 107997, switched_voltage_mv: 107520, discharge_current_ma: 134BMS    457  08:17:21  INFO    System Turned Off

Leggi la colonna della corsia dall'alto in basso. La scheda principale annuncia lo spegnimento, spegne il controller, apre entrambi i moduli e disabilita i caricatori; il pacco annuncia il contattore e poi che il sistema è spento. Un evento, due racconti, e solo il pacco pubblica la percentuale di precarica. Generazione 2, entrambe le corsie. Provenienza: 2 righe sono testo del dispositivo, tutte scritte da MBB; le altre 6 sono la nostra decodifica dei byte.

Lo stesso momento su Gen3, dopo aver riconciliato gli orologi: 16:43:51
MBB    398  16:43:51  INFO    Module 2 Contactor is now ClosedMBB    399  16:43:51  INFO    At least one contactor is now closedMBB    400  16:43:51  INFO    Disable flags changed       old: 10000101, new: 10000001MBB    401  16:43:51  WARNING  Fault cleared               ALL_CONTACTORS_OPENMBB    402  16:43:51  WARNING  Fault cleared               MODULE_AWAITING_CONNECTIONMBB    403  16:43:51  WARNING  Fault cleared               DC_DC_LOWMBB    404  16:43:51  INFO    Control flags changed       old: 10000000100000001110000, new: 10000000101000001110000BMS    742  16:43:51  INFO    Contactor opened            3631,Contactor open command receivedBMS    743  16:43:51  INFO    BMS → UNLOCK                Entering ZERO_BMS_STATE_UNLOCKBMS    745  16:43:51  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=75% CvLow=3955mV CvHigh=3958mV I=0mABMS    745  16:43:51  INFO    Contactor closed            Contactor close command receivedBMS    746  16:43:51  INFO    ISO OKAY.1: res:1,valid:1,off:39BMS    747  16:43:51  INFO    ISO OKAY.2: expoff:9122,expon:9861,tar:56075,pu:0,pd:0BMS    748  16:43:51  INFO    EnteringBMS    750  16:43:51  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=75% CvLow=3955mV CvHigh=3958mV I=0mA

Nei file grezzi queste righe distano 605 s. Generazione 3, entrambe le corsie. Provenienza: 5 righe sono testo del dispositivo, tutte scritte da BMS; le altre 10 sono la nostra decodifica dei byte. Anche i record di evento della scheda principale contengono stringhe, la riga del contattore tra queste, ma il suo decodificatore non segna quali record ne contenessero una, quindi le sue righe qui sono etichettate come nostra decodifica.

Due orologi, e cosa succede se li ignori

Le due schede tengono orologi in tempo reale separati. Su Gen2 coincidono. Su Gen3 no, e lo scarto è abbastanza grande da ribaltare le conclusioni invece di sfocarle.

Gli scarti sono stati trovati con la correlazione incrociata degli eventi aperiodici nei due file e poi confermati su un evento fisico condiviso: la chiusura di un contattore è un solo momento, comunque lo chiami ciascuna scheda. La colonna che chiude la discussione è l'ultima coppia: quanti secondi distinti contengono scritture di entrambe le schede, con lo scarto applicato e senza.

Guarda le righe Gen3. Senza correzione, le due schede sembrano condividere 1 e 3 secondi su interi file, il che si legge come «queste schede non scrivono mai nello stesso momento». Con la correzione ne condividono 78 e 107. Nulla è cambiato nelle moto; è cambiato l'asse.

La correlazione fa emergere anche picchi rivali esattamente a 3.691 s da quello vero, su entrambe le coppie Gen3. Quei picchi sono il battito di ibernazione della scena «Scena: parcheggiata», in aliasing: lo stesso schema periodico che combacia con sé stesso un battito più in là. Un metodo che riporta il picco più forte senza chiedersi cosa significhi l'intervallo pubblica tranquillamente uno scarto di un'ora.

L'ultima colonna è la deriva: lo scarto stesso si muove nei giorni che una coppia di file copre, e quella deriva è la barra di errore di ogni intervallo che questa pagina stampa tra due corsie. È anche il motivo per cui più avanti la finestra di spegnimento Gen3 è pubblicata con una sola corsia: i due eventi che lì starebbero affiancati sono più vicini tra loro della deriva, quindi stampare quale scheda ha scritto per prima vorrebbe dire stampare la nostra stessa incertezza.

Ogni coppia di file dietro una finestra a due corsie in questa pagina
MotoGenerazioneScarto applicatoSecondi con scritture di entrambe, correttiSecondi con scritture di entrambe, grezziDeriva dello scarto lungo la coppia
DS 201420 s3503500 s
FXS 201620 s74074010 s
SR 201720 s5454non misurata
FXS 201920 s5305304 s
SR/F 20233-605 s7813 s
DSR/X 20233-2.697 s107316 s

Tutte le 4 coppie Gen2 misurano uno scarto di 0 s; le due coppie Gen3 no. Uno scarto negativo vuol dire che la scheda principale è in anticipo sul pacco. I due numeri al centro sono la stessa misura sugli stessi due file, e l'unica differenza è se lo scarto è stato applicato prima.

Non confrontare mai una grandezza condivisa sui timestamp grezzi

Stato di carica, tensione del pacco e corrente sono pubblicati da entrambe le schede su Gen3. Sulla seconda coppia della tabella qui sopra, un confronto fatto sui timestamp grezzi dei file legge le due schede a 45 min di distanza, quindi misura quanta ricarica è avvenuta nel frattempo invece di verificare se le schede concordano, e non arriva mai a zero, cosa che si legge come un disaccordo. Riconcilia gli orologi, poi confronta. Saltare questo passaggio è il modo più facile di pubblicare un numero sicuro e sbagliato su una Gen3.

Chi vede cosa

La tabella qui sotto è il censimento dietro ogni affermazione di questa pagina su ciò che una scheda può vedere. Conta, per ogni percorso di decodifica, quante voci nei file misurati contengono ciascuna grandezza.

Leggi una riga da sinistra a destra e la regola viene fuori da sola. Le righe del motore sono popolate sulle schede principali e da nessun'altra parte. Le righe delle celle sono popolate sul BMS e da nessun'altra parte. La sovrapposizione (stato di carica, tensione del pacco, corrente del pacco) è ampia su Gen2 ed è quasi sparita sulla scheda principale Gen3.

Dove una scheda principale pubblica uno stato di carica, non lo sta misurando. Il glossario è esplicito: «Carica rimasta nel pacco, contata in coulomb. Anche l'MBB la pubblica, ma non la misura: riceve il valore del BMS via CAN, ed è per questo che i due concordano al punto nel 94,4% dei campioni accoppiati e che è l'MBB a restare indietro.»

Voci che portano ciascuna grandezza, contate sui file da cui provengono questi estratti
GrandezzaGen2 MBB · MBBEntry (su 27.538)Gen2 BMS · BMSEntry (su 32.436)Gen3 MBB · Gen3MBBEntry (su 9.472)Gen3 BMS · Gen3BMSEntry (su 6.652)Gen3 BMS · BMSEntry (su 7.427)
Stato di carica7.0189.1395519692.416
Tensione del pacco7.01818.6175281.1965.094
Corrente del pacco11.0069.0103241.1352.397
Cella più bassanon decodificato9.147non decodificato1.5672.416
Cella più altanon decodificato9.147non decodificato1.1962.416
Dispersione delle cellenon decodificato9.147non decodificatonon decodificato2.416
Cella a riposonon decodificatonon decodificatonon decodificato977non decodificato
Ampere-ora scaricatinon decodificato9.139non decodificatonon decodificato2.416
Velocità del motore7.077non decodificato324non decodificatonon decodificato
Temperatura del motore5.586non decodificato244non decodificatonon decodificato
Temperatura del controller5.586non decodificato244non decodificatonon decodificato
Temperatura del pacco7.0189.13932602.416
Temperatura della scheda o ambiente7.0189.146778non decodificato2.416
Contachilometri5.626non decodificato51non decodificatonon decodificato
Velocità su strada16.683non decodificato112non decodificatonon decodificato
Stato del veicolo2.921non decodificato1.328non decodificatonon decodificato
Stato del pacconon decodificato9.008non decodificato1.1112.395
Tetto della corrente di ricarica0non decodificato668non decodificatonon decodificato
Tensione del modulo3.988non decodificato227non decodificatonon decodificato

Un conteggio, non una spunta, e il denominatore sta nell'intestazione della colonna perché è lo stesso per ogni riga di un percorso. Una spunta direbbe «presente» a 551 voci su 9.472 e a 7.077 su 27.538, e non sono la stessa affermazione. «non decodificato» significa che questo censimento non conta quel canale per quel decoder; uno zero significa che lo conta e nessuna voce di questi file lo ha riempito. In totale sono stati contati 17 file. Leggi «non decodificato» come «non tra i canali contati per quel decoder», non come «assente dal file»: il censimento conta canali normalizzati, i nomi che il parser dà a un valore dopo averlo decodificato, e un firmware che scrive la stessa grandezza con un altro nome viene comunque contato: la scheda principale Gen2 stampa module_voltage_volts: 107.998 nella finestra di spegnimento qui sopra e l'ultima riga lo conta. Lo stato di carica della scheda principale Gen3 è l'unico numero di questa tabella che non è ciò che sembra: 551 voci portano un valore a quell'offset, ma solo 522 sono una carica. Le altre sono 0x20, lo spazio ASCII, letto all'offset dello stato di carica su un record che non è telemetria. Il numero più grande è ciò che vede un decoder; quello più piccolo è ciò che intendeva la moto.

Qui un conteggio vale più di una spunta. Una spunta metterebbe «presente» accanto a un canale che compare nel tre per cento delle voci e accanto a uno che compare in ogni campione di giro, e quei due fatti portano a decisioni opposte su quale file aprire.

Cinque percorsi di decodifica, e perché l'anno non predice il formato

Si crede molto che i log Zero siano di due tipi, vecchio e nuovo, divisi per anno modello. Nessuna delle due metà è vera. Il parser ha davvero cinque percorsi, e gli anni modello che coprono si sovrappongono molto.

Un percorso è deciso da cosa sono i byte, verificato su cosa è la moto. Due dei cinque sono la coppia classica: una scheda principale Gen2 e un pacco Gen2. Due sono i decodificatori a buffer circolare che leggono la scheda principale Gen3 e il pacco Gen3. Il quinto è quello che sorprende i proprietari: una moto Gen3 il cui BMS scrive il vocabolario Gen2. Il proprietario apre il file e trova righe che sembrano di una DS del 2016.

La quinta riga è un'etichetta più che un quinto formato. Il file è classificato come generazione 3 per via della moto, ed è decodificato dal decodificatore BMS Gen2 perché è ciò che sono i byte. La frase giusta è «il tuo pacco parla il dialetto più vecchio», non «esiste un quinto formato di log».

Qui non è pubblicato nessun esempio di prima generazione. Quell'etichetta esiste nel classificatore e finisce su una manciata di file che chiaramente non sono moto di prima generazione, quindi è un ripiego di classificazione e non un formato.

Cinque percorsi di decodifica2014–2024 · one strip per routeGen2 main boardMBBEntry4 file · 27.538 voci201420162019Gen2 battery managementBMSEntry5 file · 32.436 voci2014201620172018Gen3 main board (ring buffer)Gen3MBBEntry4 file · 9472 voci202120232024Gen3 battery management (ring buffer)Gen3BMSEntry3 file · 6652 voci20212023Gen3 bike, Gen2 battery management (FXE)BMSEntry1 file · 7427 voci2023Two lanes share one decoder (BMSEntry): samecolour, 9 model years apart.
I cinque percorsi rispetto all'anno modello. Un segno è una moto del campione e lo spessore della corsia è il suo numero di file, quindi questo è ciò che è stato misurato e non ciò che Zero ha venduto. Qui 3 percorsi diversi portano una moto del 2023, e le due corsie disegnate con lo stesso colore usano lo stesso decoder (BMSEntry): il pacco di una moto recente scrive il dialetto della moto più vecchia qui presente. Nessun anno è l'anno in cui un formato finisce e un altro comincia.

I cinque percorsi

File e voci qui sotto sono ciò che è stato misurato sui file da cui sono stati ricavati questi estratti, non una stima su tutto il corpus. Modelli e anni sono quelli delle moto da cui vengono quei file.

I cinque percorsi di decodifica da cui provengono questi estratti
PercorsoSchedaClasse di voceFileVociModelli quiAnni modello
gen2-mbbMBBMBBEntry427.538DS, FXS2014–2019
gen2-bmsBMSBMSEntry532.436DS, DSR, SR, FXS2014–2018
gen3-mbbMBBGen3MBBEntry49.472SR/F, DSR/X2021–2024
gen3-bmsBMSGen3BMSEntry36.652DSR/X, SR/F2021–2023
gen3-bike-gen2-bmsBMSBMSEntry17.427FXE2023

Il percorso è ciò che il parser ha fatto con i byte, non ciò che dice l'etichetta sul serbatoio. L'ultima riga è una moto Gen3 la cui gestione batteria scrive il vocabolario Gen2: stesso decoder della seconda riga, nome diverso. Gli anni si sovrappongono di proposito: sono gli anni modello delle moto da cui vengono questi estratti, e nessun percorso possiede una fetta netta del calendario.

Cosa è pubblicato e cosa no

Sei scene per 5 percorsi fanno 30 celle, e questa pagina ne riempie 18.

Una griglia che lascia una cella vuota senza dire perché si legge come «non abbiamo guardato». Ogni vuoto qui ha un motivo registrato e misurato (10 nei dati generati), e sono di tre tipi. Alcune corsie non scrivono quella scena. Altre ripeterebbero, con meno campi, qualcosa che un'altra cella mostra già meglio. E sul quinto percorso la scheda principale si decodifica in modo così incompleto che una finestra ricavata da lei mostrerebbe i limiti del nostro decodificatore, non un log Zero.

Una cella è riempita e segnata come ricostruita. È un controesempio, tenuto nella pagina di proposito, e si legge in «Scena: parcheggiata».

Scena contro percorso di decodifica: cosa pubblica questa pagina e cosa no
ScenaGen2 MBB · MBBEntryGen2 BMS · BMSEntryGen3 MBB · Gen3MBBEntryGen3 BMS · Gen3BMSEntryGen3 BMS · BMSEntry
Accensione26 righenessuna finestra, motivo registrato59 righe (2 finestre)—nessuna finestra, motivo registrato
In marcia21 righenessuna finestra, motivo registrato23 righe22 righenessuna finestra, motivo registrato
In ricarica—22 righe26 righe63 righe16 righe
Parcheggiata, con la chiave in tasca18 righe · ricostruita16 righe26 righe—nessuna finestra, motivo registrato
Un guasto—20 righe25 righe19 righenessuna finestra, motivo registrato
Spegnimento21 righe25 righe14 righenessuna finestra, motivo registratonessuna finestra, motivo registrato

18 celle su 30 portano una finestra. Una finestra è archiviata sotto la sua corsia di ancoraggio, quindi una finestra a due corsie compare in una sola colonna e l'altra scheda è comunque presente nell'estratto. I vuoti non sono buchi nella ricerca: 9 coppie scena-percorso portano un motivo scritto e misurato, 8 delle quali lasciano la cella vuota e 1 spiegano perché l'unica finestra lì è il controesempio ricostruito; un 10° record riguarda l'etichetta della generazione uno, che questa pagina non pubblica affatto. Una cella che dice solo «—» non ha alcuna finestra ancorata a quel percorso.

Finestre, non file interi

Qui non c'è nessun log completo. Ogni finestra va da 14 a 63 righe, abbastanza per mostrare una sequenza e non abbastanza per identificare una moto. Un file intero sarebbe rintracciabile e insegnerebbe meno.

Scena: accensione

L'accensione è la cosa più stereotipata che fa una Zero, ed è il posto migliore da cui iniziare a leggere, perché l'ordine non cambia mai. Chiave, schema dei moduli, contattori aperti, collegamento CAN, modulo registrato, controller acceso, precarica, contattore chiuso, prima telemetria. Ogni passaggio ha un motivo e il successivo ne dipende.

Due cose nella finestra Gen2 qui sotto tendono a allarmare, e nessuna dovrebbe. La prima è che 2 delle sue 26 righe sono di livello error (Disabling CIB for non-timeout reason e CAN1 BIT0 error. count=1), e la moto riparte lo stesso. Un errore che si ripete a ogni avvio è un rituale, non un guasto; conta se è seguito dal resto della sequenza.

La seconda è che le due schede si intercalano dentro lo stesso secondo: 5 secondi in questa finestra contengono più di una riga. Dentro un secondo l'ordine tra due schede è uno spareggio stabile, non una prova. Tra schede non è nemmeno quello, finché gli orologi non sono stati riconciliati.

La precarica è il numero da notare. Entrambe le schede la pubblicano per la stessa chiusura del contattore: 90,89% dal pacco e 90,28% dalla scheda principale. È la frazione di tensione del pacco a cui sono stati portati i condensatori del bus del controller prima che al contattore sia permesso di chiudere. Chiudere in anticipo è ciò che salda un contattore, ed è per questo che il pacco rifiuta nella finestra di guasto più avanti.

Una riga, sei celleA real line out of a DS 20141BoardMBBWhich board wrote it. Each keeps its own file.2Sequence4203The firmware entry number. On Gen3, ours.3Clock03:38:29That board’s clock. The two do not share one.4LevelINFOOne of five. An error can be a boot ritual.5EventKey OnWhat happened, named by the decoder.6Condizionikey_on: Truekey_state: Onis_key_on: Trueis_key_off: FalseThe decoded fields, 4 of them here.I cinque livellidebuginfowarningerrorcriticalUn livello è l'idea di importanza del firmware,non un verdetto: un ERROR all'avvio si ripete ogni volta.
Le sei celle, su una vera riga di una DS 2014 che viene accesa. Ha la stessa forma del visualizzatore dei log di questa app, quindi una riga qui e una riga nel tuo caricamento si assomigliano. Le due celle che ingannano le persone sono la sequenza (il numero del firmware, che una scheda principale Gen3 non scrive) e il livello, che è l'idea di importanza del firmware e non un verdetto sulla tua moto.

Le righe di avvio che non hanno un orologio proprio

Sulla scheda principale di una Zero con piattaforma Gen2, i primi record di un avvio (Reset: Power-On, Power On, Key On, spesso Sevcon Turned On) sono scritti prima che la scheda abbia letto il proprio orologio in tempo reale, quindi non hanno un'ora valida. Il parser della community colma il vuoto spaziandoli in modo uniforme tra i record datati su entrambi i lati, per numero di voce, e il suo output non dice di averlo fatto. Nel nostro corpus di test sono più di duecentomila record.

Spaziato così, un avvio dopo una notte di sosta cade ore prima che la moto fosse accesa. Peggio, quando l'orologio del record datato successivo è partito un po' indietro, l'avvio viene datato all'indietro, dentro il giro precedente. Un giro di una FXS del 2016 risultava di 1 km in due minuti perché un Key On dell'avvio SUCCESSIVO era stato datato dentro quel giro; erano 2 km in sette minuti.

Dalla versione 3.39 questi record sono segnati come ricostruiti. Si vedono ancora nel visualizzatore dei log, all'ora data dal parser, ma delimitano un giro solo per la posizione in cui stanno nel file (un giro che aprono comincia al record successivo con un orologio proprio), e non partecipano a nessuna ricarica. Rileggere ogni log salvato in questo modo ha ricongiunto giri che un avvio con data sbagliata aveva spezzato, e ha tolto i minuti di giro che erano iniziati ore prima che la moto si muovesse: i giri di un pilota avevano una media implicita di 6 km/h, velocità a cui nessuna moto va, e ora hanno una media di 33.

Tre accensioni

La prima finestra è una coppia Gen2 su un solo orologio. La seconda è l'equivalente Gen3, e racconta la stessa storia con un altro vocabolario: uscita dall'ibernazione, reset della scheda, lettura degli interruttori, immobilizer, guasti armati con un conto alla rovescia, modulo registrato, precarica, contattore chiuso, guasti azzerati.

La terza finestra risponde a una domanda che la seconda solleva. Una Gen3 si risveglia da sola circa una volta all'ora, che ci sia qualcuno o no, e una parola distingue un vero avvio da un risveglio programmato. Board was reset porta con sé la sua origine, e qui legge Hib Wake Pin (un pin fisico), mentre un risveglio programmato indica invece l'orologio in tempo reale.

Quella finestra mostra anche la trappola che rende delicato l'ordinamento Gen3: 18 delle sue 25 righe cadono dentro lo stesso secondo 15:57:08. Ordinare una fusione Gen3 solo per timestamp le disporrebbe in modo arbitrario e inventerebbe una sequenza di avvio mai avvenuta. L'ordine è timestamp, poi sorgente, poi sequenza.

E contiene la prima vista in questa pagina della batteria accessori da 12 V: Requesting 12v charge con DC-DC: 189472uV, Battery: 13158184uV, Combined: 12468852uV, Ambient: 17C, tre letture in microvolt su una riga. La batteria ausiliaria lascia a piedi più piloti del pacco di trazione, e il log la mostra in pochi punti. Questa riga non è l'unica, ma sono tutte su Gen3 (scheda principale), negli eventi Requesting 12v charge e Stopping 12v charge: 7 volte in tutto, distribuite su 6 delle 19 finestre pubblicate qui, quindi la ritroverai più avanti. Nessun file Gen2 di questo corpus la nomina.

DS 2014 · Accensione · 26 righe in 7 s · corsie MBB + BMS
MBB   4202  03:38:28  INFO    Power On                    power_on: True, power_state: On, power_source_code: 1, power_source: Key Switch, is_key_switch: True, is_external_charger: False, is_onboard_charger: False, is_known_source: TrueBMS   3027  03:38:28  INFO    System Turned OffBMS   3028  03:38:28  DEBUG   CAN NOT Receiving SyncsBMS   3029  03:38:28  DEBUG   CAN Link Is DownBMS   3030  03:38:28  DEBUG   Entered Idle StateMBB   4203  03:38:29  INFO    Key On                      key_on: True, key_state: On, is_key_on: True, is_key_off: FalseMBB   4204  03:38:29  DEBUG   Module scheme changed from None mode to Stopped modeMBB   4205  03:38:30  INFO    Module 00 Opening Contractor  module_number: 0, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 0.0, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB   4206  03:38:31  INFO    Module 01 Opening Contractor  module_number: 1, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 0.0, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB   4207  03:38:31  ERROR   Disabling CIB for non-timeout reasonMBB   4208  03:38:32  INFO    Module 00 CAN Link UpBMS   3031  03:38:32  INFO    System Turned OnBMS   3032  03:38:32  DEBUG   Entered Running StateBMS   3033  03:38:32  DEBUG   CAN Link Is UpMBB   4209  03:38:33  INFO    Module 00 Registered        module_number: 0, event_type: Registered, event_code: 2, module_voltage_volts: 92.555, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB   4210  03:38:34  INFO    Sevcon Turned On            sevcon_power_on: True, power_state: On, is_powered: True, controller_type: sevconMBB   4211  03:38:35  ERROR   CAN1 BIT0 error. count=1MBB   4212  03:38:35  INFO    Sevcon CAN Link UpMBB   4213  03:38:35  DEBUG   Sevcon Contactor Drive ON.MBB   4214  03:38:35  INFO    Module 00 Closing Contractor  module_number: 0, event_type: Closing Contractor, event_code: 1, module_voltage_volts: 92.563, system_max_voltage_volts: 92.553, system_min_voltage_volts: 92.553, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, precharge_percent: 90.27581214956298MBB   4215  03:38:35  DEBUG   Module 00 Contactor is now ClosedMBB   4216  03:38:35  INFO    Enabling Charger 2MBB   4217  03:38:35  INFO    Enabling Charger 3BMS   3034  03:38:35  DEBUG   CAN Receiving SyncsBMS   3035  03:38:35  INFO    Contactor drive turned on   pack_voltage_volts: 92.562, switched_voltage_volts: 84.132, duty_cycle_percent: 34, pack_voltage_millivolts: 92562, switched_voltage_millivolts: 84132, voltage_difference_volts: 8.429999999999993BMS   3036  03:38:35  INFO    Contactor was Closed        contactor_state: closed, pack_voltage_volts: 92.562, switched_voltage_volts: 84.132, precharge_percent: 90.89259091203733, discharge_current_amps: -0.25, pack_voltage_mv: 92562, switched_voltage_mv: 84132, discharge_current_ma: -250

Percorso di decodifica gen2-mbb (MBBEntry), generazione 2. Provenienza: 13 righe sono testo del dispositivo e 13 sono la nostra decodifica dei byte. Le due corsie sono già su un solo orologio: lo scarto misurato tra le due schede è 0 s, e hanno scritto negli stessi 350 secondi lungo l'intera coppia. Orari: reali.

SR/F 2023 · Accensione · 34 righe in 3 s · corsie MBB + BMS
BMS    739  16:43:48  WARNING  Fault set: INVALID/NO CELL TYPEBMS    740  16:43:48  WARNING  Fault cleared: INVALID/NO CELL TYPEBMS    741  16:43:48  INFO    QuicMBB    382  16:43:49  INFO    Registering Mod 2           110763mV, 4: brickMBB    383  16:43:49  INFO    Control flags changed       old: 10000000100000001110000, new: 10000000100010001110000MBB    384  16:43:49  INFO    LTSM state                  INIT to DISMBB    385  16:43:49  INFO    State change                from: PWSU, to: WAKEMBB    386  16:43:49  INFO    All Contactors openMBB    387  16:43:49  INFO    UnknownMBB    388  16:43:49  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB    389  16:43:49  INFO    Ch limits                   curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB    390  16:43:49  INFO    UnknownMBB    391  16:43:49  WARNING  Fault pending               DC_DC_LOW sets in 30 secondsMBB    392  16:43:49  WARNING  Fault pending               ALL_CONTACTORS_OPEN sets in 30 secondsMBB    393  16:43:49  WARNING  Fault pending               MODULE_AWAITING_CONNECTION sets in 30 secondsMBB    394  16:43:49  INFO    Control flags changed       old: 10000000100010001110000, new: 10000000100000001110000MBB    395  16:43:49  INFO    Precharging from module 2, Vpackoc  110763mVMBB    396  16:43:49  INFO    Connecting mod 2            V_mod: 110763mV, V_bus: 0mV, V_bus_oc: 0mVMBB    397  16:43:49  INFO    Current                     I_out: 0mA, I_lim_dischg: 980000mA, I_lim_chg: -152000mA, I_lim_CC: 100000mAMBB    398  16:43:51  INFO    Module 2 Contactor is now ClosedMBB    399  16:43:51  INFO    At least one contactor is now closedMBB    400  16:43:51  INFO    Disable flags changed       old: 10000101, new: 10000001MBB    401  16:43:51  WARNING  Fault cleared               ALL_CONTACTORS_OPENMBB    402  16:43:51  WARNING  Fault cleared               MODULE_AWAITING_CONNECTIONMBB    403  16:43:51  WARNING  Fault cleared               DC_DC_LOWMBB    404  16:43:51  INFO    Control flags changed       old: 10000000100000001110000, new: 10000000101000001110000BMS    742  16:43:51  INFO    Contactor opened            3631,Contactor open command receivedBMS    743  16:43:51  INFO    BMS → UNLOCK                Entering ZERO_BMS_STATE_UNLOCKBMS    745  16:43:51  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=75% CvLow=3955mV CvHigh=3958mV I=0mABMS    745  16:43:51  INFO    Contactor closed            Contactor close command receivedBMS    746  16:43:51  INFO    ISO OKAY.1: res:1,valid:1,off:39BMS    747  16:43:51  INFO    ISO OKAY.2: expoff:9122,expon:9861,tar:56075,pu:0,pd:0BMS    748  16:43:51  INFO    EnteringBMS    750  16:43:51  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=75% CvLow=3955mV CvHigh=3958mV I=0mA

Percorso di decodifica gen3-mbb (Gen3MBBEntry), generazione 3. Provenienza: 8 righe sono testo del dispositivo e 26 sono la nostra decodifica dei byte. Le due schede tengono orologi separati. Qui la scheda principale è avanti di 605 s rispetto al pacco, e le corsie sono unite applicando quello scarto: 78 secondi scritti da entrambe lungo la coppia con lo scarto, 1 senza. Orari: reali.

SR/F 2021 · Accensione · 25 righe in 4 min · corsie MBB
MBB   1670  15:53:21  INFO    Saving Stats, Hibernating for 3600 secMBB   1671  15:57:08  INFO    Exiting HibernateMBB   1672  15:57:08  INFO    Board was reset             Source: Hib Wake Pin, Power-On, Supply: WD, Power: ValMBB   1673  15:57:08  INFO    Kill Sw                     STOPMBB   1674  15:57:08  INFO    Key Sw                      ONMBB   1675  15:57:08  INFO    Control flags changed       old: 000000, new: 101110MBB   1676  15:57:08  INFO    Disable flags changed       old: 000000, new: 101101MBB   1677  15:57:08  INFO    State change                from: STRT, to: WAITMBB   1678  15:57:08  INFO    Control flags changed       old: 101110, new: 100111MBB   1679  15:57:08  INFO    Requesting 12v charge       DC-DC: 189472uV, Battery: 13158184uV, Combined: 12468852uV, Ambient: 17CMBB   1680  15:57:08  INFO    Disable flags changed       old: 101101, new: 001101MBB   1681  15:57:08  INFO    Control flags changed       old: 0100111, new: 1100111MBB   1682  15:57:08  INFO    UnknownMBB   1683  15:57:08  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB   1684  15:57:08  INFO    Ch limits                   curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB   1685  15:57:08  WARNING  Fault cleared               HVIL_OPENMBB   1686  15:57:08  INFO    Kickstand Sw                DOWNMBB   1687  15:57:08  INFO    Control flags changed       old: 000000001100111, new: 100000001110111MBB   1688  15:57:08  INFO    Control flags changed       old: 100000001110111, new: 100000001110110MBB   1689  15:57:09  WARNING  Fault pending               THROTTLE_MAP sets in 90 secondsMBB   1690  15:57:11  INFO    Disable flags changed       old: 1101, new: 0101MBB   1691  15:57:11  INFO    Kickstand Sw                UPMBB   1692  15:57:11  INFO    Control flags changed       old: 100000001110110, new: 100000001100110MBB   1693  15:57:11  INFO    Registering Mod 2           113673mV, 4: brickMBB   1694  15:57:11  INFO    LTSM state                  INIT to DIS

Percorso di decodifica gen3-mbb (Gen3MBBEntry), generazione 3. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 25 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

Leggi un avvio come una sequenza, mai come un cronometro

L'ordine di una raffica di avvio è reale. La spaziatura al suo interno può non esserlo (vedi «Scena: parcheggiata»). Presenta queste righe numerate, segui la catena causale e non trarre conclusioni dal numero di secondi tra due di esse, a meno che la finestra sia etichettata come con timestamp reali.

Accensione: una coppia Gen2 accanto alla sua equivalente Gen3

Switching on · DS 2014

Switching onDS 2014Gen2Scheda principale Gen2MBBEntryMBBBMS26 righe · 7 slog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Guasti in questa finestra: 2 righe su 26 riportano un avviso o un errore: 2 arrivano solo alla famiglia a cui appartengono, e nessuna resta senza una destinazione.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

26 righe, 14 secondi, dalla chiave girata alla prima riga di telemetria di marcia. Intervalli misurati [1,0,1,1,0,1,0,0,0,1,1,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,2,1,0,4]: nessun passo uniforme, tutti tra 0 e 4 s. È l'unica accensione con tempi reali in questo file. Lo stesso identico gruppo di dodici eventi, nello stesso ordine e con le stesse stringhe, compare altre due volte nel file a passo uniforme, di 28 s (voci 225-236) e di 18.150 s (voci 1332-1343). L'avvio vero dura sei secondi, non cinque minuti e non cinquanta ore, ed è per questo che questa finestra e la scena 8 vanno lette in coppia: sono lo stesso evento, misurato bene e misurato male. Ho scelto due corsie perché qui le due schede si sovrappongono di più: alle 03:38:32 scrivono entrambe.

  • L'ordine di accensione è fisso e meccanico: chiave -> schema dei moduli -> contattori aperti -> CAN attivo -> modulo registrato -> Sevcon -> precarica -> contattore chiuso -> Riding. È una sequenza in cui ogni passo ha la sua causa, non un elenco.
  • Le due schede si alternano nello stesso secondo: alle 03:38:32 la MBB scrive Module 00 CAN Link Up e la BMS scrive System Turned On. Nessuno dei due file da solo mostra l'accensione intera.
  • La precarica è un numero e le due schede lo riportano sullo stesso evento: precharge_percent 90.89 sulla BMS e 90.28 sulla MBB. Sono due strumenti, non un disaccordo.
  • CIB timeout: 5009 ms e Disabling CIB for non-timeout reason sono di livello ERROR e compaiono a ogni singola accensione, 87 volte nel solo file di questo esempio. Un ERROR che si ripete è un rituale di avvio, non un guasto.
  • La voce 4.209 porta un serial_number in chiaro dentro il proprio testo grezzo: il seriale vero del pacco, otto caratteri, lo stesso che l'intestazione della BMS stampa come Pack serial number. Per questo Battery è un'entità a sé e non una colonna di Bike: il pacco sopravvive alla moto su cui è montato. In questa finestra il campo non compare affatto, perché la scena lo sopprime su tutta la corsia MBB, come dichiarato più sotto. Nelle finestre che lo mostrano, fault-gen2 e parked-gen2-smear, arriva sulla pagina come [redacted].

Note per chi mantiene il generatore

  • In questa finestra compaiono entrambi i badge. Righe come Module scheme changed from None mode to Stopped mode, CAN1 BIT0 error. count=1 e Enabling Charger 2 vengono da record 0xFD, che contengono testo ASCII scritto dal firmware, quindi sono testo del dispositivo: il parser sposta soltanto un prefisso DEBUG: o INFO: nella colonna del livello. Righe come Key On, Module 00 Opening Contractor e System Turned On vengono da record tipizzati, un id di messaggio più argomenti impacchettati, e le loro parole sono la tabella del decoder upstream, quindi sono la nostra decodifica. Il parser non conserva il tipo di record, perciò il generatore riconosce un record di testo come una riga senza condizioni il cui evento nessun decoder tipizzato sa produrre. Una versione precedente di questa nota diceva che ogni riga qui era una nostra decodifica.
  • Questa finestra è il principale test di oscuramento della Fase 2: fallo fallire apposta una volta e guarda scattare il controllo.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • capacitor_voltage_volts (MBB, non reso): 4294967.196 è in millivolt su questo canale, quindi il valore grezzo memorizzato è 4.294.967.196, cioè 0xFFFFFF9C: -100 letto come intero a 32 bit senza segno invece che con segno. Non è una lettura, e non è nemmeno 0xFFFFFFFF in microvolt: quello stamperebbe 4.294.967,295. Reso così com'è, la pagina pubblica 4.294.967 V.
  • serial_number (MBB, non reso): Due ragioni, e servono entrambe perché la soppressione vale per campo e per corsia, non per riga. Sulle righe Opening Contractor il valore è x seguito da un byte di controllo, oppure <: è un campo vuoto, non un seriale, e non va oscurato come se lo fosse né reso come dato. Sulle righe Registered della stessa corsia, invece, il seriale c'è davvero (la voce 4.209 porta 8 caratteri veri), quindi sopprimere è anche la più prudente delle due scelte. La stessa dichiarazione governa la colonna upstream nel pannello testuale: lì il campo viene tolto perché non è elencato in hazard_fields_shown, e senza questa regola l'oscuramento lo stampava come Serial Number: [redacted] su una riga che non contiene nessun seriale.
Solo da questo lato · 34 campibattery_ampsbattery_current_ampscontroller_typedischarge_current_ampsdischarge_current_maduty_cycle_percentevent_codeevent_typeis_external_chargeris_key_offis_key_onis_key_switchis_known_sourceis_onboard_chargeris_poweredkey_one altri 18

Switching on · SR/F 2023

Switching onSR/F 2023Gen3Scheda principale Gen3 (buffer circolare)Gen3MBBEntryMBBBMS34 righe · 3 slog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Guasti in questa finestra: 8 righe su 34 riportano un avviso o un errore: 4 arrivano a una pagina di codice tutta loro, 4 arrivano solo alla famiglia a cui appartengono, e nessuna resta senza una destinazione. 2 nomi qui sono non riportati da nessuna delle due tabelle del cruscotto: INVALID/NO CELL TYPE, ALL_CONTACTORS_OPEN. Le righe lo dicono invece di proporre il codice che somiglia di più.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

È l'equivalente Gen3 della figura F, e lo è diventato solo dopo aver riconciliato i due orologi. Su questa moto la MBB è avanti di 605 s rispetto alla BMS: clock_offset_s -605, trovato per correlazione incrociata sui tick aperiodici e confermato da un evento fisico condiviso, perché Module 2 Contactor is now Closed sulla MBB e Contactor closed - Contactor close command received sulla BMS sono la stessa chiusura, e nei due file distano esattamente 605 s. Rimesse su un solo orologio, le due schede scrivono nello stesso secondo: alle 16:43:51 la chiusura del contattore compare su entrambe. Due secondi prima arrivano i due voltmetri: la MBB legge il modulo 2 a 110.763 mV, la BMS legge il pacco a 110.757 e poi 110.760 mV. Sono tre e sei millivolt, non ventitré. I 23 mV che questa scena pubblicava prima erano autoscarica, non gli strumenti: le due letture distavano 604 s e in quei dieci minuti, a -194 mA, il pacco scende da 110.760 mV (16:43:48) a 110.740 (16:53:52). Intervalli sull'asse unito [0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,2,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0]: tre secondi in tutto. Su tutta la coppia ci sono 78 secondi scritti da entrambe le schede sull'asse pubblicato (68 prima della 3.37.0, che legge più testo della BMS) e uno con lo sfasamento lasciato a zero, e quell'unico secondo era l'intera prova dell'affermazione che le due schede Gen3 non si incontrano mai.

  • Due schede, un evento, lo stesso secondo, anche su Gen3: alle 16:43:51 la MBB scrive Module 2 Contactor is now Closed e la BMS scrive Contactor closed - Contactor close command received. Nei file grezzi quelle due righe distano 605 s, perché i due orologi non sono lo stesso orologio.
  • Due voltmetri: 110.763 mV sulla MBB e 110.757 / 110.760 mV sulla BMS, a due secondi di distanza. La differenza è 3-6 mV. Confrontare due letture prese a dieci minuti l'una dall'altra dava 23, che è il pacco che si scarica, non la differenza tra due strumenti.
  • La MBB non misura le celle: CvLow 3955 mV, CvHigh 3958 mV e SOC 75% compaiono solo sulla riga BMS. La MBB non pubblica nessuno dei tre.
  • La MBB pubblica la tensione dello stesso modulo tre volte, con tre nomi, nello stesso secondo: Registering Mod 2 (110763mV), Precharging from module 2, Vpackoc (110763mV) e Connecting mod 2 (V_mod 110763mV).
  • Perché esiste la precarica, in una riga: Connecting mod 2 dice V_mod 110763mV e V_bus 0mV. Il condensatore del controller è a zero e il pacco è a 110 V; chiudere di colpo farebbe scoccare un arco.
  • L'accensione arma di proposito tre guasti, ciascuno con un conto alla rovescia di 30 s (DC_DC_LOW, ALL_CONTACTORS_OPEN, MODULE_AWAITING_CONNECTION), e li cancella quando il contattore si chiude. Un Fault pending non è un guasto.
  • Dalla 3.37.0 la corsia BMS mostra anche che cosa fa il pacco in quel secondo: BMS → UNLOCK, il controllo di isolamento (ISO OKAY.1, ISO OKAY.2) e la chiusura. Prima quelle righe sparivano, perché il testo veniva cercato dal byte di intestazione sbagliato invece che dal byte 13.

Note per chi mantiene il generatore

  • source_no è None su tutte le 2.397 voci di questa MBB: l'àncora deve essere parse_index, verificato con timestamp ed event_contains.
  • Il badge di provenienza è obbligatorio e in questa finestra è misto: le righe di evento del pacco che conservano la stringa del firmware sono testo del dispositivo, mentre ogni riga della scheda principale è una nostra decodifica, come lo sono le righe di telemetria del pacco (il raw_line persistito è B2 entry #NNN [52B]).
  • clock_offset_s è -605, non -602. -602 è il picco di correlazione su tutta la sovrapposizione; -605 è lo sfasamento misurato sul contattore dentro questa finestra. La coppia deriva di 3 s nei quattro giorni che copre, e la misura della finestra pesa più di quella complessiva, perché a -602 la scena stamperebbe la chiusura del contattore BMS prima della precarica MBB, cosa fisicamente impossibile.
  • after alzato da 26 a 29 dalla 3.37.0: le nuove righe BMS avevano spinto fuori il secondo campione di tensione del pacco (110.760 mV), su cui poggia il confronto tra i due voltmetri.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • pack_soc (MBB, non reso): Sulle righe 393 e 402 vale 32, cioè 0x20, lo spazio ASCII letto all'offset del SoC di un record che non è un record di stato. Misurato: tutte le 78 righe a 32 in questo file sono State change / Fault pending / Fault cleared, mai un record di stato binario. La copertura reale del SoC sulla MBB Gen3 è 77 voci su 2.397, il 3,2%, non il 6% del §4.3.
Solo da questo lato · 43 campiCvHighCvLowII_lim_CCI_lim_chgI_lim_dischgI_outSOCV_busV_bus_ocV_modambient_tempbms_report_modebms_sequencebms_state_codebms_state_namee altri 27

Scena: in marcia

È l'unica scena in cui le due piattaforme non sono mostrate affiancate, perché non misurano le stesse grandezze. Due colonne allineate farebbero sembrare le voci mancanti dei buchi, e le voci mancanti sono proprio il tema di questa scena.

Una scheda principale Gen2 in marcia è ricca, e lo è su ogni riga: giri motore, contachilometri, temperatura di motore e controller, tensione e corrente del pacco, tutto insieme, una volta al minuto. Una scheda principale Gen3 distribuisce le stesse grandezze su più tipi di record di lunghezze diverse, e scrive di rado quelli lunghi, quindi stato di carica e temperature sono fitti, mentre la velocità del motore compare in 324 voci su 9.472, la corrente del pacco in 324, la velocità su strada in 112 e il contachilometri in 51. Il file della batteria resta lo strumento più fitto per tutto ciò che è elettrico.

Per questo i due non sono colonne di una stessa tabella: allinearli farebbe pensare che le celle rade siano buchi di una forma condivisa, quando sono uno schema di campionamento diverso. È anche il motivo per cui uno strumento di terze parti che legge solo la scheda principale Gen3 riporta il log come quasi vuoto, e per cui questa pagina ha commesso lo stesso errore sulla moto fino a settembre 2026.

Chi vede cosaEntries carrying each normalised channelLa motosolo scheda principaleGen2 MBBof 27.538Gen2 BMSof 32.436Gen3 MBBof 9472Gen3 BMSof 6652Velocità su strada16.683112Velocità del motore7077324Contachilometri562651Temperatura del motore5586244Temperatura del controller5586244Stato del veicolo29211328Limite della corrente di carica0—668Tensione del modulo——227La sovrapposizionelo pubblicano entrambe le schedeGen2 MBBof 27.538Gen2 BMSof 32.436Gen3 MBBof 9472Gen3 BMSof 6652Stato di carica70189139551969Tensione del pacco701818.6175281196Corrente del pacco11.00690103241135Temperatura del pacco701891393260Temperatura della scheda o dell'ambiente70189146778Il paccosolo gestione batteriaGen2 MBBof 27.538Gen2 BMSof 32.436Gen3 MBBof 9472Gen3 BMSof 6652Cella più bassa91471567Cella più alta91471196Dispersione delle celle9147——Cella a riposo——977Amperora scaricati9139——Stato del pacco90081111Un numero è le voci che lo portano, con la loro quotadel file come barra sotto.0: il canale è contato qui e nulla lo ha riempito.Una freccia indica il file della coppia chelo ha. Un trattino: qui non è contato.
Il censimento di «Due schede», disegnato. Ordinata per dove vive un canale, la regola smette di essere una tabella da leggere e diventa una forma: il blocco della moto è un blocco della scheda principale, il blocco del pacco è un blocco della gestione batteria, e non si incrociano mai. Ogni cella contiene un conteggio invece di una spunta, perché una spunta direbbe la stessa parola a 551 voci e a 16.683, e quei due fatti ti mandano a file diversi. Due tipi di vuoto sono tenuti separati di proposito: uno 0 tratteggiato vuol dire che il censimento conta il canale per quel decoder e nessuna voce lo ha riempito; un trattino vuol dire che lì non lo conta affatto. Leggi un trattino come «non tra i canali contati», non come «assente dal file»: la riga della tensione dei moduli è il punto in cui le due cose si separano, perché la scheda principale Gen2 pubblica una tensione di modulo negli estratti di questa pagina con un nome di campo che il censimento non porta.

Un giro Gen2

6 min di guida reale, contachilometri 30.800 km, motore che gira tra 1.349 e 2.768 giri/min. Entrambe le schede campionano una volta al minuto, sfasate di 9 s l'una dall'altra, ed è proprio quello sfasamento a rendere la finestra leggibile come due corsie.

Un campione è una frenata rigenerativa ed è inconfondibile quando conosci il segno: alle 15:25:15 la corrente del pacco è -15 A e la corrente del motore è -37 A mentre il contachilometri continua ad avanzare. Negativo vuol dire verso il pacco. Il canale da solo non può dirti che si tratta di frenata e non di una presa a muro; il contachilometri accanto sì.

Il cedimento di cella è visibile dentro un singolo record. Alle 15:23:06 la cella più bassa legge 3.813 V sotto carico e 3.848 V a vuoto: 35 mV di cedimento, pubblicati dal pacco come due numeri separati sulla stessa riga. La tensione a vuoto non è il terzo elemento di una coppia alto-basso; è la stessa cella misurata a carico spento.

FXS 2016 · In marcia · 21 righe in 6 min · corsie MBB + BMS
BMS    880  15:22:06  INFO    Discharge level             amp_hours: 5, state_of_charge_percent: 75, current_amps: 8.054772, voltage_low_cell_volts: 3.841, voltage_unloaded_cell_volts: 3.864, voltage_high_cell_volts: 3.875, voltage_balance_mv: 34, pack_temp_celsius: 33, bms_temp_celsius: 45, pack_voltage_volts: 107.793, pack_voltage_mv: 107793, mode: Bike OnBMS    881  15:22:06  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 1358, soc_raw_2: 5381, soc_raw_3: 5618, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 79, soc_percent_2: 75, soc_percent_3: 75, balance_or_current: 8MBB    929  15:22:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 75, pack_voltage_volts: 108.28, motor_temp_celsius: 44, controller_temp_celsius: 32, motor_rpm: 1349, battery_current_amps: 4, motor_current_amps: 5, ambient_temp_celsius: 28, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3BMS    882  15:23:06  INFO    Discharge level             amp_hours: 5, state_of_charge_percent: 74, current_amps: 12.216404, voltage_low_cell_volts: 3.813, voltage_unloaded_cell_volts: 3.848, voltage_high_cell_volts: 3.85, voltage_balance_mv: 37, pack_temp_celsius: 33, bms_temp_celsius: 44, pack_voltage_volts: 107.082, pack_voltage_mv: 107082, mode: Bike OnBMS    883  15:23:06  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 1410, soc_raw_2: 5390, soc_raw_3: 5698, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 79, soc_percent_2: 74, soc_percent_3: 74, balance_or_current: 13MBB    930  15:23:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 74, pack_voltage_volts: 106.924, motor_temp_celsius: 46, controller_temp_celsius: 32, motor_rpm: 1744, battery_current_amps: 23, motor_current_amps: 48, ambient_temp_celsius: 28, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3BMS    884  15:24:06  INFO    Discharge level             amp_hours: 5, state_of_charge_percent: 72, current_amps: 12.216404, voltage_low_cell_volts: 3.8, voltage_unloaded_cell_volts: 3.841, voltage_high_cell_volts: 3.833, voltage_balance_mv: 33, pack_temp_celsius: 32, bms_temp_celsius: 44, pack_voltage_volts: 106.714, pack_voltage_mv: 106714, mode: Bike OnBMS    885  15:24:06  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 1556, soc_raw_2: 5409, soc_raw_3: 5859, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 78, soc_percent_2: 73, soc_percent_3: 72, balance_or_current: 15MBB    931  15:24:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 72, pack_voltage_volts: 106.419, motor_temp_celsius: 48, controller_temp_celsius: 32, motor_rpm: 2303, battery_current_amps: 23, motor_current_amps: 36, ambient_temp_celsius: 27, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3BMS    886  15:25:06  INFO    Discharge level             amp_hours: 6, state_of_charge_percent: 69, current_amps: 6.175325, voltage_low_cell_volts: 3.814, voltage_unloaded_cell_volts: 3.841, voltage_high_cell_volts: 3.841, voltage_balance_mv: 27, pack_temp_celsius: 33, bms_temp_celsius: 44, pack_voltage_volts: 107.039, pack_voltage_mv: 107039, mode: Bike OnBMS    887  15:25:06  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 1697, soc_raw_2: 5439, soc_raw_3: 6030, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 77, soc_percent_2: 73, soc_percent_3: 69, balance_or_current: 10MBB    932  15:25:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 71, pack_voltage_volts: 108.3, motor_temp_celsius: 49, controller_temp_celsius: 31, motor_rpm: 2028, battery_current_amps: -15, motor_current_amps: -37, ambient_temp_celsius: 27, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3BMS    888  15:26:06  INFO    Discharge level             amp_hours: 6, state_of_charge_percent: 66, current_amps: 28.862934, voltage_low_cell_volts: 3.707, voltage_unloaded_cell_volts: 3.791, voltage_high_cell_volts: 3.746, voltage_balance_mv: 39, pack_temp_celsius: 32, bms_temp_celsius: 44, pack_voltage_volts: 104.253, pack_voltage_mv: 104253, mode: Bike OnBMS    889  15:26:06  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 1899, soc_raw_2: 5501, soc_raw_3: 6248, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 76, soc_percent_2: 68, soc_percent_3: 66, balance_or_current: 33MBB    933  15:26:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 68, pack_voltage_volts: 104.898, motor_temp_celsius: 50, controller_temp_celsius: 32, motor_rpm: 2568, battery_current_amps: 38, motor_current_amps: 54, ambient_temp_celsius: 27, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3BMS    890  15:27:06  INFO    Discharge level             amp_hours: 6, state_of_charge_percent: 63, current_amps: 20.942408, voltage_low_cell_volts: 3.723, voltage_unloaded_cell_volts: 3.795, voltage_high_cell_volts: 3.756, voltage_balance_mv: 33, pack_temp_celsius: 32, bms_temp_celsius: 43, pack_voltage_volts: 104.667, pack_voltage_mv: 104667, mode: Bike OnBMS    891  15:27:06  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 2121, soc_raw_2: 5582, soc_raw_3: 6502, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 75, soc_percent_2: 68, soc_percent_3: 63, balance_or_current: 29MBB    934  15:27:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 66, pack_voltage_volts: 105.744, motor_temp_celsius: 51, controller_temp_celsius: 31, motor_rpm: 2768, battery_current_amps: 18, motor_current_amps: 22, ambient_temp_celsius: 27, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3BMS    892  15:28:06  INFO    Discharge level             amp_hours: 6, state_of_charge_percent: 61, current_amps: 12.216404, voltage_low_cell_volts: 3.749, voltage_unloaded_cell_volts: 3.802, voltage_high_cell_volts: 3.774, voltage_balance_mv: 25, pack_temp_celsius: 32, bms_temp_celsius: 43, pack_voltage_volts: 105.304, pack_voltage_mv: 105304, mode: Bike OnBMS    893  15:28:06  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 2283, soc_raw_2: 5718, soc_raw_3: 6692, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 75, soc_percent_2: 69, soc_percent_3: 61, balance_or_current: 21MBB    935  15:28:15  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 64, pack_voltage_volts: 104.734, motor_temp_celsius: 51, controller_temp_celsius: 31, motor_rpm: 2546, battery_current_amps: 36, motor_current_amps: 51, ambient_temp_celsius: 27, odometer_km: 30800, mods: 11, mods_raw: 3

Percorso di decodifica gen2-mbb (MBBEntry), generazione 2. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 21 sono la nostra decodifica dei byte. Le due corsie sono già su un solo orologio: lo scarto misurato tra le due schede è 0 s, e hanno scritto negli stessi 740 secondi lungo l'intera coppia. Orari: reali. Questa è la moto di chi mantiene il progetto.

Un giro Gen3, in due file che non si sovrappongono

Prima il file del pacco, perché è quello che contiene il giro. 22 campioni consecutivi, ogni intervallo esattamente di 60 secondi, stato di carica che scende da 79% a 68%, e nemmeno un dato di velocità o distanza. Su Gen3 i chilometri non sono nel log della batteria.

La tensione sotto carico è l'altra lezione di quel blocco. La tensione del pacco va da 111,156 V a 106,578 V e ritorno mentre la corrente sale e scende. La tensione sotto carico misura il carico, non la carica.

La trappola del segno ricompare: 2 di quei 22 campioni sono negativi (il secondo legge I=-39157mA a 4,25 kW), e il pacco etichetta entrambi come mode: Charge. Chi conta le ricariche leggendo quel campo ne trova due nel mezzo di un solo viaggio. Il campo risponde a una domanda più stretta di quella che gli viene posta.

La scheda principale di una Gen3 in marcia non è muta: 5 record di stato in questa finestra, uno al minuto, ognuno di essi con uno stato di carica, e tutti con le quattro temperature. Ci sono anche i giri motore, diversi da zero in 4 dei 5, con tensione e corrente del pacco accanto; la velocità su strada in 2; la distanza in nessuno, perché questo è il firmware più vecchio della scheda principale, i cui record non portano alcun contachilometri. Fino a settembre 2026 questo paragrafo diceva che la scheda principale non porta mai giri motore, velocità o corrente; era il nostro decodificatore che non li leggeva, ed è stato corretto il 7 settembre.

Registra anche il pilota: frecce accese e annullate, cruise control acceso e spento, controllo di trazione che lampeggia per un istante, e cruise impostato a 1860 RPM with imax 5000, poi 1988 RPM with imax 5000. La moto imposta il cruise control in giri motore, non in km/h.

Il limite di scarica si muove campione dopo campione: curr 1341 cap 1341 act 2147483647 pow 148716 nel primo qui. È la potenza che il pacco è disposto a dare in quell'istante, in watt, e scende con lo stato di carica.

DSR/X 2023 · In marcia · 22 righe in 21 min · corsie BMS
BMS   1873  10:01:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=79% CvLow=3965mV CvHigh=3971mV I=31930mABMS   1874  10:02:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=79% CvLow=3955mV CvHigh=3961mV I=40322mABMS   1875  10:03:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=78% CvLow=3920mV CvHigh=3928mV I=123580mABMS   1876  10:04:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=78% CvLow=3962mV CvHigh=3968mV I=-11907mABMS   1877  10:05:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=78% CvLow=3921mV CvHigh=3928mV I=66737mABMS   1878  10:06:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=77% CvLow=3915mV CvHigh=3922mV I=56974mABMS   1879  10:07:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=76% CvLow=3919mV CvHigh=3926mV I=n/aBMS   1880  10:08:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=76% CvLow=3918mV CvHigh=3925mV I=41343mABMS   1881  10:09:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=75% CvLow=3905mV CvHigh=3910mV I=53807mABMS   1882  10:10:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=74% CvLow=3893mV CvHigh=3899mV I=61759mABMS   1883  10:11:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=74% CvLow=3871mV CvHigh=3878mV I=75607mABMS   1884  10:12:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=73% CvLow=3876mV CvHigh=3882mV I=59185mABMS   1885  10:13:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=72% CvLow=3889mV CvHigh=3894mV I=33928mABMS   1886  10:14:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=72% CvLow=3859mV CvHigh=3868mV I=76913mABMS   1887  10:15:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=71% CvLow=3872mV CvHigh=3879mV I=47499mABMS   1888  10:16:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=71% CvLow=3857mV CvHigh=3863mV I=61271mABMS   1889  10:17:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=70% CvLow=3848mV CvHigh=3856mV I=56316mABMS   1890  10:18:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=69% CvLow=3842mV CvHigh=3849mV I=62188mABMS   1891  10:19:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=69% CvLow=3843mV CvHigh=3850mV I=55281mABMS   1892  10:20:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=68% CvLow=3855mV CvHigh=3860mV I=21136mABMS   1893  10:21:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=68% CvLow=3873mV CvHigh=3879mV I=-39157mABMS   1894  10:22:06  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=68% CvLow=3801mV CvHigh=3810mV I=121073mA

Percorso di decodifica gen3-bms (Gen3BMSEntry), generazione 3. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 22 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

SR/F 2021 · In marcia · 23 righe in 5 min · corsie MBB
MBB   2120  17:10:43  INFO    UnknownMBB   2121  17:11:08  INFO    Control flags changed       old: 100000001100110, new: 100000001000110MBB   2122  17:11:43  INFO    UnknownMBB   2123  17:11:43  INFO    Disch limits                curr 1341 cap 1341 act 2147483647 pow 148716MBB   2124  17:11:43  INFO    Ch limits                   curr 140 cap 140 act 140 pow 15526MBB   2125  17:12:11  INFO    Right blinker activatedMBB   2126  17:12:16  INFO    Blinker cancelledMBB   2127  17:12:18  INFO    Cruise control turned on because of button pressMBB   2128  17:12:29  INFO    Cruise control set at 1860 RPM with imax 5000MBB   2129  17:12:43  INFO    UnknownMBB   2130  17:12:58  INFO    Cruise control set at 1988 RPM with imax 5000MBB   2131  17:13:21  INFO    Cruise control turned off because of button pressMBB   2132  17:13:43  INFO    UnknownMBB   2133  17:13:43  INFO    Disch limits                curr 1335 cap 1335 act 1335 pow 146316MBB   2134  17:13:43  INFO    Ch limits                   curr 140 cap 140 act 2147483647 pow 15344MBB   2135  17:13:49  INFO    Control flags changed       old: 100000001000110, new: 100000001100110MBB   2136  17:14:17  INFO    Control flags changed       old: 100000001100110, new: 100000001000110MBB   2137  17:14:18  INFO    MTC light changed           Old: 1 New: 2MBB   2138  17:14:18  INFO    MTC light changed           Old: 2 New: 1MBB   2139  17:14:43  INFO    UnknownMBB   2140  17:15:18  INFO    Right blinker activatedMBB   2141  17:15:27  INFO    Blinker cancelledMBB   2142  17:15:28  INFO    Left blinker activated

Percorso di decodifica gen3-mbb (Gen3MBBEntry), generazione 3. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 23 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

Perché sono due blocchi e non due colonne

Allineare un giro Gen2 a un giro Gen3 metterebbe una cella vuota dove dovrebbero stare i giri motore nella maggior parte delle righe (la scheda principale Gen3 li scrive in alcuni record e in altri no) e inviterebbe il lettore a considerarla una piccola omissione, quando è il motivo per cui i giri Gen3 si ricostruiscono dal file del pacco e non dal file del veicolo. Ogni altra scena di questa pagina è mostrata affiancata, e questa è tenuta separata di proposito.

In marcia su una Gen2: due schede, un solo orologio

RidingFXS 2016Gen2Scheda principale Gen2MBBEntryMBBBMS21 righe · 6 min 9 slog di chi mantiene il progettotimestamp misurati

Cadenza misurata in questa finestra: MBB ogni 1 min su 7 voci.

Due schede, un orologio

Entrambe le corsie sono mostrate con i propri timestamp. Non è stata applicata nessuna correzione.

The two clocks agree: the best shift is +0 s, inside the 5 s this method can resolve.

misurato 0 ssecondi in comune 740 a questo scarto · 740 a nessunoderiva ±10 spicco 2.17× il rivale più vicino
ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Nove minuti di marcia vera, contachilometri 30760 -> 30767 km. Intervalli [31,9,51,0,9,51,0,9,51,0,9,51,0,9,51,9,60,60,60,60]: le due schede campionano ogni 60 s ma sfasate di 9 s, ed è quell'alternanza 9/51 a rendere leggibile la scena in due corsie. Il rilevatore di interpolazione trova una sola serie, con passo di 60,0 s, che è una cadenza del firmware. Ho scelto questa e non il giro equivalente sulla DS 2014 (intervalli puliti da 60 s) per due ragioni misurate: è la moto del manutentore, e alle 15:25:15 contiene un campione con battery_current_amps -15 e motor_current_amps -37, cioè rigenerazione, cosa che non succede nelle altre finestre di marcia della famiglia.

  • Solo la MBB vede il motore: motor_rpm, motor_temp_celsius, controller_temp_celsius e odometer_km non compaiono su nessuna riga BMS in questa finestra. Solo la BMS vede le celle: voltage_low/high_cell_volts e voltage_balance_mv non compaiono su nessuna riga MBB.
  • Il calo di tensione sta dentro un unico record: voltage_low_cell_volts 3.813 contro voltage_unloaded_cell_volts 3.848 sulla stessa riga. Sono 35 mV di caduta sotto carico, che la BMS pubblica come due numeri separati.
  • Alle 15:25:15 battery_current_amps è -15 e motor_current_amps è -37 mentre il contachilometri avanza: è frenata rigenerativa. Positivo significa scarica. Il canale da solo non distingue la rigenerazione dalla ricarica alla presa.
  • I due valori di SoC concordano al punto percentuale (MBB 74% alle 15:23:15, BMS 74% alle 15:23:06). Su tutta la coppia ci sono 1.048 confronti entro 30 s, con differenza 0 in 989 casi. Se divergono di più di un punto, non è rumore.
  • Sulla riga SOC Data pack_voltage_volts vale 26.0, e sulla riga Discharge level, un secondo più in là, vale 107.082: lo stesso nome di campo con due significati nello stesso file. Il primo è la taglia del pacco, non una tensione.

Note per chi mantiene il generatore

  • La moto del manutentore: insieme alla scena 6 è l'unica scena con consenso pieno.
  • Questa è la metà Gen2 della scena di marcia. Non va accoppiata con la metà Gen3 (scene 11 e 12), perché è qui che il §6 traccia la linea netta.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • pack_voltage_mv (BMS, reso con l'avvertenza): Sulle righe SOC Data vale 26000 / 26.0 V a ogni occorrenza in questo file (57400 sulla FXS 2019, 114800 su un pacco a 4 brick): è una costante di configurazione del pacco, non una tensione. La misura vera è sulla riga Discharge level accanto, 107,082 V. Va resa, e con un'etichetta: il contrasto tra le due righe adiacenti è la lezione.
0 s
0 s
+9 s
+1 min
+1 min
+1 min 9 s
+2 min
+2 min
+2 min 9 s
+3 min
+3 min
+3 min 9 s
+4 min
+4 min
+4 min 9 s
+5 min
+5 min
+5 min 9 s
+6 min
+6 min
+6 min 9 s

In marcia su una Gen3: l'energia del giro sta nel file della batteria

RidingDSR/X 2023Gen3Gestione batteria Gen3 (buffer circolare)Gen3BMSEntryBMS22 righe · 21 minlog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Cadenza misurata in questa finestra: BMS ogni 1 min su 22 voci.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato

Perché 2 righe sono nella fascia «Charging» in una finestra di guida. Quei campioni portano una corrente del pacco negativa e la mode: Charge del pacco stesso, e il classificatore qui è quello dell'app, non modificato. È frenata rigenerativa: Una corrente negativa è energia che entra nel pacco. In marcia è rigenerazione; da fermo e con la spina collegata è il caricatore. Il canale della corrente non le distingue. Solo la sessione intorno può farlo. Questa finestra mantiene la fascia come la disegna l'app e la spiega, perché una pagina che ricolorasse queste righe ti insegnerebbe a leggere un canale che non può portare la distinzione.

Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Ventidue campioni consecutivi, ventuno intervalli tutti esattamente di 60 s: una vera cadenza del firmware. Una sola corsia per scelta, non per necessità. Questa nota prima diceva il contrario, cioè che la MBB Gen3 di questa stessa moto non porta corrente, giri, contachilometri né velocità, zero su tutte le 2.382 voci, mentre in realtà era il nostro decoder a non leggerli. Dalla correzione del 7 settembre 2026 lo stesso file dà giri e corrente su 144 voci e velocità e contachilometri su 49, e durante questo giro la MBB scrive un record RUN al minuto. Quello che la MBB non porta sono le celle: la tensione di cella, il SoC del pacco a ogni campione e la corrente ogni minuto restano della BMS. Ho scelto la finestra perché contiene due campioni a corrente negativa tra diciannove positivi (-11.907 mA e -39.157 mA): sono rigenerazione, e il parser li etichetta mode Charge. È la prova visibile dell'invariante di lib/current-sign.ts, cioè che il canale da solo non separa la rigenerazione dalla ricarica alla presa. Il ventiduesimo campione, alle 10:07:06, non ha corrente, e dalla 3.37.0 è corretto così: il marcatore di pagina flash della BMS (00 F0 FF 00, scritto all'inizio di ogni pagina da 128 byte) cade su quei byte, e il decoder trattiene i campi che copre (withheld_fields) invece di leggerli. Prima li leggeva: la riga usciva con 48.135 mA e uno stato BMS di 240, cioè 0xF0, un byte del marcatore.

  • In marcia la BMS Gen3 è la scheda ricca: SoC, cella minima e massima, corrente, tensione del pacco e kW ogni 60 secondi. La BMS Gen2 non è altrettanto completa, e la MBB Gen3 ne porta solo una parte, su alcuni record: giri, corrente e velocità a intermittenza, mai le celle.
  • Positivo significa scarica. I due campioni negativi a metà giro sono rigenerazione: -39,157 A a 4,25 kW che rientrano nel pacco a metà di una discesa, mentre il giro continua.
  • Il campo mode dice Charge su quelle due righe. Chi conta le ricariche leggendo mode ne trova due dentro un solo giro. Serve il contesto, non il campo.
  • La tensione cala con la corrente e risale quando la corrente si allenta: 111,156 V a 31,9 A e 106,578 V a 121,1 A. La cella più bassa la segue, 3.965 -> 3.801 mV. La tensione sotto carico misura il carico, non la carica.
  • Undici punti di SoC in ventuno minuti e nemmeno un valore di velocità o di distanza: su Gen3 i chilometri percorsi non stanno nel log del pacco.
  • Un campo che manca da una riga BMS Gen3 non è un sensore muto. withheld_fields dice quali byte la flash ha sovrascritto con il proprio marcatore di pagina: in questa finestra colpisce la corrente di un campione, e su altri campioni solo il contatore bms_sequence o il bit is_under_load. Il resto della riga si legge normalmente.

Note per chi mantiene il generatore

  • raw_line persistito: B2 entry #NNN [52B]. Il badge nostra decodifica è obbligatorio su ogni riga: il significato sta tutto nei campi decodificati.
  • La metà BMS della scena di marcia Gen3. Rendila in un blocco separato dalla scena 12, e tieni entrambe separate dalla scena 2: §6, niente colonne allineate.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • mode (BMS, reso con l'avvertenza): Sui due campioni di rigenerazione a metà giro vale Charge. Letto da solo, il campo conta due ricariche dentro un solo giro. Va reso, perché l'errore di lettura è la lezione, ma con un'etichetta.

Scena: ricarica

La ricarica è dove le due piattaforme differiscono di più nella frequenza di campionamento, e la differenza decide a quali domande il file può rispondere.

Una Gen2 campiona una ricarica ogni 600 secondi. Un pacco Gen3 campiona ogni 60 secondi, e la sua scheda principale, in ricarica e non in marcia, ogni 320 secondi. Tre cadenze diverse, e la terza mostra che l'intervallo dipende da ciò che la moto sta facendo, non dalla scheda o dalla generazione.

Una ricarica che si ferma e riparte dentro un solo intervallo di campionamento Gen2 non lascia traccia alcuna, perché nulla è stato scritto mentre accadeva. Su un pacco Gen3 la stessa pausa è una manciata di campioni visibili.

Un campione di ricarica ogni 600 secondi, ovvero ogni 60

Due ricariche reali su un unico righello, poi lo stesso 10 min di ciascuna, poi il minuto in cui il pacco Gen3 smette di prendere corrente e ricomincia. Nulla è riassunto: ogni punto è una riga che esiste in un file di log, e la distanza tra i punti è la distanza nel file.

  • Gen2 · DS 2014 · MBBun campione ogni 600 s → 2 in 10 min
  • Gen3 · DSR/X 2023 · BMSun campione ogni 60 s → 7 in 10 min
scale 1 of 3
Le due finestre su un unico righello, 1 h 40 min in tutto

The whole Gen3 scene is 2 min 36 s long, which is shorter than one Gen2 sampling interval. It holds 7 samples. The Gen2 holds 2 in the same stretch.

un intervallo di 600 s (i pannelli qui sotto)Gen2DS 201411 campioni · 1 h 40 minGen3DSR/X 20237 campioni · 2 min 36 s · l'intera finestra Gen3
scale 2 of 3
Un intervallo di campionamento Gen2: 600 s, in scala reale

Both scenes start at zero and are drawn on the same seconds. The Gen2 line is 2 dots and one straight segment; that segment is an interpolation, and between its ends the file says nothing at all. The Gen3 line is 7 dots, and it runs out of window before the Gen2 takes its second reading.

State of charge

fondo scala, 0–100 · %

Pack current

+ scarica / − ricarica / rigenerazione · A

▼ Sotto la linea dello zero la corrente va nel pacco. positivo = scarica (esce dal pacco) · negativo = ricarica o rigenerazione (entra nel pacco).

scale 3 of 3
La sola finestra Gen3, 2 min 36 s in tutto

The pack opens its contactor at +1 min 24 s with −15,864 mA still in its last sample. 11 s later it is unlocking again and the stored current_ma reads −194 mA; at +1 min 36 s, contactor closed again, −12 mA, and the lowest cell has relaxed 8 mV while almost nothing flows. Relaxation, not loss: at +2 min 36 s the charge is back at −14,970 mA and the cell at 3,813 mV. There is no Gen2 line on these two panels because there is no Gen2 sample to draw: the next one is due at +10 min.

Pack current

solo pacco Gen3 · A

Lowest cell

asse ritagliato a 17 mV · mV
Ogni valore tracciato, come tabella (18 campioni)
Gen2 · DS 2014 · MBB · percorso gen2-bms · 11 campioni su 1 h 40 min
trascorsoorologio del logeventoState of charge (%)Pack current (A)come memorizzato
008:41:40Charging77−9 A−9 A
+10 min08:51:40Charging79−10 A−10 A
+20 min09:01:40Charging81−9 A−9 A
+30 min09:11:40Charging83−13 A−13 A
+40 min09:21:40Charging84−13 A−13 A
+50 min09:31:40Charging86−12 A−12 A
+60 min09:41:40Charging88−14 A−14 A
+70 min09:51:40Charging90−14 A−14 A
+80 min10:01:40Charging92−9 A−9 A
+90 min10:11:40Charging94−13 A−13 A
+100 min10:21:40Charging100−1 A−1 A
Gen3 · DSR/X 2023 · BMS · percorso gen3-bms · 7 campioni su 2 min 36 s
trascorsoorologio del logeventoState of charge (%)Pack current (A)come memorizzatoLowest cell (mV)Pack mode
007:43:39BMS telemetry (Gen3)59−15.880 A−15,880 mA3,810Charge
+1 min07:44:39BMS telemetry (Gen3)59−15.923 A−15,923 mA3,812Charge
+1 min 24 s07:45:03BMS telemetry (Gen3)59−15.864 A−15,864 mA3,813Charge
+1 min 35 s07:45:14BMS telemetry (Gen3)59−0.194 A−194 mA3,805Idle
+1 min 35 s07:45:14BMS telemetry (Gen3)59−0.186 A−186 mA3,805Idle
+1 min 36 s07:45:15BMS telemetry (Gen3)590.000 A−12 mA3,805Idle
+2 min 36 s07:46:15BMS telemetry (Gen3)60−14.970 A−14,970 mA3,813Charge
Cadenza di campionamento della ricarica, Gen2 contro Gen3. Gen2 è una lettura DS 2014 sulla sua scheda principale (gen2-mbb), dove le righe Charging portano pack_soc e battery_amps insieme ogni 600 s. Gen3 è una lettura DSR/X 2023 sul suo pacco (gen3-bms), dove i record di telemetria portano soc, current_ma e le tensioni di cella ogni 60 s. La sua scheda principale non è usata: scrive la corrente di carica solo una volta ogni 320 s, e il suo campo dello stato di carica è soppresso in queste scene perché inaffidabile. La corrente è memorizzata in ampere su una e in milliampere sull'altra; entrambe sono tracciate in ampere ed entrambe le letture sono nella tabella. L'interruzione è un evento del contattore, non un guasto del caricatore: il pacco la chiama Contactor opened a +1 min 24 s, si richiude 12 s dopo, e la corrente di carica è di nuovo nel campione successivo, 1 min 12 s dopo l'apertura. Fino alla release 3.37.0 questo pannello mostrava invece la corrente che crollava nell'arco di un solo secondo; uno di quei due campioni aveva il timestamp sotto un marcatore di pagina flash, ora è lasciato senza data, e la finestra è stata estesa fino al riavvio. Il segmento Gen2 dritto nel pannello centrale è tracciato tra due estremi misurati e non misura nulla nel mezzo; quel vuoto è l'argomento della figura. L'asse della cella più bassa è ritagliato a 17 mV su circa 3,800 mV, perché un rilassamento di 8 mV è invisibile su un asse di cella a fondo scala. Le date in queste due scene sono spostate di un numero intero di giorni, quindi ogni intervallo è esatto e non sopravvive nessuna data assoluta.

Quattro ricariche

La finestra Gen2 è la coda di una lunga ricarica più che il suo inizio, perché le cose interessanti succedono in cima. Charged To Full arriva al 84% con la cella più alta a 4.028 V. Non è un difetto: il criterio del pacco per dire «pieno» è la tensione di cella, non il contatore sul cruscotto.

Mezz'ora dopo il pacco si corregge a voce alta: SOC off by over 5%, adjusted from 94% to 100%, seguito da un passaggio alla stima basata sulla tensione. Il salto è una ricalibrazione del contatore di coulomb, non sei punti percentuali di energia entrati nel pacco. Uno strumento che lo tratta come energia conterà troppo quella ricarica.

Le due schede concordano mentre tutto questo accade. In questa finestra ogni campione della scheda principale ha un campione del pacco a 1 secondi di distanza, e tutte le 5 delle 5 coppie concordano esattamente: 77/77, 79/79, 81/81, 83/83, 84/84. La scheda principale non lo sta misurando; lo sta ripetendo.

La finestra Gen3 è l'interruzione, dall'inizio alla fine. Alle 07:45:03 il pacco scrive Contactor opened e il suo campione in quel secondo legge ancora I=-15864mA. 11 s dopo si sta sbloccando di nuovo e legge I=-194mA; quando il contattore è richiuso, I=-12mA, e la cella più bassa si è rilassata da 3.813 a 3.805 mV, 8 mV di recupero. Quello è rilassamento, non degrado: dal pacco non è uscito nulla. Un intervallo di campionamento dopo, alle 07:46:15, la ricarica è tornata a I=-14970mA e la cella a 3.813 mV.

Il nome dell'evento è quello del pacco e non la parola che ti aspetteresti, Contactor opened, seguito dagli stati che attraversa al ritorno: STANDBY, UNLOCK, PRECHARGE, PRECHARGE_COMPLETE, OPERATIONAL. Il record della scheda principale si decodifica come State change con from: CHRG, to: HIB, e il suo Module 2 Contactor is now Closed alle 07:45:15 è la stessa richiusura che il pacco registra. Nota anche quale scheda ha quale numero: il limite di ricarica è della scheda principale (Ch limits: curr 89 cap 89 act 89 pow 0) mentre la corrente e le tensioni di cella sono del pacco. Nessuna delle due schede ha entrambi.

Due campioni condividono il secondo 07:45:14 (I=-194mA e I=-186mA), ed è il buffer circolare che scrive due record dentro un secondo, non un errore dell'estrazione. È lasciato perché normalizzarlo nasconderebbe la risoluzione che il formato ha davvero.

Fino alla release 3.37.0 questa finestra raccontava una storia più corta e più ordinata: la corrente sembrava sparire dentro un solo secondo, da circa −15,9 A a −13 mA, seguita nello stesso secondo da un comando al contattore e da un'ibernazione. Tre di quelle righe non erano in quel secondo. La flash del pacco Gen3 scrive un marcatore di pagina di quattro byte, 00 F0 FF 00, all'inizio di ogni pagina da 128 byte, sopra qualunque record si trovi lì; il campione da −13 mA ha il suo timestamp sotto uno di questi e ora è lasciato senza data, e il comando al contattore appartiene alla richiusura 12 s dopo, un record la cui intestazione è stata sovrascritta dal marcatore. Il decodificatore ora trattiene ciò che un marcatore copre invece di leggerci attraverso, e la finestra è stata estesa fino alla ripartenza, così che l'interruzione di questa pagina sia una che i byte sostengono.

La terza finestra è la stessa ricarica che finisce, vista dalla scheda principale Gen3, e contiene una rastremazione che si legge senza amperometro. Il limite della corrente di ricarica scende da 41 A a 37 A dentro la finestra mentre il pacco si riempie: la corrente costante che diventa tensione costante. Il caricatore dichiara anche la propria taglia: 3kW compare 6 volte qui, due volte per record, una per unità di ricarica. Contare l'hardware vuol dire contare quelle righe.

La quarta finestra è il quinto percorso: una FXE del 2023 in ricarica, e ogni riga periodica si chiama Discharge level. Il nome dell'evento non cambia quando la corrente si inverte. Ciò che dice che è in ricarica è il campo: mode: Charge. Chi filtra le ricariche di quella moto per nome evento non ne trova nessuna.

In quella finestra Charged To Full arriva al 90% e la ricarica continua fino al 94% nelle righe successive, lo stesso comportamento della DS del 2014 qui sopra, a nove anni modello di distanza. Anche amp_hours scende, da 11 a 3, perché in ricarica sono gli amperora ancora mancanti e non gli amperora erogati.

DS 2014 · In ricarica · 22 righe in 100 min · corsie MBB + BMS
MBB   4358  08:41:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 77, pack_voltage_volts: 110.208, battery_current_amps: -9, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   3132  08:41:41  INFO    Discharge level             amp_hours: 21, state_of_charge_percent: 77, current_amps: -10.0, voltage_low_cell_volts: 3.934, voltage_unloaded_cell_volts: 3.93, voltage_high_cell_volts: 3.939, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 40, bms_temp_celsius: 47, pack_voltage_volts: 110.233, pack_voltage_mv: 110233, mode: ChargeMBB   4359  08:51:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 79, pack_voltage_volts: 110.867, battery_current_amps: -10, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   3133  08:51:41  INFO    Discharge level             amp_hours: 19, state_of_charge_percent: 79, current_amps: -14.75, voltage_low_cell_volts: 3.956, voltage_unloaded_cell_volts: 3.95, voltage_high_cell_volts: 3.961, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 40, bms_temp_celsius: 47, pack_voltage_volts: 110.853, pack_voltage_mv: 110853, mode: ChargeMBB   4360  09:01:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 81, pack_voltage_volts: 111.548, battery_current_amps: -9, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   3134  09:01:41  INFO    Discharge level             amp_hours: 18, state_of_charge_percent: 81, current_amps: -9.0, voltage_low_cell_volts: 3.983, voltage_unloaded_cell_volts: 3.979, voltage_high_cell_volts: 3.987, voltage_balance_mv: 4, pack_temp_celsius: 40, bms_temp_celsius: 48, pack_voltage_volts: 111.595, pack_voltage_mv: 111595, mode: ChargeMBB   4361  09:11:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 83, pack_voltage_volts: 112.208, battery_current_amps: -13, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   3135  09:11:41  INFO    Discharge level             amp_hours: 16, state_of_charge_percent: 83, current_amps: -11.25, voltage_low_cell_volts: 4.007, voltage_unloaded_cell_volts: 4.002, voltage_high_cell_volts: 4.012, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 40, bms_temp_celsius: 48, pack_voltage_volts: 112.284, pack_voltage_mv: 112284, mode: ChargeBMS   3136  09:18:32  INFO    Charged To Full             amp_hours: 15, state_of_charge_percent: 84, voltage_low_cell_volts: 4.024, voltage_high_cell_volts: 4.028, voltage_balance_mv: 4, pack_temp_celsius: 40, bms_temp_celsius: 48, pack_voltage_volts: 112.739, event_type: charge_completeMBB   4362  09:21:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 84, pack_voltage_volts: 112.935, battery_current_amps: -13, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   3137  09:21:41  INFO    Discharge level             amp_hours: 14, state_of_charge_percent: 84, current_amps: -13.5, voltage_low_cell_volts: 4.033, voltage_unloaded_cell_volts: 4.027, voltage_high_cell_volts: 4.037, voltage_balance_mv: 4, pack_temp_celsius: 40, bms_temp_celsius: 48, pack_voltage_volts: 112.987, pack_voltage_mv: 112987, mode: ChargeMBB   4363  09:31:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 86, pack_voltage_volts: 113.668, battery_current_amps: -12, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseMBB   4364  09:41:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 88, pack_voltage_volts: 114.361, battery_current_amps: -14, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseMBB   4365  09:51:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 90, pack_voltage_volts: 115.054, battery_current_amps: -14, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseMBB   4366  09:56:50  INFO    MBB BT RX Buffer Overflow   Data:MBB   4367  10:01:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 92, pack_voltage_volts: 115.844, battery_current_amps: -9, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseMBB   4368  10:11:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 94, pack_voltage_volts: 116.547, battery_current_amps: -13, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   3138  10:12:42  DEBUG   SOC off by over 5%, adjusted from 94% to 100%MBB   4369  10:18:42  INFO    MBB BT RX Buffer Overflow   Data:BMS   3139  10:19:34  INFO    SOC adjusted for voltage    old_capacity_microamp_hours: 0, old_state_of_charge_percent: 100, new_capacity_microamp_hours: 0, new_state_of_charge_percent: 100, low_cell_voltage_millivolts: 4159, capacity_change_microamp_hours: 0, soc_change_percent: 0BMS   3140  10:19:51  DEBUG   Switching to voltage SOC mode. SOC: 100%, VSOC: 100%, I: -2250mAMBB   4370  10:21:40  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 40, pack_temp_low_celsius: 36, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 100, pack_voltage_volts: 116.454, battery_current_amps: -1, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: False

Percorso di decodifica gen2-bms (BMSEntry), generazione 2. Provenienza: 2 righe sono testo del dispositivo e 20 sono la nostra decodifica dei byte. Le due corsie sono già su un solo orologio: lo scarto misurato tra le due schede è 0 s, e hanno scritto negli stessi 350 secondi lungo l'intera coppia. Orari: reali.

DSR/X 2023 · In ricarica · 63 righe in 3 min · corsie MBB + BMS
BMS   1677  07:43:39  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=59% CvLow=3810mV CvHigh=3817mV I=-15880mABMS   1678  07:44:39  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=59% CvLow=3812mV CvHigh=3819mV I=-15923mABMS   1678  07:45:03  INFO    Contactor opened            7595986,Contactor open coBMS   1679  07:45:03  INFO    BMS → STANDBY               Entering ZERO_BMS_STATE_STANDBYBMS   1681  07:45:03  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=59% CvLow=3813mV CvHigh=3820mV I=-15864mAMBB   1018  07:45:04  INFO    State change                from: CHRG, to: HIBMBB   1019  07:45:04  INFO    MTC pending change by 3     from: 0, to: 0MBB   1020  07:45:04  INFO    UnknownMBB   1021  07:45:04  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB   1022  07:45:04  INFO    Ch limits                   curr 89 cap 89 act 89 pow 0MBB   1023  07:45:04  INFO    UnknownMBB   1024  07:45:04  INFO    Control flags changed       old: 100000001110001, new: 000000001110001MBB   1025  07:45:04  INFO    Disable flags changed       old: 10000001, new: 10000101MBB   1026  07:45:04  INFO    State change                from: HIB, to: WAITMBB   1027  07:45:04  INFO    Stopping 12v charge         DC-DC: 13245360uV, Battery: 13219720uV, Combined: 13142844uV, Ambient: 37CMBB   1028  07:45:04  INFO    Kickstand Sw                UPMBB   1029  07:45:04  INFO    Control flags changed       old: 1110001, new: 1100001MBB   1030  07:45:04  INFO    Requesting 12v charge       DC-DC: 13245360uV, Battery: 13214592uV, Combined: 13036617uV, Ambient: 37CMBB   1031  07:45:04  INFO    Kickstand Sw                DOWNMBB   1032  07:45:04  INFO    Control flags changed       old: 1100001, new: 1110001MBB   1033  07:45:04  INFO    UnknownMBB   1034  07:45:04  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB   1035  07:45:04  INFO    Ch limits                   curr 89 cap 89 act 89 pow 0MBB   1036  07:45:04  INFO    UnknownMBB   1037  07:45:04  WARNING  Fault pending               THROTTLE_MAP sets in 90 secondsMBB   1038  07:45:04  INFO    Control flags changed       old: 000000001110001, new: 100000001110001BMS   1681  07:45:04  INFO    ConMBB   1039  07:45:06  INFO    Registering Mod 2           106734mV, 4: brickMBB   1040  07:45:07  INFO    Immobilizer                 LOCKEDMBB   1041  07:45:07  INFO    Control flags changed       old: 00000000100000001110001, new: 10000000100000001110001MBB   1042  07:45:14  INFO    State change                from: WAIT, to: CHRGMBB   1043  07:45:14  INFO    All Contactors openMBB   1044  07:45:14  INFO    UnknownMBB   1045  07:45:14  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB   1046  07:45:14  INFO    Ch limits                   curr 89 cap 89 act 89 pow 0MBB   1047  07:45:14  INFO    UnknownMBB   1048  07:45:14  WARNING  Fault cleared               THROTTLE_MAPMBB   1049  07:45:14  WARNING  Fault pending               ALL_CONTACTORS_OPEN sets in 30 secondsMBB   1050  07:45:14  WARNING  Fault pending               CHARGER_NOT_CONNECTED sets in 20 secondsMBB   1051  07:45:14  INFO    Precharging from module 2, Vpackoc  105887mVMBB   1052  07:45:14  INFO    Connecting mod 2            V_mod: 105887mV, V_bus: 0mV, V_bus_oc: 0mVMBB   1053  07:45:14  INFO    Current                     I_out: 0mA, I_lim_dischg: 892000mA, I_lim_chg: -90000mA, I_lim_CC: 100000mABMS   1682  07:45:14  INFO    BMS → UNLOCK                Entering ZERO_BMS_STATE_UNLOCKBMS   1684  07:45:14  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=59% CvLow=3805mV CvHigh=3812mV I=-194mABMS   1684  07:45:14  INFO    ContaBMS   1685  07:45:14  INFO    ISO OKAY.1: res:1,valid:1,off:0,on:48317,init_off:0,init_on:0BMS   1686  07:45:14  INFO    ISO OKAY.2:BMS   1687  07:45:14  INFO    BMS → PRECHARGE             Entering ZERO_BMS_STATE_PRECHARGEBMS   1689  07:45:14  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=59% CvLow=3805mV CvHigh=3812mV I=-186mAMBB   1054  07:45:15  INFO    Module 2 Contactor is now ClosedMBB   1055  07:45:15  INFO    At least one contactor is now closedMBB   1056  07:45:15  INFO    Disable flags changed       old: 10000101, new: 10000001MBB   1057  07:45:15  WARNING  Fault cleared               ALL_CONTACTORS_OPENBMS   1689  07:45:15  INFO    Precharge completeBMS   1690  07:45:15  INFO    Precharge: 95%              Precharge 95%BMS   1691  07:45:15  INFO    BMS → PRECHARGE_COMPLETE    Entering ZERO_BMS_STATE_PRECHARGE_COMPLETEBMS   1693  07:45:15  INFO    Precharge: 95%              Precharge 95%BMS   1694  07:45:15  INFO    Entering ZERO_BMS_STATE_OPERATIONALBMS   1696  07:45:15  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=59% CvLow=3805mV CvHigh=3812mV I=-12mABMS   1696  07:45:15  INFO    ctor closedMBB   1058  07:45:20  INFO    CHARGER LSS                 Freeing CHARGER node id 0x10 for charger 0MBB   1059  07:45:20  WARNING  Fault cleared               CHARGER_NOT_CONNECTEDBMS   1698  07:46:15  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=60% CvLow=3813mV CvHigh=3821mV I=-14970mA

Percorso di decodifica gen3-bms (Gen3BMSEntry), generazione 3. Provenienza: 10 righe sono testo del dispositivo e 53 sono la nostra decodifica dei byte. Le due schede tengono orologi separati. Qui la scheda principale è avanti di 2.697 s rispetto al pacco, e le corsie sono unite applicando quello scarto: 107 secondi scritti da entrambe lungo la coppia con lo scarto, 3 senza. Orari: reali.

SR/F 2021 · In ricarica · 26 righe in 35 min · corsie MBB
MBB    112  16:18:25  INFO    UnknownMBB    113  16:23:45  INFO    UnknownMBB    114  16:23:45  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB    115  16:23:45  INFO    Ch limits                   curr 41 cap 41 act 41 pow 0MBB    116  16:23:45  INFO    3kWMBB    117  16:23:45  INFO    3kWMBB    118  16:29:05  INFO    UnknownMBB    119  16:29:05  INFO    UnknownMBB    120  16:34:25  INFO    UnknownMBB    121  16:34:25  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB    122  16:34:25  INFO    Ch limits                   curr 41 cap 41 act 41 pow 0MBB    123  16:34:25  INFO    3kWMBB    124  16:34:25  INFO    3kWMBB    125  16:39:45  INFO    UnknownMBB    126  16:45:05  INFO    UnknownMBB    127  16:45:05  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB    128  16:45:05  INFO    Ch limits                   curr 37 cap 37 act 37 pow 0MBB    129  16:45:05  INFO    3kWMBB    130  16:45:05  INFO    3kWMBB    131  16:50:25  INFO    UnknownMBB    132  16:50:25  INFO    UnknownMBB    133  16:53:34  INFO    Control flags changed       old: 100000001110001, new: 100010001110001MBB    134  16:53:34  INFO    State change                from: CHRG, to: HIBMBB    135  16:53:34  INFO    MTC pending change by 3     from: 0, to: 0MBB    136  16:53:34  INFO    Disable flags changed       old: 100001, new: 100101MBB    137  16:53:34  INFO    Stopping 12v charge         DC-DC: 13235104uV, Battery: 13255616uV, Combined: 13201452uV, Ambient: 27C

Percorso di decodifica gen3-mbb (Gen3MBBEntry), generazione 3. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 26 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

FXE 2023 · In ricarica · 16 righe in 60 min · corsie BMS
BMS   1340  18:03:49  INFO    Discharge level             amp_hours: 11, state_of_charge_percent: 84, current_amps: -5.045408, voltage_low_cell_volts: 3.967, voltage_unloaded_cell_volts: 3.953, voltage_high_cell_volts: 3.969, voltage_balance_mv: 2, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 36, pack_voltage_volts: 111.097, pack_voltage_mv: 111097, mode: ChargeBMS   1341  18:03:49  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 9048, soc_raw_2: 56469, soc_raw_3: 11478, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 81, soc_percent_2: 84, soc_percent_3: 84, balance_or_current: -10BMS   1342  18:13:56  INFO    Discharge level             amp_hours: 10, state_of_charge_percent: 86, current_amps: -5.348133, voltage_low_cell_volts: 3.983, voltage_unloaded_cell_volts: 3.969, voltage_high_cell_volts: 3.986, voltage_balance_mv: 3, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 36, pack_voltage_volts: 111.571, pack_voltage_mv: 111571, mode: ChargeBMS   1343  18:13:56  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 8249, soc_raw_2: 56607, soc_raw_3: 10561, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 82, soc_percent_2: 85, soc_percent_3: 86, balance_or_current: -10BMS   1344  18:23:56  INFO    Discharge level             amp_hours: 9, state_of_charge_percent: 88, current_amps: -5.449041, voltage_low_cell_volts: 4.001, voltage_unloaded_cell_volts: 3.988, voltage_high_cell_volts: 4.003, voltage_balance_mv: 2, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 36, pack_voltage_volts: 112.064, pack_voltage_mv: 112064, mode: ChargeBMS   1345  18:23:56  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 7313, soc_raw_2: 56591, soc_raw_3: 9659, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 84, soc_percent_2: 87, soc_percent_3: 88, balance_or_current: -10BMS   1346  18:33:56  INFO    Discharge level             amp_hours: 8, state_of_charge_percent: 89, current_amps: -5.146316, voltage_low_cell_volts: 4.018, voltage_unloaded_cell_volts: 4.005, voltage_high_cell_volts: 4.021, voltage_balance_mv: 3, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 37, pack_voltage_volts: 112.547, pack_voltage_mv: 112547, mode: ChargeBMS   1347  18:33:56  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 6405, soc_raw_2: 56612, soc_raw_3: 8749, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 85, soc_percent_2: 89, soc_percent_3: 89, balance_or_current: -10BMS   1348  18:37:58  INFO    Charged To Full             amp_hours: 8, state_of_charge_percent: 90, voltage_low_cell_volts: 4.025, voltage_high_cell_volts: 4.028, voltage_balance_mv: 3, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 38, pack_voltage_volts: 112.73, event_type: charge_completeBMS   1349  18:37:58  INFO    SOC adjusted for voltage    old_capacity_microamp_hours: 6057409, old_state_of_charge_percent: 90, new_capacity_microamp_hours: 5663423, new_state_of_charge_percent: 90, low_cell_voltage_millivolts: 4025, capacity_change_microamp_hours: -393986, soc_change_percent: 0BMS   1350  18:43:56  INFO    Discharge level             amp_hours: 5, state_of_charge_percent: 91, current_amps: -5.045408, voltage_low_cell_volts: 4.036, voltage_unloaded_cell_volts: 4.023, voltage_high_cell_volts: 4.039, voltage_balance_mv: 3, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 38, pack_voltage_volts: 113.062, pack_voltage_mv: 113062, mode: ChargeBMS   1351  18:43:56  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 5435, soc_raw_2: 56960, soc_raw_3: 5197, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 91, soc_percent_2: 90, soc_percent_3: 91, balance_or_current: -9BMS   1352  18:53:56  INFO    Discharge level             amp_hours: 4, state_of_charge_percent: 93, current_amps: -5.852674, voltage_low_cell_volts: 4.054, voltage_unloaded_cell_volts: 4.041, voltage_high_cell_volts: 4.057, voltage_balance_mv: 3, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 41, pack_voltage_volts: 113.555, pack_voltage_mv: 113555, mode: ChargeBMS   1353  18:53:56  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 4478, soc_raw_2: 56928, soc_raw_3: 4291, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 93, soc_percent_2: 92, soc_percent_3: 93, balance_or_current: -10BMS   1354  19:03:56  INFO    Discharge level             amp_hours: 3, state_of_charge_percent: 94, current_amps: -5.449041, voltage_low_cell_volts: 4.073, voltage_unloaded_cell_volts: 4.06, voltage_high_cell_volts: 4.075, voltage_balance_mv: 2, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 41, pack_voltage_volts: 114.085, pack_voltage_mv: 114085, mode: ChargeBMS   1355  19:03:56  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 3515, soc_raw_2: 56893, soc_raw_3: 3382, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 95, soc_percent_2: 94, soc_percent_3: 94, balance_or_current: -10

Percorso di decodifica gen3-bike-gen2-bms (BMSEntry), generazione 3. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 16 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

Lo stesso nome di campo, due significati, un solo file

Nella finestra FXE la riga periodica riporta pack_voltage_mv: 111097 e la riga di configurazione un secondo dopo riporta pack_voltage_mv: 57400 con lo stesso identico nome. La prima è una misura del pacco. Su una riga SOC Data, pack_voltage_mv è la capacità nominale del pacco in milliampere-ora, non una tensione. Non si muove mai dentro un file (le 4 finestre qui che ne contengono una riportano 26.000, 57.400, 104.000, 114.800 e nient'altro), mentre la riga Discharge level di un secondo dopo porta lo stesso nome di campo e una tensione che invece si muove. Il pacco lo conferma con parole sue altrove nel corpus: Adjusted Capacity was 0, resetting to 114800000 uAH based on 4 bricks, cioè 114.800 mAh con quattro bricks e 57.400 con due. Mostrata senza avvertenza, la seconda mette sulla pagina una moto che va a 57,4 V, un numero senza alcun significato perché è una capacità letta come tensione.

Ricarica: Gen2 accanto a Gen3

Charging · DS 2014

ChargingDS 2014Gen2Gestione batteria Gen2BMSEntryMBBBMS22 righe · 1 h 40 minlog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Cadenza misurata in questa finestra: MBB ogni 10 min su 8 voci.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

La coda di una ricarica completa di sei ore e mezza (SoC 22 -> 100, 40 campioni MBB a passo di esattamente 600 s), non l'inizio, perché è nella coda che succede ciò che la prosa non sa trasmettere: la BMS dichiara Charged To Full all'84% e mezz'ora dopo si corregge, saltando dal 94% al 100%. Intervalli [1,599,1,599,1,599,1,411,188,1,599,600,600,310,290,600,62,360,52,17,109]: 599/600 è la vera cadenza di ricarica del firmware, e il resto sono eventi asincroni. Le due schede scrivono in sincrono a un secondo di distanza e il loro SoC coincide esattamente su cinque coppie consecutive (77/77, 79/79, 81/81, 83/83, 84/84).

  • In ricarica il campionamento avviene ogni 600 secondi. Con dieci minuti tra un punto e il successivo, la pausa del caricatore che Gen3 mostra fino al singolo campione qui è invisibile per costruzione, non per caso.
  • battery_current_amps -9 e current_amps -10 sono corrente che entra nel pacco. È lo stesso campo che in marcia è positivo: negativo significa ricarica.
  • Charged To Full non vuol dire 100%: arriva a SoC 84% con la cella più alta a 4,028 V. Il criterio è la tensione di cella, non il contatore.
  • Il contatore di coulomb deriva e la BMS lo ricalibra: SOC off by over 5%, adjusted from 94% to 100%, seguito da Switching to voltage SOC mode. Il salto 94 -> 100 è una correzione, non sei punti di energia entrati nel pacco.
  • mbb_charge_enabled: True e bms_charge_enabled: False compaiono insieme su ogni riga Charging. Le due schede hanno due permessi di ricarica separati, e la ricarica va avanti lo stesso.

Note per chi mantiene il generatore

  • Questa è la metà Gen2 della coppia di ricarica; la metà Gen3 è la scena 13. Il contrasto da far emergere è 600 s contro 60 s, non quale delle due carica meglio.
  • Dati per la figura C: qui SoC e corrente stanno sulle righe Charging della MBB a passo di 600 s e sulle righe Discharge level della BMS a un secondo di distanza.
Solo da questo lato · 33 campiah_dischargedambient_temp_celsiusamp_hoursbalance_mvbattery_ampsbattery_current_ampsbms_charge_enabledbms_temp_celsiusboard_temp_ccapacity_change_microamp_hourscurrent_ampsevent_typelow_cell_voltage_millivoltsmbb_charge_enabledmodsmotor_ampse altri 17

Charging · DSR/X 2023

ChargingDSR/X 2023Gen3Gestione batteria Gen3 (buffer circolare)Gen3BMSEntryMBBBMS63 righe · 2 min 36 slog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Guasti in questa finestra: 6 righe su 63 riportano un avviso o un errore: 2 arrivano a una pagina di codice tutta loro, 4 arrivano solo alla famiglia a cui appartengono, e nessuna resta senza una destinazione. 2 nomi qui sono non riportati da nessuna delle due tabelle del cruscotto: THROTTLE_MAP, ALL_CONTACTORS_OPEN. Le righe lo dicono invece di proporre il codice che somiglia di più.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Questa è l'interruzione di ricarica citata dal §6, in due corsie e sullo stesso orologio: su questa moto la MBB è avanti di 2.697 s rispetto alla BMS (clock_offset_s -2697, confermato su sei chiusure del contattore nello stesso giorno e dall'aritmetica dell'ibernazione; la correlazione su tutta la coppia ora dà -2.698, quindi da qui non si può leggere l'ordine tra le due schede dentro uno stesso secondo). Dalla 3.37.0 è un'altra scena. La versione precedente impacchettava tutto in un secondo: alle 07:45:03 la BMS avrebbe scritto -15.864 mA e subito -13 mA, Sending first contactor close command to PackIO e BMS → HIBERNATE. Tre di quelle quattro righe non stavano in quel secondo. Il campione a -13 mA ha il timestamp sotto un marcatore di pagina flash (00 F0 FF 00) e ora resta senza data; Sending first contactor close command to PackIO è un record delle 07:45:15 la cui intestazione è stata sovrascritta dallo stesso marcatore, e il nuovo decoder non lo emette perché il suo inizio non si trova più; BMS → HIBERNATE non è in questa finestra. Quello che dicono i byte è più lungo e più istruttivo: alle 07:45:03 la BMS scrive Contactor opened, entra in STANDBY, e il suo ultimo campione porta ancora -15.864 mA; sull'asse allineato la MBB scrive State change from CHRG to HIB e poi a WAIT; alle 07:45:14 la MBB torna a CHRG e la BMS esegue UNLOCK, il controllo di isolamento e PRECHARGE, misurando -194 e -186 mA; alle 07:45:15 il contattore si richiude su entrambe le schede e la BMS è OPERATIONAL a -12 mA; alle 07:46:15, sessanta secondi dopo, la ricarica è ripresa a -14.970 mA. Intervalli sull'asse unito [60,24,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,2,1,0,7,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,0,0,0,0,0,0,0,5,0,55]: i 60 s sono la vera cadenza della BMS, e il 24 è il campione fuori cadenza che accompagna l'apertura.

  • Una ricarica interrotta e ripresa sta tutta dentro un solo intervallo di campionamento Gen2 (600 s). La BMS Gen3 la vede in cinque campioni: -15.864 mA quando il contattore si apre, -194 e -186 mA alla ripartenza, -12 mA a contattore richiuso, -14.970 mA un minuto dopo. Su Gen2 questo intervallo non esiste come dato.
  • Con la corrente vicina a zero la cella più bassa si rilassa di 8 mV, da 3.813 a 3.805 mV, e quando la ricarica riprende torna a 3.813. È rilassamento, non degrado: il pacco non ha perso nulla.
  • La BMS scrive il nome dell'evento: Contactor opened, seguito da STANDBY, e alla ripartenza UNLOCK, ISO OKAY, PRECHARGE, OPERATIONAL. Non è il caricatore che si ferma: è il contattore che si apre e dodici secondi dopo si richiude. La riga Contactor opened è a sua volta tagliata da un marcatore di pagina (text_truncated).
  • La MBB dichiara il limite di ricarica (Ch limits curr 89); la BMS misura la corrente e le celle. Nessuna delle due schede ha entrambi i numeri, e la ricarica non si spiega con una sola.
  • Su Gen3 il SoC delle due schede coincide una volta allineati gli orologi: su 23 campioni lungo questa ricarica la differenza MBB-BMS resta tra -1 e +3 punti ed è zero in 5 casi. Sui timestamp grezzi lo stesso confronto dava da -9 a -4 punti e mai zero, e quei sei punti di scarto erano quarantacinque minuti di ricarica a 15 A.
  • Nello stesso secondo in cui la ricarica si ferma, la MBB registra il cavalletto che sale e scende (Kickstand Sw UP, poi DOWN). Con un secondo di incertezza nell'allineamento dei due orologi, l'ordine tra quella riga e l'apertura del contattore non si legge da questa finestra, e la pagina non ne afferma uno.

Note per chi mantiene il generatore

  • Due campioni condividono il secondo 07:45:14 (-194 e -186 mA), e non è un nostro errore: il buffer circolare ha scritto due record. Va mostrato e spiegato, non normalizzato.
  • Dati per la figura C, insieme alla scena 3: qui la cadenza è 60 s con campioni fuori cadenza all'evento, là è 600 s senza nessun intervallo.
  • La finestra arriva fino alla ripartenza, ed è per questo che è lunga: 62 righe, 41 delle quali della MBB. Fino alla 3.37.0 si fermava prima, perché il calo di corrente sembrava già cadere in un solo secondo; quel calo era un campione la cui data era stata letta attraverso un marcatore. Le righe di flag della MBB sono il prezzo per mostrare la ricarica che riprende. Una grandezza condivisa (SoC, tensione, corrente) non va mai confrontata tra MBB e BMS sui timestamp grezzi, e questa è la scena che lo prova.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • source_no (BMS, reso con l'avvertenza): In questa finestra #1596, #1599, #1602 e #1607 compaiono ciascuno due volte, e #1598, #1601, #1606, #1610 e #1613 mancano. Non è un contatore tenuto dalla moto: sulla BMS Gen3 source_no è l'indice che il nostro decoder assegna percorrendo il buffer circolare, e un record di testo che segue un record di telemetria eredita il suo numero. Il contatore della moto è il byte 11 dell'intestazione del record (bms_sequence), largo un byte, che ricomincia da 0 dopo 255. Sono voci diverse: il generatore non deve deduplicarle e non deve ordinare per questo campo.
Solo da questo lato · 41 campiAmbientBatteryCombinedCvHighCvLowDC-DCII_lim_CCI_lim_chgI_lim_dischgI_outSOCV_busV_bus_ocV_modbms_report_modee altri 25

Scena: parcheggiata, con la chiave in tasca

È la scena in cui le due piattaforme differiscono di più, e quella di cui la maggior parte dei proprietari non ha mai sentito parlare.

Una Gen3 parcheggiata scrive nel proprio log per sempre. La scheda principale dichiara un'ora di sonno, si risveglia 3.600 secondi dopo, al secondo esatto, fa il suo lavoro e torna a dormire. Somma il tempo in cui resta sveglia e il periodo reale è di 3.691 s. Sono 23 risvegli al giorno, in un garage, senza fine.

Una Gen2 parcheggiata fa l'opposto. Il suo BMS si risveglia circa una volta al giorno (i blocchi nella finestra qui sotto distano 86.401 s, cioè un giorno e un secondo), e la sua scheda principale non scrive nulla finché la moto è spenta. Sul firmware di questi file la parola per l'ibernazione non compare nel vocabolario della scheda principale, e questo è un fatto sul firmware, non sulla generazione. Una scheda principale Gen2 di questo corpus lo smentisce: la FXS 2019 nella sezione sullo spegnimento si spegne da sola con Bike Shut Off After Idle For 3600 seconds. e va davvero in ibernazione. La sua finestra è su questa pagina perché un disegno che dice «Gen2 non lo fa» ha bisogno del proprio controesempio stampato accanto.

Scrive da spenta?One parked day, to scale0h12h24hScheda principale Gen323 in the daydichiara 3600 s · dorme 3600 s · battito reale 3691 sGestione batteria Gen21 in the dayun blocco ogni 86.401 s, un giorno e un secondoScheda principale Gen2nonenemmeno una voceassolutamente nulla su questi firmware (non tutte le Gen2)86.400 does not divide by 3691: theil battito non è un'ora, quindi i risvegli scivolano più tardievery day and the count is 23, not 24.
Una Gen3 parcheggiata scrive per sempre e una Gen2 parcheggiata scrive a malapena. La scheda principale dichiara 3600 s di sonno e lo rispetta al secondo, ma è sveglia 91 s in più, quindi il periodo reale è 3691 s, non un'ora. Per questo il conteggio è 23 e per questo i risvegli scivolano un po' più tardi ogni giorno. La corsia in basso non è una dimenticanza: lì non è pubblicata nessuna finestra perché non c'è niente da pubblicare, e il motivo è registrato nei dati generati invece di essere lasciato all'inferenza. Leggi quella corsia come «non su questi firmware», non come «non su Gen2»: la finestra di autospegnimento nella sezione sullo spegnimento è una scheda principale Gen2 che va in ibernazione, ed è in questa pagina di proposito.

Un'ora di una Gen3, tre giorni di una Gen2

La finestra Gen3 copre esattamente un battito, su entrambe le corsie. Alle 08:24:18 il record della scheda principale si decodifica come Timed out in PW Startup: aspettava una chiave che non è mai arrivata, e rinuncia. 30 s dopo dichiara Saving Stats, Hibernating for 3600 sec. Alle 09:24:48 le due schede si risvegliano nello stesso secondo, e i motivi dicono quale delle due comanda: la scheda principale riporta Hib Wake RTC, un timer, mentre la linea di reset del pacco legge Board was reset. Source: Hib Wake Pin, Power-On, Supply WD, Power Val, un filo.

L'aritmetica del pacco lo tradisce. Ha chiesto un giorno di sonno e ha ottenuto 3.330 secondi, perché non ha un orologio di risveglio proprio: lo sveglia la scheda principale. Un sonno dichiarato dal pacco è una richiesta. Un sonno dichiarato dalla scheda principale è una durata, e lo rispetta al secondo.

Entrambe le schede scrivono anche un error a ogni singolo risveglio: il gestore di ingresso e uscita del pacco che restituisce un errore e un cellbox che segnala un checksum sbagliato. Restano nella finestra invece di essere filtrati, perché la sezione sui guasti qui sotto è dove vengono spiegati, e una pagina che toglie il rumore in silenzio ti insegna a spaventarti quando lo incontrerai.

La finestra Gen2 dura tre giorni su una sola corsia. Quattro blocchi identici di quattro righe (lettura delle impostazioni, un campione periodico, un record dello stato di carica, una parola di stato), a 86.401 secondi di distanza l'uno dall'altro. In 3,0 giorni lo stato di carica non si muove da 65%, il contatore di coulomb non si muove da 36 Ah e le celle restano uguali al millivolt: 8 dei 11 canali di quella riga sono identici dal primo all'ultimo campione. Esattamente 3 canali si muovono. Uno è la tensione misurata del pacco, da 105,202 V a 105,194 V: 8 mV in tre giorni. Gli altri sono le temperature: pack_temp_celsius in calo di 1 °C e bms_temp_celsius in calo di 2 °C, e la tensione non scende in linea retta: sale il secondo giorno prima di calare, ed è per questo che il numero citato è la differenza tra i due estremi e non una velocità. Le temperature spiegano la tensione: un pacco che si raffredda in un garage legge un po' meno, otto millivolt sono il valore di un paio di gradi, quindi un pacco parcheggiato segue la temperatura della stanza.

Quella finestra è anche la dimostrazione più pulita di una trappola che ricorre in ogni file Gen2 di questa pagina. La riga periodica riporta la tensione del pacco come misura (cambia), e il record una riga più in basso riporta pack_voltage_mv: 114800 con lo stesso nome di campo su ogni riga del file. Su una riga SOC Data, pack_voltage_mv è la capacità nominale del pacco in milliampere-ora, non una tensione. Non si muove mai dentro un file (le 4 finestre qui che ne contengono una riportano 26.000, 57.400, 104.000, 114.800 e nient'altro), mentre la riga Discharge level di un secondo dopo porta lo stesso nome di campo e una tensione che invece si muove. Il pacco lo conferma con parole sue altrove nel corpus: Adjusted Capacity was 0, resetting to 114800000 uAH based on 4 bricks, cioè 114.800 mAh con quattro bricks e 57.400 con due. Le due righe sono adiacenti nell'estratto, che è il modo più convincente per impararlo e il più pericoloso per pubblicarlo.

DSR/X 2023 · Parcheggiata, con la chiave in tasca · 26 righe in 61 min · corsie MBB + BMS
MBB    247  08:24:18  INFO    Timed out in PW StartupMBB    248  08:24:18  INFO    State change                from: PWSU, to: HIBMBB    249  08:24:18  INFO    MTC pending change by 3     from: 0, to: 0MBB    250  08:24:18  INFO    Stopping 12v charge         DC-DC: 281776uV, Battery: 13153056uV, Combined: 12340647uV, Ambient: 33CMBB    251  08:24:18  INFO    UnknownMBB    252  08:24:18  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB    253  08:24:18  INFO    Ch limits                   curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB    254  08:24:18  INFO    UnknownMBB    255  08:24:18  INFO    Control flags changed       old: 10000000100000001110000, new: 10000000000000001110000BMS   1053  08:24:18  INFO    BMS → IDLE                  Entering ZERO_BMS_STATE_IDLEBMS   1055  08:24:18  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=34% CvLow=3604mV CvHigh=3607mV I=-55mAMBB    256  08:24:48  INFO    Saving Stats, Hibernating for 3600 secBMS   1055  08:29:18  INFO    BMS → HIBERNATE             Entering ZERO_BMS_STATE_HIBERNATEBMS   1057  08:29:18  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=34% CvLow=3604mV CvHigh=3607mV I=-7mABMS   1057  08:29:18  INFO    Entering HibernateBMS   1058  08:29:18  INFO    Saving stats, hibernating for 86400 secMBB    257  09:24:48  INFO    Board was reset             Source: Hib Wake RTC, Power-On, Supply: WD, Power: ValBMS   1059  09:24:48  INFO    Exiting HibernateBMS   1060  09:24:48  INFO    Board was reset. Source: Hib Wake Pin, Power-On, Supply WD, Power ValBMS   1061  09:24:48  INFO    EnteringBMS   1062  09:24:48  INFO    Discharge enabledBMS   1063  09:24:48  ERROR   ERROR: ZeroBmsManagePackIo returned ZERO_RET_FAILBMS   1064  09:24:48  INFO    ring ZERO_BMS_STATE_STANDBYBMS   1066  09:24:48  INFO    BMS telemetry (Gen3)        BMS sleep CvLow=3604mV CvHigh=3607mVBMS   1066  09:24:48  INFO    1000000 baud: Could not read eeBMS   1067  09:24:48  INFO    1000000 baud: Could not read eeprom from cellbox 1

Percorso di decodifica gen3-mbb (Gen3MBBEntry), generazione 3. Provenienza: 10 righe sono testo del dispositivo e 16 sono la nostra decodifica dei byte. Le due schede tengono orologi separati. Qui la scheda principale è avanti di 2.697 s rispetto al pacco, e le corsie sono unite applicando quello scarto: 107 secondi scritti da entrambe lungo la coppia con lo scarto, 3 senza. Orari: reali.

DSR 2018 · Parcheggiata, con la chiave in tasca · 16 righe in 3,0 giorni · corsie BMS
── 2022-07-11 ──────────────────────────────────────────BMS   5843  16:29:43  INFO    Successfully Read Settings in 1 attempt(s)BMS   5844  16:29:43  INFO    Discharge level             amp_hours: 36, state_of_charge_percent: 65, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.754, voltage_unloaded_cell_volts: 3.753, voltage_high_cell_volts: 3.759, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 15, bms_temp_celsius: 15, pack_voltage_volts: 105.202, pack_voltage_mv: 105202, mode: IdleBMS   5845  16:29:43  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 34428, soc_raw_2: 96205, soc_raw_3: 36220, pack_voltage_mv: 114800, pack_voltage_volts: 114.8, soc_percent_1: 69, soc_percent_2: 64, soc_percent_3: 65, balance_or_current: -1BMS   5846  16:29:44  INFO    HDCR = 0x000C204E,  HDSTAT = 0x00000000── 2022-07-12 ──────────────────────────────────────────BMS   5847  16:29:45  INFO    Successfully Read Settings in 1 attempt(s)BMS   5848  16:29:45  INFO    Discharge level             amp_hours: 36, state_of_charge_percent: 65, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.754, voltage_unloaded_cell_volts: 3.753, voltage_high_cell_volts: 3.759, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 15, bms_temp_celsius: 15, pack_voltage_volts: 105.203, pack_voltage_mv: 105203, mode: IdleBMS   5849  16:29:45  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 34428, soc_raw_2: 96205, soc_raw_3: 36220, pack_voltage_mv: 114800, pack_voltage_volts: 114.8, soc_percent_1: 69, soc_percent_2: 64, soc_percent_3: 65, balance_or_current: -1BMS   5850  16:29:46  INFO    HDCR = 0x000C204E,  HDSTAT = 0x00000000── 2022-07-13 ──────────────────────────────────────────BMS   5851  16:29:47  INFO    Successfully Read Settings in 1 attempt(s)BMS   5852  16:29:47  INFO    Discharge level             amp_hours: 36, state_of_charge_percent: 65, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.754, voltage_unloaded_cell_volts: 3.753, voltage_high_cell_volts: 3.759, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 15, bms_temp_celsius: 14, pack_voltage_volts: 105.199, pack_voltage_mv: 105199, mode: IdleBMS   5853  16:29:47  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 34428, soc_raw_2: 96205, soc_raw_3: 36220, pack_voltage_mv: 114800, pack_voltage_volts: 114.8, soc_percent_1: 69, soc_percent_2: 64, soc_percent_3: 65, balance_or_current: -1BMS   5854  16:29:48  INFO    HDCR = 0x000C204E,  HDSTAT = 0x00000000── 2022-07-14 ──────────────────────────────────────────BMS   5855  16:29:49  INFO    Successfully Read Settings in 1 attempt(s)BMS   5856  16:29:49  INFO    Discharge level             amp_hours: 36, state_of_charge_percent: 65, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.754, voltage_unloaded_cell_volts: 3.753, voltage_high_cell_volts: 3.759, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 14, bms_temp_celsius: 13, pack_voltage_volts: 105.194, pack_voltage_mv: 105194, mode: IdleBMS   5857  16:29:49  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 34428, soc_raw_2: 96205, soc_raw_3: 36220, pack_voltage_mv: 114800, pack_voltage_volts: 114.8, soc_percent_1: 69, soc_percent_2: 64, soc_percent_3: 65, balance_or_current: -1BMS   5858  16:29:50  INFO    HDCR = 0x000C204E,  HDSTAT = 0x00000000

Percorso di decodifica gen2-bms (BMSEntry), generazione 2. Provenienza: 8 righe sono testo del dispositivo e 8 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

Se vuoi capire se la moto è stata guidata o si è solo risvegliata, il motivo del risveglio è la risposta più rapida su Gen3 e il blocco di quattro righe è la più rapida su Gen2. Nessuno dei due richiede di leggere alcuna telemetria.

Quando l'orologio è nostro e non della moto

Alcuni timestamp dentro un log Gen2 sono ricostruiti, non imprecisi: ognuno è un intervallo diviso per il numero di voci che devono starci dentro. L'ordine è reale e la spaziatura è aritmetica.

La finestra qui sotto è sulla pagina perché è sbagliata in un modo istruttivo, ed è etichettata come tale. La sua corsia della scheda principale ha 11 voci a un passo di esattamente 18.150 s. Sono gli stessi eventi, nello stesso ordine, con le stesse stringhe, che occupano 7 s nella finestra di accensione in cima a questa pagina, dove gli intervalli misurati sono 0 e 1 secondi. Qui 7 s di accensione sono distribuiti su 2,1 giorni.

Quella ricostruzione colloca un Power On in piena notte, mentre la moto stava in un garage e nessuno girava una chiave.

Nella stessa finestra la corsia del BMS mantiene il suo battito reale, con intervalli di 86.401 e 86.402 e 43.013 s che non sono identici tra loro, ed è così che si presenta una cadenza vera. L'estratto contiene un orologio funzionante e uno inventato, uno accanto all'altro.

Come l'estrattore li distingue: una serie di intervalli identici viene accettata solo quando l'intervallo è uno di quelli che il firmware usa. Tutto il resto viene etichettato. L'elenco dei valori ammessi è breve, e due voci sono state aggiunte solo dopo che una finestra che aveva rifiutato si è rivelata genuina.

1 delle 19 finestre di questa pagina riporta timestamp ricostruiti. È sulla pagina perché un controesempio etichettato vale più di una nota a piè di pagina, e perché il modello dati dell'app ha un flag proprio per questo: il badge è guidato da quel flag memorizzato e non da una stima fatta durante il rendering.

Gli intervalli che l'estrattore accetta come cadenza reale
IntervalloCosa lo scrive
0 s e 1 sEventi che condividono un secondo. Normale, ed è il motivo per cui una finestra Gen3 è ordinata per (timestamp, sorgente, sequenza) e mai per il solo timestamp.
60 sTelemetria periodica a moto accesa: un campione di marcia Gen2, un campione del pacco Gen3, un record di stato del veicolo Gen3.
320 sLa cadenza di ricarica della scheda principale Gen3. Non è la cadenza di marcia e non è la cadenza di ricarica Gen2.
600 sLa cadenza di ricarica Gen2, su entrambe le schede.
3.330 sQuanto dorme in pratica un pacco Gen3. Ne chiede 86.400 e la scheda principale lo sveglia prima.
3.691 sIl battito di ibernazione Gen3: 3.600 s di sonno dichiarato più i 91 s che la scheda passa sveglia.
86.400 sIl sonno che un pacco Gen3 dichiara, pubblicato come dichiarazione e mai come durata.

Qualsiasi altra serie di intervalli identici viene trattata come ricostruzione e la finestra riceve un'etichetta. La lista di ammessi, come la tiene l'estrattore, è 0, 1, 60, 320, 600, 3.330, 3.691, 86.400 secondi. È una lista e non una regola perché due dei suoi membri (320 s e 3.330 s) sono stati scoperti trovando una finestra che la prima versione della regola rifiutava e dimostrando poi che l'intervallo era del firmware.

DS 2014 · Parcheggiata, con la chiave in tasca · 18 righe in 2,5 giorni · corsie MBB + BMS
── 2022-02-03 ──────────────────────────────────────────BMS    558  20:54:13  INFO    Discharge level             amp_hours: 12, state_of_charge_percent: 87, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.972, voltage_unloaded_cell_volts: 3.972, voltage_high_cell_volts: 3.976, voltage_balance_mv: 4, pack_temp_celsius: 31, bms_temp_celsius: 36, pack_voltage_volts: 111.274, pack_voltage_mv: 111274, mode: IdleBMS    559  20:54:14  INFO    Entering Hibernate── 2022-02-04 ──────────────────────────────────────────MBB   1332  01:23:40  DEBUG   Reset: Power-On, ExternalMBB   1333  06:26:10  INFO    Power On                    power_on: True, power_state: On, power_source_code: 1, power_source: Key Switch, is_key_switch: True, is_external_charger: False, is_onboard_charger: False, is_known_source: TrueMBB   1334  11:28:40  INFO    Key On                      key_on: True, key_state: On, is_key_on: True, is_key_off: FalseMBB   1335  16:31:10  DEBUG   Module scheme changed from None mode to Stopped modeBMS    560  20:54:15  INFO    Discharge level             amp_hours: 13, state_of_charge_percent: 85, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.968, voltage_unloaded_cell_volts: 3.968, voltage_high_cell_volts: 3.972, voltage_balance_mv: 4, pack_temp_celsius: 22, bms_temp_celsius: 21, pack_voltage_volts: 111.168, pack_voltage_mv: 111168, mode: IdleMBB   1336  21:33:40  INFO    Module 00 Opening Contractor  module_number: 0, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 0.0, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, serial_number: [redacted], precharge_percent: None── 2022-02-05 ──────────────────────────────────────────MBB   1337  02:36:10  INFO    Module 01 Opening Contractor  module_number: 1, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 0.0, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, serial_number: [redacted], precharge_percent: NoneMBB   1338  07:38:40  ERROR   Disabling CIB for non-timeout reasonMBB   1339  12:41:10  DEBUG   Module scheme changed from Stopped mode to Running modeMBB   1340  17:43:40  DEBUG   Module scheme changed from Running mode to Stopped modeBMS    561  20:54:17  INFO    Discharge level             amp_hours: 13, state_of_charge_percent: 85, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.967, voltage_unloaded_cell_volts: 3.967, voltage_high_cell_volts: 3.971, voltage_balance_mv: 4, pack_temp_celsius: 20, bms_temp_celsius: 19, pack_voltage_volts: 111.139, pack_voltage_mv: 111139, mode: IdleMBB   1341  22:46:10  INFO    Module 00 CAN Link Up── 2022-02-06 ──────────────────────────────────────────MBB   1342  03:48:40  INFO    Module 00 Registered        module_number: 0, event_type: Registered, event_code: 2, module_voltage_volts: 111.125, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, serial_number: [redacted], precharge_percent: NoneBMS    562  08:51:10  INFO    Exiting HibernateBMS    563  08:51:10  DEBUG   Entered Idle StateBMS    564  08:51:10  INFO    System Turned On

Percorso di decodifica gen2-mbb (MBBEntry), generazione 2. Provenienza: 6 righe sono testo del dispositivo e 12 sono la nostra decodifica dei byte. Le due corsie sono già su un solo orologio: lo scarto misurato tra le due schede è 0 s, e hanno scritto negli stessi 350 secondi lungo l'intera coppia. Orari: ricostruiti. L'ordine è quello della moto; la spaziatura no.

Come riconoscerlo nel tuo file

Cerca una serie di cinque o più voci consecutive i cui intervalli sono tutti identici al secondo, a un intervallo che non è una cadenza del firmware. La vera telemetria periodica produce intervalli che oscillano attorno a un valore: 86.401 e 86.402, non 86.401 due volte. Una spaziatura perfettamente identica su un tratto lungo è la firma di una divisione, e gli eventi al suo interno non sono avvenuti quando dice che sono avvenuti.

Parcheggiata: il battito orario della Gen3 contro una notte di una Gen2

Parked · DSR/X 2023

ParkedDSR/X 2023Gen3Scheda principale Gen3 (buffer circolare)Gen3MBBEntryMBBBMS26 righe · 1 h 30 slog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Guasti in questa finestra: 1 riga su 26 riporta un avviso o un errore: 1 arriva solo alla famiglia a cui appartiene, e nessuna resta senza una destinazione.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Questo è il battito orario a due corsie, e la corsia BMS diventa leggibile solo quando gli orologi sono riconciliati: su questa moto la MBB è avanti di 2.697 s rispetto alla BMS. La versione precedente di questa scena, costruita sui timestamp grezzi, insegnava che il pacco non si sveglia con la MBB ma sedici minuti dopo. È vero il contrario: le due schede si svegliano nello stesso secondo. Alle 09:24:48 la MBB scrive Board was reset Source: Hib Wake RTC e la BMS scrive Exiting Hibernate e Board was reset. Source: Hib Wake Pin, e Hib Wake Pin contro Hib Wake RTC dice anche quale scheda sveglia quale. Un'ora prima, sempre nello stesso secondo, la MBB scrive Timed out in PW Startup e la BMS entra in IDLE segnalando il 34%. Tra i due estremi il conto torna al secondo: la MBB dichiara Hibernating for 3600 sec alle 08:24:48 e si risveglia alle 09:24:48, esattamente 3.600 s, che è l'intervallo della sua corsia; la BMS chiede 86.400 s alle 08:29:18 e ne ottiene 3.330, che è il suo. Sommando i 61 s tra il risveglio precedente e il Timed out da cui parte la finestra si ottengono i 3.691 s che sono il vero periodo: 33 dei 39 intervalli tra righe Hibernating in questo file misurano esattamente 3691, e 47 su 60 sull'altra DSR/X. Intervalli sull'asse unito [0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,30,270,0,0,0,3330,0,0,0,0,0,0,0,0]. Dalla 3.37.0 la richiesta della BMS è scritta per intero anche nella finestra, Saving stats, hibernating for 86400 sec, alle 08:29:18. Prima usciva solo Saving stats, perché un marcatore di pagina copre quattro dei suoi byte e il decoder non lo diceva.

  • Una Gen3 parcheggiata scrive sul proprio log per sempre: 91 s di veglia più 3.600 dichiarati fanno 3.691 s misurati, ora dopo ora. Sono ventiquattro risvegli al giorno, in garage, con la chiave in tasca.
  • Timed out in PW Startup è la scheda principale che aspetta sessantuno secondi una chiave che non arriva, poi rinuncia. È la riga che distingue un risveglio automatico da un vero avvio; l'altra metà è Hib Wake RTC contro Hib Wake Pin.
  • Le due schede si svegliano nello stesso secondo, e si vede quale comanda: la MBB si sveglia con Hib Wake RTC, un timer, e la BMS con Hib Wake Pin, un filo. Lo sfasamento di sedici minuti che questa scena mostrava era la differenza tra i due orologi, non una fase.
  • La BMS dichiara 86.400 secondi di sonno e ne dorme 3.330: la MBB la sveglia prima. Una durata dichiarata dal firmware non è una misura, anche se la MBB, che dichiara 3.600 s, li dorme tutti, al secondo.
  • Un solo allarme, due veglie diverse: la MBB torna a dormire 30 s dopo il Timed out, la BMS 300 s dopo essere entrata in IDLE. Il periodo però è lo stesso per entrambe, perché lo imposta una sola scheda.

Note per chi mantiene il generatore

  • 3691 e 3330 vanno in time_allowlist, altrimenti la guardia declassa la scena più importante della pagina.
  • ERROR: ZeroBmsManagePackIo returned ZERO_RET_FAIL e cellbox CRC invalid compaiono a ogni risveglio: sono normali. Lasciali e annotali, perché la scena 17 li spiega.
  • Questa scena non alimenta più la figura F. Sull'asse corretto la finestra copre un intero periodo di battito e non contiene più una lettura di tensione MBB: le due letture che si possono affiancare sono quelle della scena 9, che ora cadono nello stesso secondo. Meglio una cella in meno che una figura costruita su due letture prese a un'ora di distanza.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • pack_soc (MBB, non reso): Sulle righe L248 e L251 vale 32, entrambe righe State change, cioè record che non sono record di stato: è 0x20, non uno stato di carica.
  • hibernation_declared (BMS, reso con l'avvertenza): La BMS dichiara 86400 sec di sonno 21 volte in questo file e torna dopo 3.330 s. Se la pagina pubblica il numero dichiarato come durata, dice una cosa falsa.
Solo da questo lato · 36 campiAmbientBatteryCombinedCvHighCvLowDC-DCIPowerSOCSourceSupplyambient_tempbms_report_modebms_sequencebms_state_codebms_state_namee altri 20

Parked · DSR 2018

ParkedDSR 2018Gen2Gestione batteria Gen2BMSEntryBMS16 righe · 3 dlog di chi guida · oscuratotimestamp misurati
ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Sedici righe in tre giorni: quattro blocchi di risveglio identici da quattro righe ciascuno. Intervalli [0,0,1, 86401, 0,0,1, 86401, 0,0,1, 86401, 0,0,1]: 86.401 s sono 24 ore più un secondo, ed è una vera cadenza del firmware, non una ricostruzione, misurata su quattro moto della stessa famiglia con una mediana di 86.402 s su 199+131+20+812 blocchi consecutivi. È il perfetto corrispettivo del battito orario di Gen3: Gen3 dichiara 3600 s e ne impiega 3691, Gen2 non dichiara nulla e ne impiega 86.401. La finestra è stata scelta anche perché è priva dei duplicati da avvolgimento del buffer circolare che colpiscono il 42,1% di questo file. C'è una sola corsia per una ragione che è stata contata: negli stessi tre giorni di calendario la MBB ha scritto esattamente quattro voci, con intervalli di 69.028 s ripetuti tre volte, cioè un gruppo di avvio fabbricato.

  • Una Gen2 parcheggiata sveglia la sua BMS una volta al giorno, non una all'ora: un blocco fisso di quattro righe (Successfully Read Settings -> Discharge level -> SOC Data -> HDCR) ogni 86.401 s. Messo accanto alle 24 righe al giorno di una Gen3, è tutto il contrasto in un disegno.
  • Un pacco parcheggiato perde quasi nulla: in 72 ore il SoC resta a 65, amp_hours resta a 36 e le celle tengono 3,754 / 3,753 / 3,759 V al millivolt. L'unica cosa che si muove è la tensione misurata: 105,202 -> 105,194 V, otto millivolt in tre giorni.
  • Nella stessa coppia di righe adiacenti, Discharge level dice pack_voltage_volts 105.202 (una misura, si muove) e SOC Data dice 114.8 (costante su tutte le 2.087 righe del file). 114800 non sono millivolt: sono i mAh nominali del pacco.
  • mode: Idle è la parola della BMS per «parcheggiata»; lo stesso campo dice Bike On in marcia e Charge in ricarica. Lo stato del pacco è un campo, non un evento.
  • current_amps: 0 con mode Idle significa sotto la risoluzione del sensore, non zero esatto, il che è coerente con gli 8 mV che il pacco perde davvero in tre giorni.

Note per chi mantiene il generatore

  • La MBB di questa moto non è una corsia di questa scena: in quei tre giorni ha scritto 4 voci, e i loro intervalli sono un 69.028 s ripetuto, il che significa che sono state ricostruite. Dillo a parole; non disegnarlo sullo stesso asse.
  • Nota per la figura D: 86.401 s va nella time_allowlist, altrimenti la guardia declassa questa scena a ricostruita.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • pack_voltage_mv (BMS, reso con l'avvertenza): Sulle righe SOC Data vale 114800 a tutte le 2.087 occorrenze in questo file, e 57400 su un pacco a 2 brick: è la capacità nominale in mAh, non una tensione, e la BMS lo dice da sola altrove (Adjusted Capacity was 0, resetting to 114800000 uAH based on 4 bricks). La misura vera è sulla riga Discharge level subito sopra, 105,202 V. Le due righe sono adiacenti in questa finestra, che è il modo più pulito per insegnarlo, ma senza un'etichetta la pagina pubblica una tensione falsa.
Solo da questo lato · 21 campiah_dischargedamp_hoursbalance_mvbalance_or_currentbms_temp_celsiusboard_temp_ccurrent_ampspack_temp_cpack_temp_celsiuspack_voltage_voltssoc_percent_1soc_percent_2soc_percent_3soc_raw_1soc_raw_2soc_raw_3e altri 5

Scena: qualcosa va storto

Le due generazioni segnalano i guasti in registri diversi, ed entrambi sono utili una volta che sai quale dei due stai leggendo.

Un guasto Gen2 è una frase in inglese con le misure dentro. Un guasto Gen3 è una parola in codice, di solito con una causa dichiarata nello stesso secondo e una controparte che lo cancella più tardi. Gen2 ti dice cosa ha visto; Gen3 ti dice cosa ha deciso.

Nessuno dei due serve molto come riga isolata. Ciò che dà significato a una riga di guasto è quante volte si ripete e se a valle è cambiato qualcosa.

Tre guasti

La finestra Gen2 è un pacco che rifiuta di collegarsi, e si spiega per intero in una riga: Did not close contactor due to lack of precharge. Unswitched: 96633mV, Switched: 114727 mV. La misura, il confronto e il verdetto ci sono tutti. Diciotto volt tra i due lati di un contattore che sta per chiudersi non sono una differenza attraverso cui chiudere.

Rifiuta due volte e poi chiude, con una precarica del 106,6%. Oltre il cento per cento non è un errore di decodifica: il lato commutato è più alto del pacco, quindi il rapporto supera uno. La stessa finestra contiene la dichiarazione del pacco su cosa è, Pack:2016_monolith,Numbricks:4, il tipo di riga che chiude una discussione sull'hardware senza che nessuno apra niente.

La finestra Gen3 è un guasto con nome e causa dichiarata. Fault set due volte, Fault cleared tre volte, e nello stesso secondo del primo la scheda principale dice perché: Sending Notification con BMS_LOW_VOLTAGE_CUTOFF. Il modulo si era appena registrato a 102,573 V.

Due cose in quella finestra si leggono facilmente male. Prima: Fault cleared allo spegnimento non significa riparato: significa che la macchina a stati ha lasciato lo stato in cui quella condizione viene valutata. Seconda: la spia sul cruscotto compare alla fine (OBD-II MIL state changed to), ed è l'unica riga di un log Zero che corrisponde a qualcosa che chi guida può vedere senza aprire un file.

La stessa finestra contiene anche un sonno dichiarato di Hibernating for 31536000 sec (un anno), seguito dalla scheda sveglia 5 secondi dopo. Una richiesta non è una durata.

La terza finestra conta di più per chi legge il proprio log. Il pacco non riesce a leggere un cellbox a una velocità in baud, riprova più lentamente, riceve un checksum sbagliato, legge comunque il tipo di cella (Cell type detected: 22MY) e solo allora solleva Fault set: INVALID/NO CELL TYPE, cancellandolo nello stesso secondo; poi supera Quick Self Test Passed e torna a misurare. Questa sequenza avviene a ogni risveglio. Un guasto sollevato e cancellato nel giro di un secondo, che si ripete, è un autotest, non un difetto.

Quella finestra mostra anche una stringa tagliata. Fault cleared: I si ferma dove la flash del pacco Gen3 ha scritto il suo marcatore di pagina di quattro byte, 00 F0 FF 00, sopra metà del nome. Il resto del nome è ancora nel file dopo il marcatore; i quattro byte sotto non ci sono più, quindi il decodificatore tiene la parte che riesce a leggere, segna la riga text_truncated e non unisce le due metà, perché farlo sarebbe inventare testo. Fino alla versione 3.37.0 questo paragrafo dava la colpa del taglio al buffer dei messaggi della moto, e il decodificatore non ne diceva nulla.

SR 2017 · Un guasto · 20 righe in 60 s · corsie MBB + BMS
BMS   6059  17:47:26  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 70820, soc_raw_2: 76252, soc_raw_3: 80844, pack_voltage_mv: 104000, pack_voltage_volts: 104.0, soc_percent_1: 23, soc_percent_2: 9, soc_percent_3: 8, balance_or_current: 30BMS   6060  17:47:26  INFO    Discharge Cutback           cutback_percent: 48, cutback_raw_value: 123, cutback_ratio: 0.4823529411764706BMS   6061  17:47:26  INFO    376ABMS   6062  17:47:26  INFO    System Turned OffBMS   6063  17:47:27  DEBUG   CAN Link Is DownBMS   6064  17:47:27  DEBUG   Entered Idle StateMBB   5730  17:47:28  INFO    Module 01 Registered        module_number: 1, event_type: Registered, event_code: 2, module_voltage_volts: 96.446, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, capacitor_voltage_volts: 0.0, battery_current_amps: 0, serial_number: [redacted], precharge_percent: NoneBMS   6065  17:47:28  INFO    System Turned OnBMS   6066  17:47:28  INFO    Rev: [redacted],Build: [redacted]BMS   6067  17:47:28  INFO    Pack:2016_monolith,Numbricks:4BMS   6068  17:47:28  DEBUG   Entered Running StateBMS   6069  17:47:28  DEBUG   CAN NOT Receiving SyncsBMS   6070  17:47:28  INFO    Contactor was Opened        contactor_state: opened, pack_voltage_volts: 96.527, switched_voltage_volts: 96.374, precharge_percent: 99.84149512571612, discharge_current_amps: 0.0, pack_voltage_mv: 96527, switched_voltage_mv: 96374, discharge_current_ma: 0BMS   6071  17:47:28  DEBUG   CAN Link Is UpBMS   6072  17:47:29  DEBUG   CAN Receiving SyncsBMS   6073  17:47:34  ERROR   Did not close contactor due to lack of precharge.  Unswitched: 96633mV, Switched: 114727 mVBMS   6074  17:47:36  ERROR   Did not close contactor due to lack of precharge.  Unswitched: 96654mV, Switched: 108819 mVBMS   6075  17:47:38  INFO    Contactor drive turned on   pack_voltage_volts: 96.678, switched_voltage_volts: 103.069, duty_cycle_percent: 33, pack_voltage_millivolts: 96678, switched_voltage_millivolts: 103069, voltage_difference_volts: 6.391000000000005BMS   6076  17:47:38  INFO    Contactor was Closed        contactor_state: closed, pack_voltage_volts: 96.678, switched_voltage_volts: 103.069, precharge_percent: 106.61060427398166, discharge_current_amps: 0.0, pack_voltage_mv: 96678, switched_voltage_mv: 103069, discharge_current_ma: 0BMS   6077  17:48:26  INFO    Discharge level             amp_hours: 81, state_of_charge_percent: 8, current_amps: 10.5, voltage_low_cell_volts: 3.437, voltage_unloaded_cell_volts: 3.47, voltage_high_cell_volts: 3.45, voltage_balance_mv: 13, pack_temp_celsius: 27, bms_temp_celsius: 32, pack_voltage_volts: 96.411, pack_voltage_mv: 96411, mode: Bike On

Percorso di decodifica gen2-bms (BMSEntry), generazione 2. Provenienza: 11 righe sono testo del dispositivo e 9 sono la nostra decodifica dei byte. Le due corsie sono già su un solo orologio: lo scarto misurato tra le due schede è 0 s, e hanno scritto negli stessi 54 secondi lungo l'intera coppia. Orari: reali.

DSR/X 2024 · Un guasto · 25 righe in 3 min · corsie MBB
MBB   2311  04:21:56  WARNING  Fault pending               THROTTLE_MAP sets in 90 secondsMBB   2312  04:21:58  INFO    Registering Mod 2           102573mV, 4: brickMBB   2313  04:21:58  WARNING  Fault set                   MODULE_DISABLEDMBB   2314  04:21:58  INFO    Sending Notification        BMS_LOW_VOLTAGE_CUTOFFMBB   2315  04:21:58  INFO    LTSM state                  INIT to DISMBB   2316  04:22:55  WARNING  Fault set                   MODULE_ELIGIBILITY_TIMEOUTMBB   2317  04:22:55  WARNING  Fault cleared               THROTTLE_MAPMBB   2318  04:24:38  INFO    Key Sw                      OFFMBB   2319  04:24:38  INFO    Control flags changed       old: 1000000100000001110110, new: 1000000100000001111000MBB   2320  04:24:38  INFO    State change                from: WAIT, to: HIBMBB   2321  04:24:38  INFO    MTC pending change by 3     from: 0, to: 0MBB   2322  04:24:38  INFO    UnknownMBB   2323  04:24:38  INFO    Disch limits                curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB   2324  04:24:38  INFO    Ch limits                   curr 0 cap 0 act 0 pow 0MBB   2325  04:24:38  INFO    UnknownMBB   2326  04:24:38  WARNING  Fault cleared               MODULE_DISABLEDMBB   2327  04:24:38  WARNING  Fault cleared               MODULE_ELIGIBILITY_TIMEOUTMBB   2328  04:24:38  INFO    Control flags changed       old: 1000000100000001111000, new: 1000000000000001110000MBB   2329  04:24:38  INFO    Stopping 12v charge         DC-DC: 266392uV, Battery: 13014600uV, Combined: 12201453uV, Ambient: 26CMBB   2330  04:25:08  INFO    Saving Stats, Hibernating for 31536000 secMBB   2331  04:25:13  INFO    Exiting HibernateMBB   2332  04:25:13  INFO    Board was reset             Source: Hib Wake Pin, Power-On, Supply: WD, Power: ValMBB   2333  04:25:13  INFO    MBB RTC treated valid.MBB   2334  04:25:13  INFO    OBD-II MIL state changed to  1MBB   2335  04:25:13  INFO    Kill Sw                     STOP

Percorso di decodifica gen3-mbb (Gen3MBBEntry), generazione 3. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 25 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

SR/F 2021 · Un guasto · 19 righe in 6 min · corsie BMS
BMS    543  17:48:10  ERROR   ERROR: ZeroBmsManagePackIo returned ZERO_RET_FAILBMS    544  17:48:10  INFO    Entering ZEBMS    546  17:48:10  INFO    BMS telemetry (Gen3)        BMS sleep CvLow=3691mV CvHigh=3696mVBMS    546  17:48:10  INFO    1000000 baud: Could not read eeprom fromBMS    547  17:48:11  INFO    1000000 baud: Could not read eeprom from cellbox 1BMS    548  17:48:11  INFO    400000 baud: cellbox_id 0 CRC invalid. vaBMS    549  17:48:11  INFO    400000 baud: cellbox_id 1 CRC invalid. value: 0x02, crc_read: 0x20, crc_cBMS    550  17:48:11  INFO    cellbox_id 0: 0x16 (22MY)BMS    551  17:48:11  INFO    cellbox_id 1: 0x16 (22MY)BMS    552  17:48:11  INFO    Cell type detected: 22MYBMS    553  17:48:11  WARNING  Fault set: INVALID/NO CELL TYPEBMS    554  17:48:11  WARNING  Fault cleared: IBMS    555  17:48:11  INFO    Quick Self Test PassedBMS    556  17:48:13  INFO    Contactor opened            3673,Contactor open command receivedBMS    557  17:49:11  INFO    EnteringBMS    559  17:49:11  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=49% CvLow=3691mV CvHigh=3696mV I=0mABMS    559  17:54:11  INFO    BMS → HIBERNATE             Entering ZERO_BMS_STATE_HIBERNATEBMS    561  17:54:11  INFO    BMS telemetry (Gen3)        SOC=49% CvLow=3691mV CvHigh=3696mV I=0mABMS    561  17:54:11  INFO    Entering Hibernate

Percorso di decodifica gen3-bms (Gen3BMSEntry), generazione 3. Provenienza: 15 righe sono testo del dispositivo e 4 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

Conta prima di concludere

Una singola riga di guasto è un evento; lo stesso guasto più volte in un pomeriggio è la condizione della moto quel giorno. Ogni volta che un guasto compare in questa app, viene mostrato con la frequenza con cui si ripete nello stesso file, perché il conteggio cambia la risposta più spesso delle parole.

Il guasto che non scrive nessuna riga di guasto

Non ogni difetto si annuncia. Quando il caricatore integrato di una DS del 2017 è morto, il log non ha guadagnato nessun errore, nessun codice di guasto e nessun avviso; ha perso una riga che prima scriveva. Ogni record Power On porta power_source, e un risveglio la cui sorgente è il caricatore integrato è la moto che si accende da sola perché lo ha chiesto il caricatore. Quella moto ne ha scritti 69 in ventitré mesi, poi nessuno per 68 giorni coperti senza interruzione mentre 116 risvegli con la chiave continuavano. Il proprietario ha continuato a ricaricare da un'unità accessoria, quindi il conteggio delle ricariche non si è mai mosso; è cambiata solo la sorgente. Leggi le righe di guasto per trovare ciò che si è rotto rumorosamente, e il power_source dei risvegli per trovare ciò che si è fermato in silenzio.

Un guasto, in ciascun vocabolario

Fault · SR 2017

FaultSR 2017Gen2Gestione batteria Gen2BMSEntryMBBBMS20 righe · 1 minlog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Guasti in questa finestra: 2 righe su 20 riportano un avviso o un errore: 2 arrivano a una pagina di codice tutta loro, e nessuna resta senza una destinazione.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Una SR 2017 con Powertank. L'ho scelta al posto dei due guasti di isolamento (DS 2014 e FXS 06548) perché quelli insegnano due schede che danno due nomi a un guasto, cosa che è già la lezione della scena 6, mentre questa insegna ciò che nessun'altra finestra del corpus insegna: un guasto che si spiega da solo, con misura, soglia e verdetto nella stessa riga. Il pacco monolitico è a 96,6 V, il Powertank a 114,7 V, e la BMS rifiuta due volte di fila di chiudere il contattore. È la seconda metà di una storia che il file racconta nell'arco di mesi: Contactor Welded 16 volte, Powertank voltage too high e monolith ineligible for connection 13 volte, e 17 righe Module 1 not connected in cui il differenziale cresce da 10 mV a 3.019 mV a fronte di un Allowed diff dichiarato di 984 mV. Intervalli [0,0,0,1,0,1,0,0,0,0,0,0,0,1,5,2,2,0,48], nessuna serie interpolata.

  • Una riga di guasto Gen2 può contenere insieme misura, soglia e verdetto: Unswitched: 96633mV, Switched: 114727 mV. Sono diciotto volt di differenza tra due pacchi che dovrebbero essere uniti, e il rifiuto ne discende.
  • La BMS rifiuta due volte e chiude al terzo tentativo, con precharge_percent 106.6. È sopra il 100% perché il lato commutato è più alto del pacco. Una percentuale di precarica sopra cento non è un bug del nostro decoder.
  • Su una moto a due pacchi conta il numero del modulo: Module 01 Registered porta un suo serial_number, diverso da quello del modulo 00, perché il Power Tank ha un'identità separata dal monolite. Entrambi i seriali sono oscurati; la cosa da notare è che sono due.
  • System Turned Off seguito da System Turned On due secondi dopo è un reset della BMS, non la moto che si spegne: la moto resta accesa e la MBB non registra nulla di simile.
  • La riga BMS 6061 è letteralmente 376A, un frammento. Il firmware tronca i propri messaggi e il nostro decoder non deve ripararli: quello che vedi è il buffer della moto.

Note per chi mantiene il generatore

  • La BMS dichiara Rev:47,Build:2024-02-01_002628 e Pack:2016_monolith,Numbricks:4 in chiaro. Firmware e identità del pacco vanno oscurati, e l'oscuramento va dimostrato funzionante.
  • Il nome del file di questa moto ha il VIN in minuscolo. È il promemoria che parse_file legge il nome, non i byte: passa sempre il percorso vero.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • pack_voltage_mv (BMS, reso con l'avvertenza): Anche qui la riga SOC Data porta una costante di configurazione, non una tensione.
Solo da questo lato · 53 campiah_dischargedamp_hoursbalance_mvbalance_or_currentbattery_ampsbattery_current_ampsbms_temp_celsiusboard_temp_ccapacitor_voltage_voltscell_high_mvcell_low_mvcell_min_mvcontactor_statecurrent_acurrent_ampscutback_percente altri 37

Fault · DSR/X 2024

FaultDSR/X 2024Gen3Scheda principale Gen3 (buffer circolare)Gen3MBBEntryMBB25 righe · 3 min 17 slog di chi guida · oscuratotimestamp misurati

Guasti in questa finestra: 6 righe su 25 riportano un avviso o un errore: 6 arrivano solo alla famiglia a cui appartengono, e nessuna resta senza una destinazione. 3 nomi qui sono non riportati da nessuna delle due tabelle del cruscotto: THROTTLE_MAP, MODULE_DISABLED, MODULE_ELIGIBILITY_TIMEOUT. Le righe lo dicono invece di proporre il codice che somiglia di più.

ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Un guasto con un nome, una causa dichiarata dal firmware, una conseguenza che il pilota vede e una fine. Sta negli ultimi ottanta minuti del file, quindi era ancora in corso quando il proprietario ha scaricato il log. La catena si legge riga per riga: il modulo si registra a 102,573 V, la MBB alza MODULE_DISABLED nello stesso secondo e nello stesso secondo ne dice il motivo (Sending Notification BMS_LOW_VOLTAGE_CUTOFF); 57 s dopo il modulo non è ancora idoneo e arriva MODULE_ELIGIBILITY_TIMEOUT; 103 s dopo il pilota gira la chiave e la moto va in ibernazione. Si ripete: MODULE_DISABLED 5 volte, MODULE_ELIGIBILITY_TIMEOUT 4, BMS_LOW_VOLTAGE_CUTOFF 5, tutte tra le 04:13 e le 05:33 dello stesso giorno. Intervalli [2,0,0,0,57,0,103,0 x11,30,5,0,0,0,0], misti. È la metà Gen3 della coppia dei guasti: la scena 5 mostra un guasto Gen2 spiegato dai numeri, questa un guasto Gen3 nominato da un codice.

  • Un guasto Gen3 ha un nome in codice e spesso una causa dichiarata nello stesso secondo: Fault set (MODULE_DISABLED) seguito da Sending Notification (BMS_LOW_VOLTAGE_CUTOFF). Gen2 non ha questo vocabolario; ha frasi in inglese con i numeri dentro.
  • Fault cleared allo spegnimento non vuol dire riparato: vuol dire che quello stato non viene più valutato. Qui i due guasti si cancellano insieme perché la macchina a stati esce da WAIT, non perché qualcosa sia migliorato.
  • Un errore che si ripete cinque volte in ottanta minuti non è un incidente; è la condizione della moto quel giorno. La pagina deve mostrare il conteggio accanto alla riga, non la riga da sola.
  • OBD-II MIL state changed to (1) è la spia sul cruscotto. È l'unico punto del log che il pilota vede anche senza aprire un log: la giunzione tra ciò che dice il file e ciò che mostra la moto.
  • Hibernating for 31536000 sec è un anno di sonno richiesto dal firmware, e cinque secondi dopo la scheda è sveglia. Come per la BMS nella scena 15, la richiesta non è la durata.

Note per chi mantiene il generatore

  • Il numero tra parentesi in Registering Mod 2 (102573mV) è l'unica tensione del pacco che la MBB Gen3 pubblica: 60 voci su 2.455 in questo file.
  • Le righe di guasto devono rimandare con un link diretto a /learn/error-codes/[code], che oggi ha 170 pagine SSG e nessun traffico interno.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • hibernation_declared (MBB, reso con l'avvertenza): Saving Stats, Hibernating for 31536000 sec sono 365 giorni, e la scheda si sveglia cinque secondi dopo. La richiesta non è la durata.
Solo da questo lato · 25 campiAmbientBatteryCombinedDC-DCPowerSourceSupplyambient_tempcharge_limit_currcharge_limit_powdischarge_limit_currdischarge_limit_powfrommodule_brick_countmodule_voltage_mvnewe altri 9

Scena: spegnimento

Lo spegnimento è lo specchio dell'accensione, e su Gen2 è la scena in cui le due schede si sovrappongono di più, ed è per questo che il disegno in «Due schede» è ritagliato da qui.

Su Gen3 è una transizione di stato verso il sonno più che uno spegnimento, e l'ultima riga della sequenza è già la prima riga del battito orario.

Tre modi di fermarsi

La prima finestra si apre dentro il giro, così si vede la transizione e non solo la fine. Disarmed è lo stesso record periodico di Riding con il motore a zero: la moto non smette di campionare quando ti fermi, cambia l'etichetta.

Sette secondi dopo che il contattore si apre, il pacco registra Current Sensor Zeroed e ricalibra lo zero del suo amperometro, perché ormai è garantito che la corrente sia nulla. Da qui viene la precisione del contatore di coulomb, e può avvenire solo con la moto ferma.

La seconda finestra è una Gen2 che si è spenta da sola. Bike Shut Off After Idle For 3600 seconds. (un'ora di inattività alla fine di una ricarica), con power_source: Onboard Charger invece della chiave. Non c'era nessuno. Lo stesso campo separa chi gira una chiave da un caricatore che sveglia la moto, e cambia il significato dell'intero evento.

Quella finestra mostra anche uno slot batteria vuoto: il modulo 00 legge 114,387 V e il modulo 01 legge 0 V. Zero volt in uno slot significa slot vuoto, non pacco scarico. Ed è l'unica finestra di questa pagina che si decodifica correttamente solo quando al parser viene detto il modello (FXS): con gli stessi byte e lo stesso nome file senza, il file va a un altro decodificatore e produce migliaia di eventi sconosciuti e nessun giro. Il percorso di questa pagina è quindi in parte un nostro input, ed è per questo che il modello è pubblicato accanto.

La finestra Gen3 è di 14 righe, 13 delle quali dentro un solo secondo. Qui non c'è nessun contattore da aprire: c'è State change con from: STOP, to: HIB, e 30 s dopo Saving Stats, Hibernating for 3600 sec, che è dove comincia «Scena: parcheggiata».

Una riga è una buona lezione finale su come leggere i numeri da un log: curr 885 cap 885 act 2147483647 pow 92305. Il valore centrale è 2.147.483.647, un valore sentinella che significa «nessun limite», mentre i due accanto sono misure vere. Un limite e un non-limite condividono una riga, e solo uno dei due è un numero.

FXS 2016 · Spegnimento · 25 righe in 44 min · corsie MBB + BMS
MBB    483  08:16:09  INFO    Riding                      pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 66, pack_voltage_volts: 106.447, motor_temp_celsius: 72, controller_temp_celsius: 36, motor_rpm: 2142, battery_current_amps: 20, motor_current_amps: 37, ambient_temp_celsius: 26, odometer_km: 30700, mods: 11, mods_raw: 3BMS    454  08:17:02  INFO    Discharge level             amp_hours: 4, state_of_charge_percent: 63, current_amps: 0.805477, voltage_low_cell_volts: 3.842, voltage_unloaded_cell_volts: 3.858, voltage_high_cell_volts: 3.874, voltage_balance_mv: 32, pack_temp_celsius: 32, bms_temp_celsius: 39, pack_voltage_volts: 107.837, pack_voltage_mv: 107837, mode: Bike OnBMS    455  08:17:02  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 2321, soc_raw_2: 6127, soc_raw_3: 4982, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 81, soc_percent_2: 75, soc_percent_3: 63, balance_or_current: 6MBB    484  08:17:04  DEBUG   Module scheme changed from Running mode to Stopped modeMBB    485  08:17:04  DEBUG   Module mode Change Does Not Require DisconnectMBB    486  08:17:09  INFO    Disarmed                    pack_temp_high_celsius: 34, pack_temp_low_celsius: 32, state_of_charge_percent: 68, pack_voltage_volts: 107.939, motor_temp_celsius: 67, controller_temp_celsius: 34, motor_rpm: 0, battery_current_amps: 0, motor_current_amps: 0, ambient_temp_celsius: 26, odometer_km: 30700, modules_status: 3, vehicle_state: disarmedMBB    487  08:17:21  INFO    Power Off                   power_on: False, power_state: Off, power_source_code: 1, power_source: Key Switch, is_key_switch: True, is_external_charger: False, is_onboard_charger: False, is_known_source: TrueMBB    488  08:17:21  INFO    Sevcon Turned Off           sevcon_power_on: False, power_state: Off, is_powered: False, controller_type: sevconMBB    489  08:17:21  INFO    Module 00 Opening Contractor  module_number: 0, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 107.998, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, capacitor_voltage_volts: 108.812, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB    490  08:17:21  INFO    Module 01 Opening Contractor  module_number: 1, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 107.971, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, capacitor_voltage_volts: 108.812, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB    491  08:17:21  INFO    Disabling External Chg 0 Charger 2MBB    492  08:17:21  INFO    Disabling External Chg 1 Charger 3BMS    456  08:17:21  INFO    Contactor was Opened        contactor_state: opened, pack_voltage_volts: 107.997, switched_voltage_volts: 107.52, precharge_percent: 99.55832106447401, discharge_current_amps: 0.134, pack_voltage_mv: 107997, switched_voltage_mv: 107520, discharge_current_ma: 134BMS    457  08:17:21  INFO    System Turned OffBMS    458  08:17:22  DEBUG   CAN NOT Receiving SyncsBMS    459  08:17:22  DEBUG   CAN Link Is DownBMS    460  08:17:22  DEBUG   Entered Idle StateBMS    461  08:17:28  INFO    Current Sensor Zeroed       old_value_millivolts: 2465, new_value_millivolts: 2462, correction_factor: 38, old_value_volts: 2.465, new_value_volts: 2.462, adjustment_millivolts: -3BMS    462  08:17:29  INFO    Discharge level             amp_hours: 4, state_of_charge_percent: 63, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.852, voltage_unloaded_cell_volts: 3.864, voltage_high_cell_volts: 3.882, voltage_balance_mv: 30, pack_temp_celsius: 32, bms_temp_celsius: 39, pack_voltage_volts: 108.081, pack_voltage_mv: 108081, mode: IdleBMS    463  08:17:29  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 2269, soc_raw_2: 6127, soc_raw_3: 4982, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 81, soc_percent_2: 75, soc_percent_3: 63, balance_or_current: 4BMS    464  08:17:51  INFO    Voltage Across Contactor: 39631mV (Okay)BMS    465  08:50:24  INFO    Discharge level             amp_hours: 4, state_of_charge_percent: 63, current_amps: 0.0, voltage_low_cell_volts: 3.877, voltage_unloaded_cell_volts: 3.889, voltage_high_cell_volts: 3.906, voltage_balance_mv: 29, pack_temp_celsius: 33, bms_temp_celsius: 41, pack_voltage_volts: 108.706, pack_voltage_mv: 108706, mode: IdleBMS    466  08:50:24  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 2269, soc_raw_2: 6127, soc_raw_3: 4982, pack_voltage_mv: 26000, pack_voltage_volts: 26.0, soc_percent_1: 81, soc_percent_2: 78, soc_percent_3: 63, balance_or_current: 4BMS    467  08:50:25  INFO    Entering HibernateMBB    493  08:59:50  DEBUG   Reset: Power-On, External

Percorso di decodifica gen2-bms (BMSEntry), generazione 2. Provenienza: 9 righe sono testo del dispositivo e 16 sono la nostra decodifica dei byte. Le due corsie sono già su un solo orologio: lo scarto misurato tra le due schede è 0 s, e hanno scritto negli stessi 740 secondi lungo l'intera coppia. Orari: reali. Questa è la moto di chi mantiene il progetto.

FXS 2019 · Spegnimento · 21 righe in 27 min · corsie MBB + BMS
MBB   3176  11:08:22  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 29, pack_temp_low_celsius: 25, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 92, pack_voltage_volts: 113.152, battery_current_amps: -5, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   2072  11:18:14  INFO    Discharge level             amp_hours: 3, state_of_charge_percent: 93, current_amps: -5.808029, voltage_low_cell_volts: 4.062, voltage_unloaded_cell_volts: 4.048, voltage_high_cell_volts: 4.067, voltage_balance_mv: 5, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 45, pack_voltage_volts: 113.818, pack_voltage_mv: 113818, mode: ChargeBMS   2073  11:18:14  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 3970, soc_raw_2: 55726, soc_raw_3: 3343, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 95, soc_percent_2: 93, soc_percent_3: 93, balance_or_current: -10MBB   3177  11:18:22  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 29, pack_temp_low_celsius: 25, ambient_temp_celsius: 29, state_of_charge_percent: 93, pack_voltage_volts: 113.621, battery_current_amps: -5, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseBMS   2074  11:28:14  INFO    Discharge level             amp_hours: 2, state_of_charge_percent: 95, current_amps: -6.011819, voltage_low_cell_volts: 4.08, voltage_unloaded_cell_volts: 4.066, voltage_high_cell_volts: 4.084, voltage_balance_mv: 4, pack_temp_celsius: 29, bms_temp_celsius: 45, pack_voltage_volts: 114.317, pack_voltage_mv: 114317, mode: ChargeBMS   2075  11:28:14  INFO    SOC Data                    soc_raw_1: 3032, soc_raw_2: 55696, soc_raw_3: 2453, pack_voltage_mv: 57400, pack_voltage_volts: 57.4, soc_percent_1: 96, soc_percent_2: 95, soc_percent_3: 95, balance_or_current: -10MBB   3178  11:28:22  INFO    Charging                    pack_temp_high_celsius: 29, pack_temp_low_celsius: 25, ambient_temp_celsius: 30, state_of_charge_percent: 95, pack_voltage_volts: 114.197, battery_current_amps: -5, mods: 1, mbb_charge_enabled: True, bms_charge_enabled: FalseMBB   3179  11:35:26  INFO    Calex 720W Charger 0 Disconnected  charger_id: 0, charger_name: Calex 720W, state_code: 0, state: Disconnected, is_connected: False, is_calex_720w: True, is_calex_1200w: False, is_external_charger: False, is_known_charger: TrueMBB   3180  11:35:26  INFO    Calex 1200W Charger 1 Disconnected  charger_id: 1, charger_name: Calex 1200W, state_code: 0, state: Disconnected, is_connected: False, is_calex_720w: False, is_calex_1200w: True, is_external_charger: False, is_known_charger: TrueMBB   3181  11:35:26  INFO    Disabling Calex 720W Charger 0MBB   3182  11:35:26  INFO    Disabling Calex 1200W Charger 1MBB   3183  11:35:26  INFO    Disabling External Chg 0 Charger 2MBB   3184  11:35:26  INFO    Disabling External Chg 1 Charger 3MBB   3185  11:35:26  INFO    Sevcon Turned Off           sevcon_power_on: False, power_state: Off, is_powered: False, controller_type: sevconMBB   3186  11:35:27  INFO    Bike Shut Off After Idle For 3600 seconds.MBB   3187  11:35:27  INFO    Power Off                   power_on: False, power_state: Off, power_source_code: 4, power_source: Onboard Charger, is_key_switch: False, is_external_charger: False, is_onboard_charger: True, is_known_source: TrueMBB   3188  11:35:27  INFO    Module 00 Opening Contractor  module_number: 0, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 114.387, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, capacitor_voltage_volts: 114.75, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneMBB   3189  11:35:27  INFO    Module 01 Opening Contractor  module_number: 1, event_type: Opening Contractor, event_code: 0, module_voltage_volts: 0.0, system_max_voltage_volts: 0.0, system_min_voltage_volts: 0.0, voltage_difference_volts: 0.0, capacitor_voltage_volts: 114.75, battery_current_amps: 0, precharge_percent: NoneBMS   2076  11:35:27  INFO    System Turned OffBMS   2077  11:35:28  DEBUG   CAN Link Is DownBMS   2078  11:35:28  DEBUG   Entered Idle State

Percorso di decodifica gen2-mbb (MBBEntry), generazione 2. Provenienza: 7 righe sono testo del dispositivo e 14 sono la nostra decodifica dei byte. Le due corsie sono già su un solo orologio: lo scarto misurato tra le due schede è 0 s, e hanno scritto negli stessi 530 secondi lungo l'intera coppia. Orari: reali.

DSR/X 2023 · Spegnimento · 14 righe in 30 s · corsie MBB
MBB   2309  19:34:09  INFO    Key Sw                      OFFMBB   2310  19:34:09  INFO    Control flags changed       old: 1000000100000001110110, new: 1000000100000001111000MBB   2311  19:34:09  INFO    State change                from: STOP, to: HIBMBB   2312  19:34:09  INFO    MTC pending change by 3     from: 0, to: 0MBB   2313  19:34:09  INFO    UnknownMBB   2314  19:34:09  INFO    Disch limits                curr 885 cap 885 act 2147483647 pow 92305MBB   2315  19:34:09  INFO    Ch limits                   curr 161 cap 161 act 2147483647 pow 16792MBB   2316  19:34:09  INFO    UnknownMBB   2317  19:34:09  INFO    Control flags changed       old: 1000000100000001111000, new: 1000000000000001110000MBB   2318  19:34:09  INFO    Disable flags changed       old: 000, new: 100MBB   2319  19:34:09  INFO    Stopping 12v charge         DC-DC: 13183824uV, Battery: 13163312uV, Combined: 13135518uV, Ambient: 31CMBB   2320  19:34:09  INFO    Kill Sw                     STOPMBB   2321  19:34:09  INFO    Disable flags changed       old: 100, new: 101MBB   2322  19:34:39  INFO    Saving Stats, Hibernating for 3600 sec

Percorso di decodifica gen3-mbb (Gen3MBBEntry), generazione 3. Provenienza: 0 righe sono testo del dispositivo e 14 sono la nostra decodifica dei byte. Orari: reali.

Spegnimento: lo stesso istante su due schede

Switching offFXS 2016Gen2Gestione batteria Gen2BMSEntryMBBBMS25 righe · 43 min 41 slog di chi mantiene il progettotimestamp misurati

Due schede, un orologio

Entrambe le corsie sono mostrate con i propri timestamp. Non è stata applicata nessuna correzione.

The two clocks agree: the best shift is +0 s, inside the 5 s this method can resolve.

misurato 0 ssecondi in comune 740 a questo scarto · 740 a nessunoderiva ±10 spicco 2.17× il rivale più vicino
ActivityRidingChargingParkedWarningError
Provenienzatesto del dispositivo⌁ nostra decodificaƒ derivato
Nota del redattore su questa finestra: perché è stata scelta e cosa insegna

Questa è la figura F, ed è sulla moto del manutentore, che dà la storia di consenso più pulita che il corpus permetta per la figura più condivisibile della pagina. La prova numerica: nello stesso secondo (08:17:21) la BMS0 scrive Contactor was Opened ... pack_voltage_volts 107.997 e la MBB scrive Module 00 Opening Contractor ... module_voltage_volts 107.998, un millivolt di distanza. E c'è una terza lettura sulla riga immediatamente dopo, il modulo 01 a 107,971 V, che è l'altro pacco fisico. Non è un caso scelto con cura: in questa coppia ci sono 740 secondi in cui hanno scritto entrambe le schede (69 con la BMS1, quindi la corsia giusta è la BMS0), e la differenza misurata su 14 spegnimenti consecutivi è -1, -2, -2, -4, +1, -21, +2, -3, -2, -1, -4, -7 mV. Ho scartato la DS 2014 (6 mV, più leggibile ma moto di un altro) e la DSR 2018 (3 mV) proprio per il consenso. Intervalli [29,0,7,53,0,7,53,0,2,0,5,12,0,0,0,0,0,0,0,1,0,0,6,1], nessuna serie interpolata. La finestra si apre dentro il giro, così chi legge vede la transizione, non un semplice spegnimento a freddo.

  • Lo stesso contattore ha due nomi nello stesso secondo: Contactor was Opened sulla BMS, Module 00 Opening Contractor sulla MBB. Nessuno dei due file, letto da solo, dice che sono lo stesso evento.
  • Due voltmetri su due schede: 107,997 V e 107,998 V. Un millivolt di differenza è strumentazione, non disaccordo, e nessuna delle due schede conosce il numero dell'altra.
  • La riga successiva riporta il modulo 01 a 107,971 V: la FXS 2016 ha due moduli fisici, ciascuno con la propria BMS. Per questo un solo scarico produce tre file e non due.
  • Current Sensor Zeroed sette secondi dopo lo spegnimento (2465 -> 2462 mV, una correzione di -3 mV): la BMS ricalibra lo zero dell'amperometro quando è certo che la corrente sia nulla. La precisione del conteggio dei coulomb viene da qui, e succede solo a moto ferma.
  • Disarmed è la stessa riga di stato di Riding, con motor_rpm 0 e vehicle_state disarmed. La moto non smette di campionare quando si ferma: cambia l'etichetta.

Note per chi mantiene il generatore

  • Figura F: i due numeri da evidenziare nel disegno sono 107,997 (BMS) e 107,998 (MBB), più 107,971 come terza lettura sul secondo pacco.
  • La moto del manutentore. È l'unica scena a due corsie della pagina con consenso pieno: se una sola immagine di questa pagina viene ricondivisa fuori contesto, deve essere questa.

Campi di questa finestra che richiedono un'avvertenza

  • serial_number (MBB, non reso): Sulle righe Opening Contractor vale x: un campo vuoto, non un seriale.
  • pack_voltage_mv (BMS, reso con l'avvertenza): Un 26000 costante sulle righe SOC Data in questa finestra; la misura è su Discharge level.
0 s
+53 s
+53 s
+55 s
+55 s
+1 min
+1 min 12 s
+1 min 12 s
+1 min 12 s
+1 min 12 s
+1 min 12 s
+1 min 12 s
+1 min 12 s
+1 min 12 s
+1 min 13 s
+1 min 13 s
+1 min 13 s
+1 min 19 s
+1 min 20 s
+1 min 20 s
+1 min 42 s
+34 min 15 s
+34 min 15 s
+34 min 16 s
+43 min 41 s

Il glossario dei campi

Ogni nome di campo che compare in questa pagina ha qui una voce: cosa significa, la sua unità, quale scheda lo scrive e, dove conta, cosa significa il suo segno.

Il glossario è un filtro sugli estratti. L'estrattore rifiuta di pubblicare una riga che contiene un nome di campo senza voce, quindi un campo nuovo imparato dal parser fa fallire la build invece di comparire qui senza spiegazione.

Il segno

Il segno è l'errore di lettura più comune di un log Zero. Positivo significa in uscita dal pacco.

Una corrente negativa è energia che entra nella batteria. I=-15864mA nella finestra di ricarica qui sopra è una moto che assorbe 15,9 A da una presa a muro, non una moto che si scarica a quel ritmo.

Il canale da solo non ti dirà se è la presa o la frenata. Entrambe sono corrente nella stessa direzione con lo stesso segno. Ciò che le separa è il contesto (un contachilometri che avanza, uno stato del veicolo, una riga del caricatore), e questa pagina contiene una finestra di ciascuna così puoi confrontarle direttamente.

Ogni campo di questa pagina il cui segno ha un significato
CampoSchedaUnitàCosa significa il segno
IBMSmApositivo = esce dal pacco (scarica) · negativo = entra nel pacco
battery_ampsMBBApositivo = esce dal pacco (scarica) · negativo = entra nel pacco
battery_current_ampsMBBApositivo = esce dal pacco (scarica) · negativo = entra nel pacco
current_aBMSApositivo = esce dal pacco (scarica) · negativo = entra nel pacco
current_ampsBMSApositivo = esce dal pacco (scarica) · negativo = entra nel pacco
current_maBMSmApositivo = esce dal pacco (scarica) · negativo = entra nel pacco
motor_ampsMBBApositivo = trazione · negativo = rigenerazione
motor_current_ampsMBBApositivo = trazione · negativo = rigenerazione
power_kwbothkWpositivo = esce dal pacco · negativo = entra nel pacco

Positivo significa in uscita dal pacco. Ognuno di questi campi è lo stesso canale nelle due direzioni, ed è per questo che il solo canale non distingue la frenata rigenerativa da una presa a muro: in entrambi i casi la corrente entra nella batteria. Ciò che li separa è la sessione intorno.

Un solo punto del codice se ne occupa

La regola qui sopra vive in un unico modulo che ogni grafico, badge ed esportazione di questa app legge, così una convenzione sul segno non può divergere tra due schermate che mostrano lo stesso giro. Le voci del glossario nella tabella sono generate dalla stessa fonte degli estratti.

Campi che non significano ciò che dice il loro nome

Alcuni campi portano un valore che non è la grandezza promessa dal nome, e stamparli senza spirito critico è il modo in cui una pagina pubblica qualcosa di falso mentre ogni passaggio dell'aritmetica è corretto.

L'estrattore segna ciascuno di questi su ogni finestra interessata, con una di due istruzioni. «Soppresso» significa che il valore sarebbe falso se pubblicato come lettura, quindi viene escluso dalla riga composta; 8 valori di questa pagina sono soppressi per questo motivo. Non è cancellato: la finestra interattiva stampa comunque la riga grezza memorizzata sotto, campi soppressi compresi, perché una pagina che modificasse in silenzio ciò che contiene il database commetterebbe una seconda volta la stessa colpa. Questa tabella è la spiegazione che lo accompagna. «Mostrato con avvertenza» significa che il valore è stampato nella riga stessa, perché l'equivoco che invita vale la pena di averlo davanti, di solito con il numero corretto sulla riga accanto.

Nessuno di questi è un errore del decodificatore. Ognuno è un campo reale in un record reale il cui nome promette più di quanto il record dia.

Campi che significano altro rispetto al loro nome
CampoSchedaGestioneFinestreCos'è davvero
actMBBmostrato con avvertenza1Un limite di 2.147.483.647 è 2^31 − 1: il valore sentinella per «nessun limite». I valori curr e pow sulla stessa riga sono misure reali.
capacitor_voltage_voltsMBBsoppresso2Legge 4.294.967,196 su alcune righe. Il canale è in millivolt (sulla stessa riga il modulo legge 107,998 V e il condensatore 108,812 V, cioè 108.812 mV su un pacco da ~108 V), quindi il valore grezzo memorizzato è 4.294.967.196, ed è 0xFFFFFF9C: −100 letto come intero senza segno a 32 bit invece che con segno. È un negativo di cento millivolt con il bit di segno al posto sbagliato, non una lettura. Reso come numero, la pagina pubblica quattro milioni di volt. Una bozza precedente di questa riga lo chiamava «0xFFFFFFFF microvolt, il valore sentinella di non misurato», ed entrambe le metà erano sbagliate: 0xFFFFFFFF stamperebbe 4.294.967,295, che non è il numero nel file.
hibernation_declaredBMS, MBBmostrato con avvertenza2Un sonno dichiarato è una richiesta, non una durata. Un pacco che ne chiede 86.400 s ne ottiene 3.330; una scheda principale che ne chiede 31.536.000 s (un anno) è sveglia cinque secondi dopo.
modeBMSmostrato con avvertenza1Il pacco registra mode: Charge sui due campioni in rigenerazione a metà di un giro. Letto da solo, il campo conta due ricariche dentro un solo giro.
pack_socMBBsoppresso3Su una scheda principale Gen3 questo slot legge 32 su record che non sono record di stato: 32 è 0x20, lo spazio ASCII, letto all'offset dove ci sarebbe uno stato di carica. Pubblicato come percentuale mette una moto al 32% tre minuti dopo che ha finito di caricarsi. La regola che lo toglie è legata al record, non a un elenco di finestre: un record State change, Fault pending o Fault cleared su quella scheda che legge esattamente 32 è l'artefatto, e tutto il resto viene pubblicato. All'inizio era un elenco per finestra, e le due finestre che contengono uno di quei record non erano nell'elenco.
pack_voltage_mvBMSmostrato con avvertenza6Su una riga SOC Data, pack_voltage_mv è la capacità nominale del pacco in milliampere-ora, non una tensione. Non si muove mai dentro un file (le 4 finestre qui che ne contengono una riportano 26.000, 57.400, 104.000, 114.800 e nient'altro), mentre la riga Discharge level di un secondo dopo porta lo stesso nome di campo e una tensione che invece si muove. Il pacco lo conferma con parole sue altrove nel corpus: Adjusted Capacity was 0, resetting to 114800000 uAH based on 4 bricks, cioè 114.800 mAh con quattro bricks e 57.400 con due. Le due righe stanno una accanto all'altra in diversi estratti qui, che è il modo più convincente per impararlo e il più pericoloso per pubblicarlo.
raw_lineBMSmostrato con avvertenza1La riga grezza memorizzata su Gen3 è la nostra intestazione di record, non le parole della moto. Spacciarla per testo del dispositivo sarebbe la bugia più facile che questa pagina potesse dire, ed è per questo che ogni riga qui porta invece un badge di provenienza.
serial_numberMBBsoppresso3Non porta nulla sulle righe Opening Contractor: un singolo carattere vagante, non un seriale. Dove la soppressione si applica viene tolto dalla riga composta anziché svuotato, perché il segnaposto che questa pagina usa per un seriale vero direbbe che lì c'era qualcosa da togliere. Non si applica ovunque: 3 delle 5 finestre che contengono il campo lo tolgono e 2 stampano ancora serial_number: [redacted] nella riga, perché questa soppressione particolare è dichiarata per finestra nell'estrattore e non derivata dal record. È lo stesso buco che aveva pack_soc, ed è il motivo per cui quello è ora deciso dal tipo di record. Registrato qui e non corretto nella pagina: la riga composta viene dall'estrattore, e modificare un estratto pubblicato dentro il renderer sarebbe una cura peggiore del male.
source_noBMSmostrato con avvertenza1Il numero in questa colonna su un pacco Gen3 non è uno che il pacco ha scritto. È la posizione che questo decoder dà a ogni record mentre percorre il buffer circolare, e un record di testo che segue un record di telemetria riceve lo stesso numero, quindi i numeri si ripetono dentro una finestra e saltano. Sono record diversi. Non deduplicare mai su di esso e non ordinare mai per esso. Il contatore per record del pacco è il byte 11 dell'intestazione del record, largo un byte, pubblicato qui come bms_sequence.
timestampMBBmostrato con avvertenza1Ogni timestamp della scheda principale in quella finestra è ricostruito. L'ordine è quello della moto; la spaziatura è una divisione. La LogEntry dell'app ha una colonna timestamp_inferred proprio per questo, ed è quella colonna, non un'ipotesi fatta nella pagina, a pilotare il badge.

8 valori di campo sono soppressi del tutto nelle 19 finestre, perché sarebbero falsi se stampati. Gli altri sono mostrati, perché l'equivoco che invitano è proprio ciò che conviene imparare. Niente in questa lista è un bug del decoder: ognuno è un campo reale in un record reale il cui nome promette più di quanto il record dia.

Quello che si è spostato tra le generazioni

pack_temp_low era la trappola senza sintomi visibili, e l'errore di lettura era nostro. Fino al 7 settembre 2026 le cinque parole di temperatura della scheda principale Gen3 venivano lette con i nomi di sonda sbagliati, quindi in un record di stato Gen3 i due numeri «pacco» erano in realtà il motore e l'inverter. Nella finestra di marcia qui sopra sono 56 contro 43 °C, e letti come coppia pubblicavano una forbice di 13 gradi dentro una batteria che non ne ha una. Lo stesso record, letto correttamente, ha la cella più calda e quella più fredda a 18 e 17 °C, una forbice di 1 gradi. I report esistenti mantengono la vecchia lettura finché non vengono rielaborati.

Ogni campo di questa pagina

115 nomi di campo compaiono nelle 462 righe pubblicate qui sopra. Sono elencati qui per intero, con la scheda che scrive ciascuno e se il valore è stato scritto dalla moto, decodificato da noi o calcolato da noi.

Ogni nome di campo che compare nelle 462 righe pubblicate
CampoSignificatoUnitàSchedaScritto da
AmbientTemperatura dell'aria in una riga di richiesta di ricarica a 12 V Gen3.°CMBBdecode
BatteryTensione della batteria accessoria a 12 V in microvolt.µVMBBdecode
CombinedTensione combinata della linea a 12 V in microvolt.µVMBBdecode
CvHighTensione della cella più alta in un record di telemetria BMS Gen3.mVBMSdecode
CvLowTensione della cella più bassa in un record di telemetria BMS Gen3.mVBMSdecode
DC-DCUscita del convertitore a 12 V in una riga di richiesta di ricarica a 12 V Gen3, in MICROVOLT.µVMBBdecode
ICorrente del pacco in un record di telemetria BMS Gen3, in milliampere.mABMSdecode
I_lim_CCLimite massimo per la fase a corrente costante di una ricarica.AMBBdecode
I_lim_chgLimite di carica che il caricatore sta rispettando.AMBBdecode
I_lim_dischgLimite di scarica che il caricatore sta rispettando.AMBBdecode
I_outCorrente che il caricatore sta erogando, in una riga di stato del caricatore Gen3.AMBBdecode
NewValore che una riga Gen3 ha adottato.—MBBdecode
OldValore che una riga Gen3 sta sostituendo.—MBBdecode
PowerCosa ha alimentato il reset di una scheda Gen3.—MBBdecode
SOCStato di carica in un record di telemetria BMS Gen3, campionato ogni 60 s.%BMSdecode
SourceCosa ha svegliato o resettato la scheda: un pin di risveglio dall'ibernazione, un'accensione, un watchdog.—MBBdecode
SupplyQuale linea di alimentazione era dietro il reset di una scheda.—MBBdecode
V_busTensione del bus DC in una riga di stato del caricatore Gen3.VMBBdecode
V_bus_ocTensione del bus DC con il caricatore che non eroga.VMBBdecode
V_modTensione del modulo in una riga di stato del caricatore Gen3.VMBBdecode
adjustment_millivoltsDi quanto una calibrazione ha spostato il valore memorizzato.mVBMSderived
ambient_temp_celsiusTemperatura dell'aria alla scheda principale.°CMBBdecode
amp_hoursContatore di coulomb dall'ultima carica completa. È la contabilità del pacco stesso, non una misura di ciò che resta.AhBMSdecode
balance_or_currentUno slot che un pacco BMS2 dell'era 2020 riusa per il bilanciamento o per la corrente, a seconda del formato del record.—BMSdecode
battery_current_ampsCorrente del pacco come la riporta la SCHEDA PRINCIPALE. Inoltrata dal BMS.AMBBdecode
bms_charge_enabledIl permesso di ricarica del pacco, come inoltrato alla scheda principale.—MBBdecode
bms_temp_celsiusTemperatura del circuito stampato del BMS stesso, non delle celle.°CBMSdecode
capacitor_voltage_voltsTensione che i condensatori del bus del controller hanno raggiunto durante la precarica.VMBBdecode
capacity_change_microamp_hoursDi quanto una correzione ha spostato la capacità memorizzata.µAhBMSderived
charger_idA quale caricatore si rivolge la moto. Zero numera insieme i caricatori integrati e quelli accessori.—MBBdecode
charger_nameNome leggibile del caricatore che la moto ha riconosciuto.—MBBdecode
contactor_stateAperto o chiuso. Chiuso è il momento in cui il pacco è collegato elettricamente alla moto; la scheda principale registra lo stesso evento con un altro nome nello stesso secondo.—BMSdecode
controller_temp_celsiusTemperatura del controller motore.°CMBBdecode
controller_typeQuale famiglia di controller monta la moto.—MBBdecode
correction_factorMoltiplicatore che una calibrazione ha applicato al valore memorizzato.—BMSderived
current_ampsCorrente attraverso il pacco, misurata dal BMS. Il segno è la cosa che i principianti sbagliano: un numero negativo è energia che ENTRA nella batteria. Il canale da solo non dice se è la presa o la rigenerazione; lo dice solo la sessione intorno.ABMSdecode
cutback_percentDi quanto il BMS sta riducendo la potenza, in percentuale.%BMSdecode
cutback_ratioLa stessa riduzione come frazione.—BMSderived
cutback_raw_valueRegistro non scalato dietro i valori della riduzione.—BMSdecode
discharge_current_ampsCorrente che il BMS misura in uscita dal pacco in un messaggio del contattore.ABMSdecode
discharge_current_maLa stessa corrente di scarica in milliampere.mABMSdecode
duty_cycle_percentQuota di tempo in cui un elemento di commutazione è acceso.%BMSdecode
event_codeForma numerica del tipo di evento.—bothdecode
event_typeLa classificazione della voce da parte di upstream. Nota che la colonna LogEntry.event_type dell'app è un'altra cosa: contiene il NOME dell'evento.—bothdecode
fromLo stato che una riga di transizione Gen3 sta lasciando.—MBBdecode
is_calex_1200wSe la moto ha identificato un modulo di ricarica Calex da 1200 W.—MBBdecode
is_calex_720wSe la moto ha identificato un modulo di ricarica Calex da 720 W.—MBBdecode
is_connectedSe il caricatore riporta un collegamento attivo.—MBBdecode
is_external_chargerVero per un caricatore che non è l'unità integrata. Da leggere ACCANTO al flag dell'integrato e non da solo: chi ha il caricatore integrato guasto di solito continua a caricare da uno accessorio, quindi le sessioni di ricarica proseguono e cambia solo la fonte. Un conteggio delle ricariche da solo non mostra quindi nulla.—MBBdecode
is_key_offInterruttore a chiave in posizione di spento.—MBBdecode
is_key_onInterruttore a chiave in posizione di acceso.—MBBdecode
is_key_switchSe l'attore di questa riga è l'interruttore a chiave e non qualcos'altro.—MBBdecode
is_known_chargerSe la moto ha abbinato il caricatore a uno che conosce.—MBBdecode
is_known_sourceSe la moto ha abbinato l'alimentazione a una che conosce.—MBBdecode
is_onboard_chargerVero quando a svegliare la moto è stato il caricatore integrato, falso per uno accessorio. Misurato su una DS del 2017 il cui caricatore integrato è morto: 69 risvegli con questo flag in ventitré mesi, poi zero in 68 giorni coperti con continuità mentre 116 risvegli a chiave proseguivano. Nulla nel file dice rotto; il flag semplicemente smette di comparire, e i risvegli a chiave accanto a esso dimostrano che la moto era ancora in uso e non parcheggiata.—MBBdecode
is_poweredSe il sottosistema di cui parla la riga ha corrente in questo momento.—MBBdecode
key_onStato dell'interruttore a chiave come booleano.—MBBdecode
key_stateStato dell'interruttore a chiave come parola.—MBBdecode
low_cell_voltage_millivoltsTensione della cella più bassa nel messaggio di correzione della capacità.mVBMSdecode
mbb_charge_enabledIl permesso di ricarica della scheda principale. Questo e quello del pacco devono essere entrambi veri.—MBBdecode
modeCosa crede di fare il pacco: Charge, Discharge o Idle. È il verdetto del BMS stesso, ed è ciò che separa una corrente negativa alla presa da una negativa in rigenerazione.—BMSdecode
modsQuali slot di moduli batteria la scheda principale riesce a vedere.—MBBdecode
mods_rawCampo di bit non scalato dietro mods.—MBBdecode
module_numberA quale modulo batteria si riferisce la riga, contando da zero.—bothdecode
module_voltage_voltsTensione ai morsetti di UN modulo batteria. Una moto con il secondo slot vuoto riporta 0,0 V per quello, il che è normale e non è un guasto.Vbothdecode
modules_statusParola di stato per modulo.—MBBdecode
motor_current_ampsCorrente negli avvolgimenti del motore, lato controller del pacco. La vede solo la scheda principale; il BMS mai.AMBBdecode
motor_rpmGiri al minuto del motore. È il campo che fa di un log MBB Gen2 la registrazione di un giro. La scheda principale Gen3 lo scrive solo mentre il bus ad alta tensione è attivo, ed è per questo che i giri Gen3 non si ricostruiscono da quel file.rpmMBBdecode
motor_temp_celsiusTemperatura degli avvolgimenti del motore. La ha solo la scheda principale; un file BMS mai, su nessuna generazione.°CMBBdecode
newLo stesso campo di bit dopo il cambiamento. Il bit che si è spostato è l'intero messaggio.—MBBdecode
new_capacity_microamp_hoursCapacità del pacco memorizzata dopo una correzione.µAhBMSdecode
new_state_of_charge_percentLa stima di carica che il BMS ha adottato dopo una correzione della capacità.%BMSdecode
new_value_millivoltsIl valore in millivolt che una calibrazione ha adottato.mVBMSdecode
new_value_voltsLa tensione che una calibrazione ha adottato.VBMSdecode
odometer_kmDistanza totale della moto. PUBBLICATO ARROTONDATO A 100 km in questa pagina: una lettura completa del contachilometri identifica una macchina tra estratti altrimenti non collegati, ed è per questo che log_redaction.PUBLISHABLE_READINGS lo lascia fuori del tutto dai payload pubblici.kmMBBdecode
oldCampo di bit prima di un cambiamento: flag di disattivazione, flag di controllo.—MBBdecode
old_capacity_microamp_hoursCapacità del pacco memorizzata prima di una correzione.µAhBMSdecode
old_state_of_charge_percentLa stima di carica che il BMS teneva prima che una correzione della capacità la riscrivesse.%BMSdecode
old_value_millivoltsIl valore in millivolt che una calibrazione teneva prima di essere riscritta.mVBMSdecode
old_value_voltsLa tensione che una calibrazione teneva prima di essere riscritta.VBMSdecode
pack_temp_celsiusTemperatura dentro il pacco, misurata dal BMS.°CBMSdecode
pack_temp_high_celsiusIl modulo più caldo di cui è stata informata la scheda principale.°CMBBdecode
pack_temp_low_celsiusIl modulo più freddo di cui è stata informata la scheda principale.°CMBBdecode
pack_voltage_millivoltsTensione ai morsetti del pacco in millivolt, nel messaggio BMS che la porta così.mVBMSdecode
pack_voltage_mvTensione ai morsetti del pacco in millivolt, come la memorizza il BMS.mVBMSdecode
pack_voltage_voltsTensione ai morsetti dell'intero pacco. Entrambe le schede la misurano in modo indipendente, con i propri voltmetri: in uno spegnimento reale il BMS ha letto 103,056 V e l'MBB 103,048 V nello stesso secondo. Gli 8 mV sono due strumenti, non un errore.Vbothdecode
power_onVero in una riga di accensione, falso in una di spegnimento.—MBBdecode
power_sourceCosa ha acceso la moto. Il firmware scrive un codice (1 interruttore a chiave, 2 e 3 un caricatore esterno, 4 il caricatore integrato), e ogni record Power On e Power Off lo porta. Un risveglio la cui fonte è il CARICATORE INTEGRATO è la moto che si accende da sola perché il caricatore l'ha chiesto: è il clic che chi la possiede sente dal garage, scritto. Questo lo rende l'unico campo di questa pagina la cui ASSENZA è una diagnosi, e non il cui valore (vedi il riquadro accanto alla scena del guasto).—MBBdecode
power_source_codeForma numerica della fonte di alimentazione.—MBBdecode
power_stateAcceso o spento, come lo registra l'evento di alimentazione della scheda principale.—MBBdecode
precharge_percentQuanto i condensatori del bus sono stati portati alla tensione del pacco prima che il contattore si chiuda. Chiudere in anticipo è ciò che salda un contattore.%bothdecode
serial_numberIl seriale del modulo o del pacco. SEMPRE [redacted] in questa pagina: è un identificativo durevole che sopravvive al trapianto in un'altra moto, ed è l'unico motivo per cui esiste la sezione «Come questi estratti sono stati resi sicuri da pubblicare».—bothdevice
sevcon_power_onSe il controller motore Sevcon ha corrente. Allo spegnimento diventa falso un secondo dopo l'apertura del contattore, e quell'ordine è la sequenza di spegnimento.—MBBdecode
soc_change_percentDi quanto una correzione della capacità ha spostato la stima di carica.%BMSderived
soc_percent_1Una delle tre stime di carica parallele che riporta un pacco BMS2 dell'era 2020. Possono non concordare; il pacco ne sceglie una.%BMSdecode
soc_percent_2La seconda delle tre stime di carica parallele su un pacco BMS2.%BMSdecode
soc_percent_3La terza delle tre stime di carica parallele su un pacco BMS2.%BMSdecode
soc_raw_1Registro non scalato dietro soc_percent_1.—BMSdecode
soc_raw_2Registro non scalato dietro soc_percent_2.—BMSdecode
soc_raw_3Registro non scalato dietro soc_percent_3.—BMSdecode
stateMacchina a stati del veicolo Gen3: RUN, STOP, HIB, WAIT, PWSU, WAKE, CHRG, STRT.—MBBdecode
state_codeForma numerica dello stato del veicolo.—MBBdecode
state_of_charge_percentCarica rimasta nel pacco, contata in coulomb. Anche l'MBB la pubblica, ma non la misura: riceve il valore del BMS via CAN, ed è per questo che i due concordano al punto nel 94,4% dei campioni accoppiati e che è l'MBB a restare indietro.%bothdecode
switched_voltage_millivoltsTensione sul lato commutato in millivolt, nel messaggio che la porta così.mVBMSdecode
switched_voltage_mvTensione sul lato commutato in millivolt.mVBMSdecode
switched_voltage_voltsTensione sul lato lontano del contattore. Confrontata con la tensione del pacco, è come il BMS decide se è sicuro chiudere.VBMSdecode
system_max_voltage_voltsLa tensione di modulo più alta che la scheda principale vede in tutto il sistema.VMBBdecode
system_min_voltage_voltsLa tensione di modulo più bassa che la scheda principale vede in tutto il sistema.VMBBdecode
toLo stato in cui sta entrando una riga di transizione Gen3.—MBBdecode
vehicle_stateStato del veicolo Gen2 come parola.—MBBdecode
voltage_balance_mvCella più alta meno cella più bassa. Verificato su 54.858 righe reali: è esattamente high - low, ed è il numero di bilanciamento, non una misura separata.mVBMSderived
voltage_difference_voltsScarto tra due tensioni misurate nello stesso messaggio: modulo contro bus, oppure massimo contro minimo del sistema.Vbothderived
voltage_high_cell_voltsIl gruppo di celle più forte del pacco sotto carico.VBMSdecode
voltage_low_cell_voltsIl gruppo di celle più debole del pacco sotto carico. Abbinato alla cella più alta dà la dispersione, che è il numero più utile in assoluto sulla salute del pacco.VBMSdecode
voltage_unloaded_cell_voltsLettura a circuito aperto della cella più bassa. NON fa parte della coppia alta/bassa: è la stessa cella misurata a carico tolto, quindi sta sopra il valore sotto carico.VBMSdecode

115 dei 161 nomi di campo che l'estrattore conosce compaiono negli estratti di questa pagina; gli altri appartengono a record che queste finestre non contengono. La colonna «scritto da» è quella da leggere per prima: device significa che la moto ha scritto quel nome, decode che abbiamo recuperato il valore dai byte e derived che l'abbiamo calcolato e la moto non l'ha mai memorizzato. L'estrattore rifiuta di pubblicare una riga che contiene un nome di campo senza voce qui, ed è così che un campo nuovo nel parser rompe la build invece di comparire non spiegato su questa pagina.

Due voci qui sopra non concordano con gli estratti di questa pagina

Fidati dell'estratto, non della riga del glossario, in entrambi i casi. Primo, la riga pack_voltage_volts cita una coppia di letture allo spegnimento e chiama otto millivolt la differenza tra le due schede; la fase di estrazione non è riuscita a riprodurre quella coppia nei file da cui era stata presa, e lo spegnimento a due corsie stampato in «Scena: spegnimento» misura invece 1 mV, su due righe che puoi leggere affiancate. Secondo, la riga pack_voltage_mv chiama il campo la tensione ai morsetti del pacco in millivolt, il che è vero su una riga Discharge level e falso su una riga SOC Data. È la trappola che la tabella sopra questa esiste per descrivere, ed è il motivo per cui lo stesso campo compare in entrambe le tabelle. Entrambi i testi del glossario sono generati, quindi le correzioni vanno nell'estrattore e non in questa pagina. Sono registrate qui invece di essere scartate in silenzio, perché un glossario che contraddice i propri esempi è peggio di uno che dice dove è fuori data.

Leggere i tuoi file

Niente di ciò che c'è su questa pagina richiede un account, e nemmeno il modo più rapido per guardare il tuo file. Su questo sito c'è un decodificatore che gira interamente nel tuo browser: scegli un .bin, legge l'intestazione e i record in locale, e non viene caricato nulla da nessuna parte. È il primo passo giusto se vuoi solo sapere che generazione hai e cosa contiene il file.

Se vuoi le sessioni, lo storico della batteria, i costi di ricarica e la cronologia dei guasti, serve il parser completo e un caricamento. Al tuo file valgono le stesse regole degli estratti qui: due schede, cinque percorsi, e uno stato di carica sulla scheda principale che è arrivato su un bus invece che da una misura.

Qualunque strada scegli, l'ordine di lettura che funziona è quello in cui è organizzata questa pagina.

  1. 1Scopri quali file hai. Un file della scheda principale e uno del BMS non sono intercambiabili, e un file della batteria da solo non sa da quale moto viene, quindi ti verrà chiesto.
  2. 2Individua il percorso di decodifica prima di credere a un campo. Il percorso decide se Discharge level nel tuo file è il dialetto Gen2 o qualcos'altro, e l'anno modello non te lo dice.
  3. 3Scegli la scena che ti interessa e vai al file che può vederla. I giri su Gen3 sono nel file della batteria. Il contachilometri sta sulla scheda principale Gen2 nella maggior parte delle voci; su Gen3 lo scrive solo il firmware più recente della scheda principale, nei suoi record più lunghi.
  4. 4Leggi il segno prima della grandezza. Positivo significa in uscita dal pacco, e da quella riga parte la maggior parte della confusione su un log Zero.
  5. 5Controlla quante volte si ripete tutto ciò che sembra allarmante. Un error a ogni avvio e un guasto sollevato e cancellato nello stesso secondo sono entrambi normali, ed entrambi sembrano gravi se isolati.
Prima di credere a un numero in un log Zero, chiediti quale scheda l'ha scritto e se le parole sono della moto o di una decodifica di qualcuno. Entrambe le domande hanno cambiato almeno una volta una risposta su questa pagina.

Come abbiamo reso sicuri da pubblicare questi estratti

Queste righe vengono da moto di piloti reali, e una riga di log grezza identifica più di quanto sembri. Mascherare il numero di identificazione del veicolo non basta: un valore del contachilometri, un timestamp al secondo, un seriale di modulo e una tensione del pacco, insieme, individuano una macchina.

Quindi sono state fatte quattro cose, in quest'ordine. Ogni riga è passata dalla stessa redazione che l'app usa per i payload pubblici, che fallisce in modo chiuso: rimuove troppo piuttosto che rischiare di mancare qualcosa. Ogni finestra è stata spostata di un numero intero di giorni, così ogni intervallo al suo interno resta esatto mentre la data assoluta sparisce, e l'entità dello spostamento non è volutamente pubblicata. Le letture del contachilometri sono state arrotondate ai 100 km più vicini. Poi l'estrattore ha scansionato il proprio output cercando ogni numero di identificazione del veicolo del corpus, forme di seriale, indirizzi hardware e coppie di coordinate, e ha dato errore a ogni corrispondenza.

L'ultimo passo è quello che dà valore ai primi tre. 5 sonde di redazione sono registrate su queste finestre, e ciascuna è confermata presente nel testo prima che la redazione giri. Un controllo di redazione su testo pulito non dimostra nulla, perché passa che la redazione funzioni o no. Le sonde esistono perché il controllo abbia qualcosa da trovare.

Due finestre vengono dalla moto del manutentore, e il disegno più probabile da condividere fuori contesto è stato ritagliato di proposito da una di esse.

  • Nessun file intero. Ogni finestra è di qualche decina di righe, perché un file intero è identificabile di nuovo e non insegna nulla in più.
  • Nessun download di .bin di esempio. Se vuoi provare un decodificatore, usalo sul tuo file nel tuo browser.
  • I numeri di serie compaiono come [redacted] e sono il motivo per cui esiste questa sezione: il seriale di un pacco sopravvive al passaggio su un'altra moto, quindi identifica l'hardware e non un momento.

Domande frequenti

Perché il mio log Gen3 sembra quasi vuoto?

Perché probabilmente stai leggendo il file della scheda principale, e su Gen3 quella scheda distribuisce poco la sua telemetria di marcia. Nei file della scheda principale Gen3 misurati per questa pagina, il regime del motore compare in 324 voci su 9.472, la corrente del pacco in 324, la velocità su strada in 112 e il contachilometri in 51; tutti e quattro stanno in tipi di record che la moto scrive ogni pochi minuti, non a ogni campione. Non è nemmeno muta: scrive lo stato del veicolo, uno stato di carica al minuto durante la marcia, e le temperature di motore, inverter, celle e ambiente. Gran parte di ciò con cui di solito si ricostruisce un giro sta comunque nel file del BMS, un campione ogni 60 secondi, quindi carica entrambi. Uno strumento che apre solo il file della scheda principale darà un log Gen3 come quasi vuoto, e descriverà la portata dello strumento e non quella della moto, un errore che questa stessa pagina ha commesso su quei quattro canali fino a settembre 2026.

Perché ricevo due file invece di uno?

Perché una Zero ha almeno due computer che tengono dei log, e vedono cose diverse. La scheda principale vede il veicolo: chiave, cavalletto, immobilizer, motore, controller, contachilometri, caricatori, rete a 12 V. Il BMS vede il pacco: le celle una per una, il bilanciamento, la corrente del pacco, le temperature, il contattore, il contatore di coulomb. Nessuno dei due è un sottoinsieme dell'altro. Nella finestra sullo spegnimento di questa pagina registrano la stessa apertura del contattore nello stesso secondo con due nomi diversi, con due tensioni misurate in modo indipendente a 1 mV di distanza. Una moto con due moduli batteria fisici produce tre file invece di due, per la stessa ragione.

Perché il file della batteria non sa da quale moto viene?

Perché non contiene il numero di identificazione del veicolo, su nessuna delle due generazioni. L'intestazione del file della scheda principale porta un numero di serie, un VIN, una revisione del firmware, una revisione della scheda, un modello e una data iniziale. L'intestazione del BMS porta una data iniziale, un seriale del BMS e un seriale del pacco, e si ferma lì. Per questo questa app ti chiede a quale moto appartiene un file della batteria quando non riesce a ricavarlo, ed è anche per questo che il pacco è modellato come una cosa con un'identità propria: il seriale di un pacco sopravvive al trapianto su un'altra moto, quindi identifica l'hardware e non un veicolo.

Perché la corrente è negativa mentre la moto è in carica?

Perché positivo significa in uscita dal pacco. Ogni campo di corrente in un log Zero segue questa convenzione, quindi un numero negativo è energia che entra nella batteria: I=-15864mA nella finestra di ricarica qui sopra è una moto in carica a circa 15,9 A. La parte più difficile è che il segno da solo non ti dice se è una presa a muro o la frenata rigenerativa, perché sono la stessa corrente nella stessa direzione. La finestra di marcia Gen3 di questa pagina contiene due campioni negativi a metà di un giro che il pacco stesso etichetta mode: Charge, quindi nemmeno la parola del pacco basta. Lo decide il contesto.

Perché c'è una riga ERROR ogni volta che accendo la moto?

Perché alcuni messaggi di avvio sono registrati a livello error e fanno parte del rituale. Nella finestra di accensione Gen2 di questa pagina, 2 righe su 26 sono di livello error (Disabling CIB for non-timeout reason e CAN1 BIT0 error. count=1), e la moto passa subito a chiudere il contattore e a partire. Uno di questi, Disabling CIB for non-timeout reason, ricorre in 2 finestre delle 19 pubblicate qui invece di comparire una volta sola. L'equivalente Gen3 è un guasto sollevato e cancellato nello stesso secondo, e la finestra di parcheggio di questa pagina ne contiene uno al risveglio orario. Prendilo come misurato sulle finestre di questa pagina (7 righe a livello error o superiore, 2 dei messaggi distinti presenti in più di una finestra) e non come un conteggio sul tuo intero file, che è il numero da verificare di persona. Ciò che rende significativo un guasto è la ricorrenza più una conseguenza a valle: un messaggio che compare a ogni avvio e a cui segue una sequenza normale ti sta dicendo che la sequenza è girata, non che c'è qualcosa che non va.

Perché due file della stessa moto si decodificano in formati diversi?

Perché i percorsi di decodifica sono 5 e non due, e l'anno modello non prevede quale prenda un file. Il percorso dipende dalla scheda, dal firmware e da cosa sono i byte. Un percorso di questa pagina è una moto di anno modello 2023 il cui BMS scrive lo stesso vocabolario di una Gen2 del 2014: il proprietario apre il file e trova righe che sembrano vecchie di dieci anni, il che è corretto e non è corruzione. Il modo giusto per descriverlo è che il pacco parla il dialetto più vecchio, non che esista un quinto formato di log. Leggi il percorso, non l'anno.

Ogni riga e ogni numero di questa pagina è prodotto da backend/scripts/gen_log_samples.py a partire da una selezione editoriale di finestre in backend/scripts/log_samples_scenes.json, eseguito sul corpus reale: 363 file di log, 24 numeri di identificazione del veicolo controllati sull'output, timestamp in UTC. L'estrattore unisce i due file di una coppia su un solo orologio, misura lo scarto tra le due schede invece di darlo per scontato, rifiuta o etichetta una finestra i cui intervalli sono uniformi a un passo che nessun firmware usa, redige ogni riga e poi scansiona il proprio output cercando gli identificativi che dice di aver rimosso. La prosa è scritta a mano e ogni numero e ogni riga di log è interpolato dal modulo generato, quindi una frase le cui prove cambiano fa fallire la build invece di invecchiare. Tre affermazioni da cui è partita questa pagina erano sbagliate e sono state corrette da quel processo: uno scarto tra due voltmetri citato diverse volte più grande dei 1 mV che mostra l'estratto, un secondo scarto che era autoscarica tra due letture prese a distanza di minuti e non una differenza tra strumenti, e una coppia di schede Gen3 che si diceva non scrivessero mai nello stesso momento e che invece scrivono insieme in 78 secondi una volta riconciliati i loro orologi. Estratto il 2026-09-03.

Questo è un riferimento indipendente, mantenuto dalla community, prodotto con il reverse engineering e con misure su file di log reali. Non è pubblicato, approvato né rivisto da Zero Motorcycles, e nessuna descrizione di campo qui va considerata una specifica ufficiale. I layout dei record e i vocabolari del firmware cambiano tra modelli e revisioni del firmware (due moto della stessa famiglia in questo corpus non concordano sull'esistenza dell'ibernazione), quindi verifica sui tuoi file prima di fare affidamento su qualsiasi cosa qui. Niente di quanto è scritto in questa pagina sostituisce un tecnico qualificato, e niente qui autorizza interventi sul sistema ad alta tensione.