Aller au contenu
zerologs

Zero Motorcycle : logs et batteries, codes défaut compris

Apprenez comment fonctionnent les diagnostics de votre Zero, de la chimie de la batterie à la lecture du fichier de log, dans des guides écrits pour les motards.

Tous les guides, par rayon

Batterie et recharge

Notions de base sur la batterieLa chimie lithium-ion, ce que fait le BMS et le lien entre SOC, tension et équilibrage des cellules.
Deux modules de batterie sur une Zero : câblage et logsUne FX ou une FXS avec deux batteries, ou une S, SR, DS ou DSR avec un Power Tank : comment les deux modules sont câblés, rouler avec un seul grâce à la fiche de bouclage, ajouter le second, et les deux logs.
La recharge expliquéeLes phases CC/CV, la recharge embarquée face à la recharge complémentaire, et comment lire un log de recharge.
Santé et dégradation de la batterieComment les cellules lithium-ion vieillissent, ce qui accélère la dégradation, et comment lire et préserver l’état de santé, y compris la façon dont l’appli mesure la capacité utile de la batterie à partir de vos propres recharges.
Acheter une Zero d’occasion : ce que prouvent les logsCe que les logs d’une Zero d’occasion peuvent et ne peuvent pas dire à un acheteur : les quatre contrôles d’état que ce site publie, chacun étant une distance à une limite que Zero énonce elle-même (santé de la batterie face au seuil de garantie de 80 %, discipline de recharge face à la puissance du chargeur embarqué, exposition thermique entre les 50 °C où le BMS interdit la recharge et les 60 °C où il coupe le contrôleur de puissance), pourquoi l’isolation ne peut jamais être notée pour personne, pourquoi l’indice entier est retenu plutôt que moyenné quand le contrôle de la batterie ne peut pas répondre, et les cinq choses qu’aucun log n’enregistre, quel que soit le kilométrage.
Limites de température et réduction de puissanceQuelle température arrête une Zero, répartie en cinq chiffres différents que les manuels donnent : 352 chiffres tirés de 35 manuels officiels sur 10 régimes thermiques, années-modèles 2015-2026, chacun avec son document et sa page. Le -30 °C si souvent recopié est un plancher de chimie des cellules, tiré du chapitre sur le stockage, et non un seuil de coupure (le BMS agit à -5 °C ou à -20 °C selon l’année-modèle) ; la recharge s’arrête à 50 °C tandis que le roulage continue jusqu’à 60 °C.
Le circuit 12 V : convertisseur DC/DC, fusibles et PDUD’où vient l’alimentation 12 V d’une Zero et où sont ses fusibles, années-modèles 2015-2026 : 343 lignes de fusibles tirées de 68 tableaux dans 35 manuels officiels, avec le document et la page derrière chacune. La Gen2 a un fusible par circuit ; la Gen3 en a remplacé dix par une unité de distribution de puissance (PDU), donc il n’y a ni fusible de phare ni fusible d’accessoires à trouver sur une SR/F. Il couvre aussi les quinze codes du tableau de bord qui signalent à la place un circuit 12 V, et les trois valeurs de convertisseur que Zero n’a jamais publiées.

Roulage et données

Applis pour enregistrer un trajetLes applis iOS et Android avec lesquelles vous pouvez enregistrer un trajet et l’importer ici, et celles qui captent aussi l’angle d’inclinaison et l’accélération latérale en plus de la position. La plupart exportent du GPX standard, qui a toujours fonctionné.
Données de roulage et de régénérationConsommation, freinage régénératif et gestion thermique tels qu’ils apparaissent dans les logs.
La régénération d’une Zero : ce qu’elle rend, mesuréComment fonctionne le freinage régénératif d’une Zero, gaz coupés et avec le contacteur de frein, comment la moto l’enregistre en Bluetooth et dans les logs MBB et BMS, et ce qu’ont mesuré 19 trajets sur six Gen2 : 6,7 % de l’énergie récupérée, un plafond proche de 0,1 g, rien sous 15 km/h, et où est passée l’énergie de chaque ralentissement. Avec une descente de 500 m sur une FXS 2016 lue dans son log.
Moteurs Zero Z-Force : fonctionnement, du 75-5 au 75-10XComment le moteur Z-Force transforme le courant en couple, ouvert en 3D : carter, bobines du stator, aimants du rotor, encodeur et transmission par courroie. Puis les 75-5, 75-7, 75-7R, 75-10 et 75-10X comparés d’après les manuels du propriétaire Zero : puissance de pointe, couple, courant du contrôleur, vitesse de pointe, aimants et carter.
La météo d’un trajetVent, rafales, humidité et pluie pour les heures couvertes par un trajet : les trois façons de donner un lieu à un trajet, pourquoi un long trajet ne tire rien de la ville où la moto est garée, et la seule chose que la météo a le droit de faire à un rapport de défaut.
Lire vos logsUn diagnostic par symptôme : vingt symptômes suivis de la ligne de log jusqu’à la conclusion, y compris ceux qu’aucun log ne voit.
Enregistrer un trajet avec votre téléphoneUne Zero n’a pas de GPS : le parcours, l’altitude, l’inclinaison et les virages ne peuvent venir que de ce que vous avez emporté. Comment enregistrer un trajet avec Sensor Logger, quels capteurs comptent, et ce que l’appli en tire.
Couples de serrage Zero par année-modèleTous les couples de serrage des fixations de composants que Zero publie pour les années-modèles 2015-2026, relevés dans les manuels officiels avec le document et la page derrière chaque ligne, plus les neuf valeurs que Zero a changées d’une année-modèle à l’autre et les lignes où ses valeurs impériales et métriques ne sont pas le même couple.
Pneus d’une Zero : origine, pressions, remplacementLe pneu et la pression à froid que Zero indique pour chaque année-modèle, relevés dans les manuels avec la page derrière chaque valeur, des pneus de remplacement classés selon leur vocation, et pourquoi l’adhérence et la résistance au roulement sont deux choses différentes.
Courroie d’une Zero : tension, alignement, ce qui a changéTous les chiffres de courroie que Zero publie pour les années-modèles 2015-2026 : quatre fenêtres de tension distinctes sur 84 années-modèles et 37 manuels, avec le document et la page derrière chacune, plus les 29 années-modèles pour lesquelles la plage de 42,5-73,6 Hz largement recopiée est trop lâche, pourquoi les repères du bras oscillant ne sont pas le contrôle d’alignement final sur une Gen3, et une correction des données de courroie par modèle de ce site.
Plan d’entretien Zero : chaque modèle, chaque intervalleLe plan d’entretien de Zero pour les 13 modèles, extrait des manuels officiels et dessiné sur un axe de distance plutôt qu’énuméré en texte : 72 intervalles et 101 couples de serrage, chaque plan citant la page du manuel d’où il vient. Il explique aussi pourquoi 6 de ces plans sont imprimés dans le manuel du propriétaire et non dans le manuel d’atelier.
Les bruits d’une Zero : ce que veut dire chacunGrincements, ronronnements, craquements et claquements sur une moto électrique, rattachés à la page du manuel Zero qui les décrit, y compris ceux que Zero juge normaux, le bruit de courroie qui est un défaut d’alignement et non de lubrification, et la chaîne qui existe sur 2 modèles sur 13 et sur aucune autre Zero.
Références pièces Zero : index des pièces par sous-ensemble1 010 références de pièces Zero réparties en 19 sous-ensembles, chacune avec la compatibilité notée par le catalogue lui-même. Les manuels du propriétaire n’en impriment aucune.
Plan des composants Zero : pièces communes, 2014-2026Quels composants Zero a réutilisés d’un modèle et d’une année-modèle à l’autre, relevés dans ses propres manuels du propriétaire : 60 pièces distinctes sur 90 fiches d’années-modèles, 2014-2026, avec le manuel derrière chaque case. Un seul étrier de frein arrière couvre neuf gammes et les trois générations de matériel. Une case partagée veut dire la même spécification décrite, pas la même référence (les manuels du propriétaire de Zero n’en impriment aucune), et tout le côté haute tension en est absent : Calex, Mean Well, Delta-Q et Elcon apparaissent zéro fois dans les 46 manuels indexés, donc la chaîne de recharge est listée à part, d’après les archives communautaires récupérées. Là où notre propre extraction de spécifications a manqué une ligne, la génération du site la relit dans le texte du manuel et dit de quelle page du PDF elle vient.
Export de télémétrie pour la vidéoExports CSV et GPX pour Telemetry Overlay, RaceRender, Garmin VIRB et Insta360, afin de superposer les mesures de votre Zero aux images du trajet.

Formats et décodage

Gen2 et Gen3 : les logs comparésUn regard technique sur les différences de format des logs, les limites du tampon circulaire (une Gen3 à l’arrêt remplit son tampon en 3 jours environ) et l’analyse binaire.
Pourquoi votre log Gen3 n’affiche aucun trajetGuide en langage clair du tampon circulaire Gen3 : pourquoi les données disparaissent, comment reconnaître un log débordé et comment l’exporter avant que cela n’arrive.
Format de log Gen3 : les enregistrements 0xB2Spécification octet par octet du log binaire Gen3 Cypher III : trame 0xB2, en-tête d’enregistrement de 13 octets, marqueur de page flash du BMS, cartes d’enregistrements MBB et BMS (dont les enregistrements du chargeur, de la file et de la version), variante 538XX et vérification enregistrement par enregistrement face au parseur communautaire.
Comment fonctionnent les logs ZeroCe que contiennent les fichiers de log MBB et BMS, comment ils sont analysés et comment les données sont structurées.
Glossaire des motos ZeroChaque terme que ce site emploie à propos d’une Zero, comme MBB, BMS, tampon circulaire, état de charge, capacité utile et régénération, défini une fois avec la page qui s’y rapporte.
Anatomie d’un log Zero, ligne par ligneDe vrais extraits de vrais fichiers de log Zero, présentés en fenêtres annotées pour chaque voie de décodage du parseur : mise sous tension, roulage, recharge, arrêt, défaut et extinction. Chaque ligne dit quelle carte l’a écrite (carte principale ou gestion de la batterie) et si les mots sont ceux de la moto ou notre décodage des octets.
Extraire un log par la console (PuTTY)Guide pas à pas de la console série : brochage du câble à faire soi-même, débits par génération, journalisation PuTTY, eventlogdump et errorlogdump. C’est ainsi que vous récupérez tout l’historique en texte quand le binaire ne se lit pas.
Protocole Bluetooth Zero : commandes et réponsesComment une Zero parle en Bluetooth : Gen2 en SPP classique et Gen3 en Bluetooth LE, sans identification, une seule forme de trame CRC-32, chaque commande connue avec ce que contient sa réponse et dans quelle unité, un téléchargement complet de log bloc par bloc, et les commandes qui modifient la moto, tirées de vraies captures d’une FXS 2016.
Décodeur de VIN Zero : les 17 positionsRéférence du VIN Zero position par position, avec chaque table de correspondance publiée en HTML : les WMI 538 et PAG, les codes de gamme et de moteur, le chiffre de contrôle 49 CFR 565 et tous les codes d’année-modèle, plus un décodeur qui s’exécute entièrement dans le navigateur.

Comment l’énergie circule

Cliquez sur les boutons pour voir comment la puissance circule dans votre Zero selon les modes

Secteur
Chargeur
BMS
Cellules
Contrôleur
Moteur
Mode Décharge

La puissance de la batterie passe par le contrôleur jusqu’au moteur pour la propulsion

D’après l’architecture de puissance de Zero Motorcycles. Le contrôleur moteur (un Sevcon sur les motos Gen1 et Gen2) gère le flux de puissance entre la batterie et le moteur.

Évolution des motos Zero

De 2010 à aujourd’hui. Cliquez sur chaque génération pour les détails.

Il s’agit de générations de produit, tirées des manuels du propriétaire de Zero. Le format de log que votre moto écrit est une autre question et ne suit pas modèle par modèle : la FXE ci-dessous est une moto Cypher II dont notre analyseur envoie le log au décodeur Gen3, et les S, SR, DS et DSR ont gardé leur nom lors du changement de plateforme de 2024. Gen2 et Gen3 : différences des logs distingue les trois sens.

Before the manuals

Prise en charge partielle

2010 – 2013

Zero SZero DSZero XZero MX+1 de plus

Generation 1 · XMX modular

Prise en charge complète

2014 – 2025

Zero FX (2014-2025)Zero FXS (2016-2021)

Generation 2 · Cypher II

Prise en charge complète

2014 – 2023 (FXE to 2025)

Zero SZero SRZero DSZero DSRZero FXE (2022-2025)

PLATEFORMES

SDS · Z-Force (Cypher II)XMX · modular (Cypher II)

CONTRÔLEUR

Sevcon Gen4

POINTS CLÉS

  • •Z-Force® IPM motor and the bonded street pack
  • •Power Tank accessory option (2.8 kWh, then 3.6 kWh)
  • •Charge Tank for faster charging
  • •Bosch ABS on the later bikes
  • •Onboard charger 1.3 kW, rising to 3.0 kW on the 2022-23 SR
  • •The FXE is a Cypher II bike in an FX body, but our parser still routes its log to the Gen3 decoder
  • •The 2014 SR (14.2 kWh) and 2015 SR (13.6 kWh) manual sheets list maxima that carry no ZF badge in our pack catalogue

BATTERIES PROPOSÉES

ZF11.4 / ZF12.5 / ZF13.0 (2014-17)ZF14.4 (2018-23)ZF15.6 (SR, 2023)ZF7.2 (S, DS, FXE)+ Power Tank 2.8 / 3.6
Prise en charge des logs : Prise en charge complète
Codes d’erreur : Dash codes 00-63, Sevcon Gen4

Generation 3 · FST / Cypher III

Prise en charge complète

2020 – present

Zero SR/F (2020+)Zero SR/S (2020+)Zero DSR/X (2023+)Zero S/F+1 de plus

Generation 3 · light line

Inconnue

2026

Zero LS1Zero XEZero XB
Prise en charge complète : des fichiers réels de ce type figurent dans notre corpus de test
Prise en charge partielle : un décodeur existe, mais nous n’avons aucun fichier pour le tester
Inconnue : nous n’en avons jamais vu ; envoyez-nous un log

Les codes défaut changent d’une génération à l’autre. Voir le guide des codes défaut et choisissez votre génération.

Que sont les logs Zero ?

Les Zero Motorcycles enregistrent les données de diagnostic dans des fichiers de log binaires, sur les systèmes internes de la moto. Ces fichiers détaillent les performances de la batterie, les données de roulage, les sessions de recharge et les événements système.

Logs MBB (carte principale de la moto)

Commande moteur, températures, régime moteur et événements système

Logs BMS (système de gestion de la batterie)

Tensions de cellule, SOC, données de recharge et santé de la batterie

En savoir plus sur l’extraction des logs sur ZeroManual : Interfacing

Exemple d’entrée de log BMS

level 001 AH, SOC: 97%, I: 0A
L:4089, l:4076, H:4092, B:003
PT:017C, BT:031C, PV:114540
M:Bike On

Cette seule entrée contient : niveau de batterie, état de charge, courant, tensions de cellule, températures et mode de fonctionnement.

Les quatre champs de cellule sont ceux qu’on lit de travers. H et L sont la cellule la plus haute et la plus basse à cet instant, sous la charge du moment ; B est l’écart entre elles, H − L (ici 4092 − 4089 = 3 mV). La minuscule l est une lecture à circuit ouvert, séparée, et n’entre jamais dans cette soustraction : s’en servir donne 16 mV, ce qui n’est pas ce que le BMS a rapporté. Chaque champ, au survol.

Glossaire rapide

Les termes que vous croisez d’abord dans un log Zero. Tous les 38 sont définis dans le glossaire complet.

MBB(Main Bike Board (carte principale de la moto))

Le contrôleur principal de la moto. Il supervise le moteur, le tableau de bord et les verrouillages, et il écrit le log MBB, le fichier qui contient les trajets, les défauts et, sur la plupart des générations, le compteur kilométrique.

BMS(Battery Management System (gestion de la batterie))
Wiki

La carte située à l’intérieur de la batterie. Elle mesure chaque cellule, décide ce que la batterie autorise en charge et en décharge, et écrit son propre log, séparé. Une moto à deux batteries en a deux, chacune avec son log.

Une mémoire de taille fixe qui écrase son plus ancien enregistrement une fois pleine : un log contient donc toujours l’historique le plus récent et jamais tout l’historique. Une Gen3 à l’arrêt remplit son tampon en trois jours environ, et c’est ainsi qu’un motard se retrouve avec un log qui ne montre aucun trajet.

Le numéro que le combiné d’instruments montre au motard. C’est l’un de trois vocabulaires distincts : un code de défaut Gen2 et un code d’erreur Gen3 de même numéro n’ont aucun rapport entre eux, et les mots qu’écrit un fichier de log forment un troisième ensemble.

SOC(State of Charge (état de charge))
Wiki

Le niveau de remplissage de la batterie à l’instant, en pourcentage. Les logs l’enregistrent comme un nombre entier : un trajet qui a réellement consommé 1,4 % s’écrit donc 1, et c’est pourquoi un pourcentage aussi petit ne peut pas porter une estimation de capacité.

SOH(State of Health (état de santé))
Wiki

Ce que la batterie contient aujourd’hui par rapport à ce qu’elle contenait à neuf, en pourcentage. Le chiffre ne vaut que par son dénominateur : ce site indique donc lequel il a utilisé, la plaque, le chiffre utile à neuf ou une mesure.

Ce qu’un motard peut utiliser, soit moins que l’un ou l’autre des chiffres publiés : un BMS garde une réserve aux deux extrémités de la batterie. Ce site la valorise à 0,88 de la plaque, le rapport que confirment les 22 batteries du catalogue de Zero, qui se situent entre 0,8718 et 0,8929.

28S(28 cellules en série)

L’architecture de toutes les batteries de ce catalogue : 28 cellules en série, environ 102 V nominaux et environ 117 V à pleine charge. La gamme légère 2026 (LS1, XE, XB) est une autre architecture, à 74 V.

NMC(Nickel-manganèse-cobalt)
Wiki

Une chimie de cathode lithium-ion et, pour une Zero, une attribution communautaire plutôt qu’une spécification. Les manuels de Zero ne nomment ni la cathode ni le fournisseur des cellules de la batterie de traction, alors qu’ils impriment la chimie de la batterie auxiliaire 12 V : ce silence semble délibéré. Prenez-la pour ce que quelqu’un a déduit, pas pour ce que Zero affirme.

CC/CV(Courant constant, puis tension constante)
Wiki

Les deux phases d’une charge lithium : le courant tenu constant pendant que la tension monte, puis la tension tenue au plafond pendant que le courant décroît. Cette décroissance explique que les derniers pour cent prennent une part disproportionnée du temps.

Régénération(Freinage régénératif)
Wiki

Le moteur utilisé comme générateur, qui remet de l’énergie dans la batterie en ralentissant la moto. Dans un log, c’est un courant qui circule dans le même sens que la recharge, et c’est pourquoi le courant seul ne distingue pas une régénération d’une charge sur secteur. Le reste de l’enregistrement doit le faire.

Questions courantes

Que sont les logs des Zero Motorcycles ?

Les Zero Motorcycles enregistrent leurs données de diagnostic dans des fichiers de log binaires (MBB et BMS). Le log MBB (Main Bike Board, la carte principale) consigne les données de roulage : températures du moteur, du contrôleur et de l’air ambiant, régime moteur, compteur kilométrique et événements système. Les logs Gen1 et Gen2 ne contiennent aucune vitesse sur route, et une carte principale Gen3 n’en écrit une que dans ses enregistrements plus rares 0x52/0x53 ; ailleurs, une vitesse a été déduite du régime moteur. Le log BMS (Battery Management System, la gestion de la batterie) suit l’état de la batterie : tensions de cellule, tension de la batterie, courant et état de charge.

Quel équilibre de batterie est bon à lire ?

Le champ B d’une ligne de log BMS est l’écart entre cellules : la cellule la plus haute moins la plus basse, H moins L, en millivolts. Notre moteur de diagnostic juge excellent jusqu’à 40 mV et encore normal jusqu’à 80 mV ; de 80 à 120 mV, le déséquilibre est modéré et mérite d’être suivi dans le temps, et au-dessus de 120 mV il est important : essayez une charge complète d’équilibrage, et voyez un concessionnaire s’il persiste. Ne calculez pas l’écart en soustrayant le l minuscule : c’est une lecture à circuit ouvert distincte, pas le minimum de la batterie.

Comment fonctionne le freinage régénératif sur une Zero ?

Quand vous relâchez la poignée des gaz ou freinez, le moteur devient générateur : il crée une résistance tout en convertissant l’énergie cinétique en énergie électrique stockée dans la batterie. Dans les logs, cela apparaît sous la forme d’ampères négatifs pendant que la moto roule.

Quelle plage d’état de charge ménage le mieux la batterie ?

Pour un usage quotidien, charger entre 80 et 90 % d’état de charge est l’idéal. Évitez de laisser la batterie à 100 % ou sous 10 % pendant de longues périodes. Une charge complète de temps en temps aide à équilibrer les cellules.

Que signifient les codes d’erreur des Zero Motorcycles ?

Les codes d’erreur Zero sont enregistrés par le MBB (Main Bike Board) et le BMS (Battery Management System). Les catégories courantes sont les défauts du contrôleur, les problèmes de moteur, les avertissements de batterie et les erreurs de communication. La plupart sont informatifs, mais les erreurs critiques peuvent demander l’intervention d’un concessionnaire.

Combien de temps durent les batteries des Zero Motorcycles ?

Zero ne publie aucune durée de vie en cycles dans les manuels du propriétaire que nous détenons : un chiffre précis du type « N cycles jusqu’à 80 % » (y compris celui que cette page affichait autrefois) n’a donc aucune source chez Zero. Ce que l’on peut mesurer, c’est l’état de santé : cet outil estime la capacité utile d’une batterie en divisant l’énergie de recharge par l’état de charge gagné, et signale à surveiller une batterie sous 70 % de la capacité attendue, et comme critique sous 50 %. Les conseils de longévité des manuels eux-mêmes sont d’éviter les recharges inutiles à 100 % une fois la batterie calibrée, et de ne pas la laisser pleine ou presque vide ; la température et l’état de charge de stockage sont les principaux leviers.

Quelle est la configuration des batteries Zero ?

Les batteries des Zero routières et tout-terrain sont montées en 28 cellules en série (28S), ce qui les place près de 102 V nominaux (28 x 3,65 V) et d’environ 117 V à pleine charge (28 x 4,2 V). Les manuels parlent de chimie « Z-Force Li-Ion » et ne nomment pas la cathode. Les tailles vont de 2,8 kWh (le bloc ZF2.8 des premières FX, XU et MX) à 17,3 kWh (le ZF17.3 des DSR/X et des SR/F et SR/S à partir de 2023), avec un Power Tank en option qui ajoute 2,8 ou 3,6 kWh. La gamme légère 2026 est une autre architecture : le manuel de la XB donne une batterie de 74 V et 2,4 kWh.

Ressources communautaires

Un wiki communautaire et les ressources officielles de Zero

Manuel Zero non officiel

Wiki tenu par la communauté, avec une documentation technique fournie, des manuels d’atelier et des guides de dépannage.

Voir ZeroManual.com (copie archivée)

Ressources officielles Zero

Ressources officielles pour les propriétaires, conseils de recharge, mises à jour firmware et informations de garantie.

Ressources Zero

Ressource éducative créée par la communauté Zero. Pour les informations officielles, voir zeromotorcycles.com. Les détails techniques renvoient vers le Manuel Zero non officiel, via sa copie Internet Archive, parce que zeromanual.com est hors ligne depuis mars 2026.

Prêt à analyser vos propres logs ?

Envoyez les fichiers de log de votre Zero pour voir tout cela appliqué à votre moto, ou ouvrez d’abord la démo en lecture seule. Elle ne demande pas d’e-mail et contient deux motos réelles, anonymisées.