La météo de vos trajets : pourquoi la vôtre est vide, et comment y remédier
Votre Zero enregistre la température de l'air extérieur et rien d'autre sur la météo : ni vent, ni pluie, ni humidité. Ces données sont cherchées pour les heures exactes où vous étiez dehors, et rien n'est cherché tant que le trajet n'a pas de lieu. Si votre carte météo est vide, c'est pour cela, et l'une de trois choses la remplit. Cette page dit aussi ce que la mesure a le droit de dire une fois que vous en avez une, et les quatre choses qu'elle ne dira jamais.
TL;DR
- Une carte météo vide veut dire que le trajet n'a pas de lieu, pas que la fonction est cassée. Trois façons d'y remédier, la meilleure d'abord : importer un GPX ou un enregistrement du téléphone pour que le trajet porte une trace GPS ; poser un repère sur le trajet ou sur le parcours ; ou dire une fois où la moto est garée. Rien n'est jamais deviné d'après l'endroit d'où vous vous êtes connecté.
- Faites-les dans cet ordre, parce qu'un trajet qui a déjà une mesure n'est pas cherché de nouveau tout seul. Ajoutez une trace à un trajet déjà placé d'après le lieu d'attache de la moto et l'ancienne mesure reste jusqu'à ce que vous appuyiez sur « Rechercher à nouveau » sur la carte, qui relit à partir de ce que le trajet a maintenant.
- Un trajet de plus d'une heure peut être décrit heure par heure. Nommez un lieu à côté de chaque heure et cette heure est renseignée par ce lieu, si bien que l'heure la plus froide d'un trajet qui est allé de la côte aux collines est l'heure dans les collines. Un lieu vaut au plus pour une heure de chaque côté ; le reste devient des trous plutôt que des suppositions. Cela reste votre propre récit de l'endroit où vous étiez, pas un itinéraire : il n'y a ni carte, ni ligne entre les lieux, ni chiffre de vent de face, parce que seule une trace GPS enregistrée dit dans quelle direction vous étiez tourné.
- Les heures de la carte sont votre heure locale, la même horloge que l'heure de départ du trajet à côté. Le vent horaire le plus fort est affiché avec la rafale maximale de l'heure à côté (sur un vrai parcours du 2026-09-13, une moyenne de 18,4 km/h pour une rafale de 41,8 km/h). La rafale appartient à l'heure, pas à vous : la moto a pu être à l'arrêt à ce moment.
- La météo ne peut que durcir un rapport de panne, jamais l'adoucir. La pluie ne vous coûte jamais rien. Le temps sec peut coûter cinq points, et seulement quand vos logs montrent déjà un défaut d'isolation : c'est le défaut qui coûte les points, et le temps sec retire seulement l'explication « ce n'était que de l'humidité » que le conseil de ce défaut propose.
- Quatre choses sont volontairement absentes et le resteront : la densité de l'air et toute traînée, tout chiffre de Wh/km ou d'autonomie tiré de la météo ; toute affirmation sur la route ; toute affirmation sur les pneus, et surtout sur la pression des pneus, parce qu'une Zero n'a pas de capteur de pression de pneus et que la carte météo ne lit pas ceux qu'on ajoute ; et toute lecture de l'air modélisé comme une température de cellule ou de batterie. Une heure sèche n'est jamais une assurance contre le verglas.
Sur cette page
Pour commencer : trois façons d'obtenir une mesure
Rien n'est cherché tant que le trajet n'a pas de lieu, et aucun lieu n'est jamais inventé pour vous. Nous ne devinons pas d'après l'adresse d'où vous vous êtes connecté. Elle dit d'où vous vous êtes connecté, pas où vous avez roulé, et un trajet placé dans la mauvaise ville rendrait un rapport de panne faux plutôt que vague. Une carte vide est donc le point de départ habituel, et l'une des trois façons ci-dessous y met fin. Faites la première que vous pouvez.
D'abord, importez un itinéraire. Sur la page Importer (le bouton Importer dans l'en-tête), le deuxième panneau est « Ajouter une trace ou un enregistrement du téléphone » : un .zip de Sensor Logger, ou un .gpx de n'importe quelle application qui en écrit. Vous n'avez pas à retrouver le trajet, parce que les horodatages de l'enregistrement sont rapprochés du bon trajet pour vous. C'est la meilleure des trois, et la seule qui peut aussi vous dire si le vent était contre vous.
Ensuite, placez un repère sur le trajet ou sur tout le parcours. Ouvrez un trajet dont la carte est vide (Chronologie, puis le trajet) et il demande « Quel temps a-t-il fait ? » au-dessus d'une case « Ville ou village… » : tapez un lieu, appuyez sur Chercher, choisissez dans la liste. La mesure apparaît tout de suite. La page du parcours (Parcours, puis le parcours) a la même recherche et couvre tout le parcours en une seule action.
Enfin, dites où la moto est garée. Sur la page de votre moto (Mes motos dans la barre latérale, puis votre moto), une carte porte le titre « Où cette moto est garée ». Dites-le une fois et chaque trajet court sans trace ni repère reçoit une mesure, tant que la moto vit là ; « Modifier » et « Retirer » sont à côté. Court veut dire 25 km ou moins, et l'avant-dernière section explique pourquoi. La carte météo appelle cela le lieu d'attache de la moto, et c'est l'expression employée dans la suite.
Faites-les dans cet ordre si vous le pouvez, parce qu'un trajet qui a déjà une mesure n'est pas cherché de nouveau tout seul. Ajoutez une trace à un trajet déjà placé d'après le lieu d'attache et l'ancienne mesure reste jusqu'à ce que vous en demandiez une nouvelle. La carte a un bouton « Rechercher à nouveau » pour cela, et il relit à partir de ce que le trajet a maintenant, si bien qu'une trace arrivée tard prend le relais d'un repère ou du lieu d'attache. En masse, appuyer sur « Modifier » à côté du lieu d'attache sur la page de la moto et choisir la même ville jette toutes les mesures venues du lieu d'attache et vous dit combien seront cherchées de nouveau.
Le moment diffère selon la méthode, ce qu'il vaut mieux savoir avant de décider que quelque chose est cassé. Un repère est cherché dès que vous choisissez le lieu. Le lieu d'attache de la moto, et une trace qui arrive après qu'une mesure a été effacée, sont cherchés quand vous ouvrez les trajets ; rien ne tourne en arrière-plan. Un parcours remplit jusqu'à douze de ses étapes par visite, et tant qu'il se remplit, la case le dit dans son propre pied de page : « Couvre 3 des 7 étapes de ce parcours. »
« Appliquer à chaque trajet de ce parcours » est coché par défaut, sur une carte vide comme dans la correction « Roulé ailleurs ? ». Laissez-le coché quand tout le parcours est resté dans une même zone. Décochez-le quand les étapes ont fini ailleurs : sinon un repère sur la ville où vous avez déjeuné étiqueterait aussi l'étape qui s'est terminée 200 km plus loin.
Un cas que les trois façons ne règlent pas : un trajet dont l'horloge est fausse. Certains logs donnent des dates en 1970. Rien de daté d'avant 1990, ou de plus d'un jour dans le futur, n'est cherché du tout, parce qu'une mesure d'apparence réelle pour un jour où le trajet n'a pas eu lieu est pire que pas de mesure. La carte continue de vous proposer la case de recherche, et un repère n'aidera pas.
Deux mots sont employés partout : un parcours est un voyage, et chaque trajet à l'intérieur est une étape. Tous les chiffres ici sont métriques, comme la carte météo elle-même, qui reste en °C, km/h et mm même si le reste de vos pages est réglé en miles. La limite de 25 km ci-dessous fait environ 15,5 miles.
Ce que montre la carte, et sur quelle horloge
Dans un trajet, la carte dessine une bande horaire : une case par heure avec son heure, une icône météo, une barre et un chiffre de température, et les millimètres imprimés sur toute heure qui a vu au moins 0,1 mm. Quand la température a changé au cours du trajet, les heures les plus froide et la plus chaude sont mises en évidence.
Ces heures sont votre heure locale, sur la même horloge que l'heure de départ du trajet à côté et que les graduations des graphiques en dessous. Le service météo est interrogé en UTC, parce que c'est ainsi que les heures sont rapprochées de la fenêtre du trajet, mais chaque instant est porté comme un instant complet et affiché sur l'horloge de votre navigateur. Seule une mesure enregistrée avant ce changement n'a que l'heure UTC nue, et là, l'heure est étiquetée « UTC » plutôt que décalée par supposition.
La pluie est donnée comme un total en millimètres, avec chaque épisode nommé par l'heure où il a commencé et l'heure où il s'est arrêté, jamais comme une moyenne, parce qu'une moyenne perd le moment : une averse à la fin d'un trajet et une au début ne disent pas la même chose d'une moto mouillée.
Le vent est donné comme la moyenne horaire la plus forte pour les heures que couvre votre trajet, avec la rafale maximale de l'heure à côté : « jusqu'à 18,4 km/h avec des rafales à 41,8 km/h » sur un vrai parcours, lu le 2026-09-13. Les deux sont montrés ensemble parce qu'un facteur de rafale est un rapport, et qu'un pic ne se retrouve pas à partir d'une moyenne. Les deux chiffres sont des propriétés de l'heure et non du pilote, et la moto a pu être garée pendant le pire.
L'humidité est le pic d'humidité de ces heures, et depuis septembre 2026 elle apparaît aussi sur la case du parcours, pas seulement sur la carte du trajet. C'est le seul chiffre que le contrôle d'humidité lit pour décider si un défaut d'isolation a l'excuse que propose son propre conseil.
La couverture nuageuse est là pour l'image. La pluie seule dit seulement mouillé ou sec, et une icône de soleil tirée de « il ne pleuvait pas » prétendrait un ciel que personne n'a regardé, donc la nébulosité est cherchée pour choisir l'icône, et le soleil de ciel dégagé n'est dessiné qu'en dessous de 30 % de nuages. Quand il n'y a pas de mesure de nuages, l'icône retombe sur une icône sèche neutre. La nébulosité n'alimente aucun chiffre d'autonomie ni aucun contrôle de panne, et son seul autre rôle est dans la section sur l'accumulation de chaleur au soleil plus bas.
Sur un parcours, la case dit maintenant « Pas de pluie pendant les étapes » là où elle disait « Aucune pluie enregistrée », parce que les épisodes de pluie ne sont dessinés qu'à partir des heures que les étapes ont elles-mêmes couvertes : une grosse averse pendant une pause café de deux heures était hors de toutes les fenêtres que la case regardait. La case décrit les heures où vous rouliez, pas la journée entière.
Quand le service météo ne répond pas, la page se charge sans météo et rien n'est conservé ; rouvrez-la plus tard et elle réessaie. Quand un trajet ne peut pas être placé du tout, rien n'est mis à la place du lieu manquant : la carte le dit et vous propose la case de recherche.
Comment un trajet est placé, et la règle des 25 km
Une trace GPS l'emporte sur un repère, et un repère l'emporte sur le lieu d'attache de la moto. La meilleure source que possède un trajet est celle qui est utilisée, et chaque carte étiquette sa mesure avec laquelle c'était : trace GPS, votre repère, ou lieu d'attache de la moto.
Quand un trajet a une trace, le point utilisé est l'échantillon du milieu des positions enregistrées. Ce n'est ni le milieu géographique de l'itinéraire ni le milieu dans le temps. Seul le lieu en vient. La direction de déplacement derrière le chiffre de vent de face est calculée séparément, sur toute la trace.
Un repère appartient à un trajet, et un repère a couvert tout un parcours depuis la sortie de la fonction en août 2026 : c'est ce que fait la case à cocher de la carte du trajet. Septembre 2026 a ajouté le sélecteur sur la page du parcours elle-même, où tout le parcours est le seul périmètre raisonnable et où il n'y a pas de case à cocher. Une fois qu'un trajet porte un repère, la carte propose « Changer de lieu » pour le déplacer ou le retirer.
Un repère est un seul lieu pour tout un trajet, ce qui n'est pas la bonne forme pour un trajet qui est allé quelque part. Si un trajet a duré plus d'une heure, la carte liste ses heures et vous pouvez nommer un lieu à côté de chacune. Chaque heure est alors renseignée par son propre lieu, si bien que l'heure la plus froide d'un trajet qui est allé de la côte aux collines est l'heure dans les collines et non un chiffre produit par la côte. Vous ne tapez jamais d'heure : les heures viennent du trajet et vous choisissez seulement un lieu à côté de l'une d'elles.
Un lieu que vous nommez vaut pour l'heure qu'il nomme et au plus pour une heure de chaque côté. Au-delà, l'heure reste sans lieu, montrée comme un trou dans la bande plutôt que remplie, et la carte dit combien de vos heures elle a pu décrire. Reporter indéfiniment le dernier lieu serait une supposition, et cela donnerait une heure à l'intérieur des terres à une ville de la côte. Quand un lieu couvre une heure que vous n'avez pas nommée vous-même, la ligne le dit.
Nommer des lieux ne transforme pas un trajet en itinéraire. Il n'y a ni carte ni ligne entre les lieux, parce qu'une ligne entre deux repères se lit comme une route, et que la route entre deux villes n'est pas la ligne droite entre elles (vous avez pu entrer dans les terres et revenir). Pour la même raison, un trajet placé ainsi n'affiche toujours pas de vent de face, et la carte le dit au lieu de laisser un blanc : deux lieux à une heure d'écart donnent une ligne entre deux villes, pas la direction dans laquelle la moto était tournée, et se tromper assez sur cette direction change un vent de face en vent arrière. Seule une trace GPS enregistrée donne une direction de déplacement.
Nommer plusieurs lieux reste votre propre récit de l'endroit où vous étiez, comme un seul repère. C'est plus de détail, pas une meilleure preuve : la carte dit toujours « vos repères », la mesure est traitée partout comme un repère, et aucun nombre de lieux dont on se souvient ne devient une mesure.
Le lieu d'attache de la moto est une déclaration permanente sur la moto plutôt que sur un trajet, modifiable ou retirable quand vous voulez. Il existe parce que les deux façons plus strictes demandaient aux motards quelque chose que personne n'allait faire plusieurs centaines de fois : mesuré le 2026-09-13 sur 13 677 trajets de 167 motos (environ 82 trajets par moto), 16 portaient une trace GPS et aucun ne portait de repère.
Le lieu d'attache n'est envisagé que pour un trajet sans trace ni repère, et même alors seulement pour une distance enregistrée de 25,0 km ou moins. Le test est littéral : exactement 25,0 km passe, 25,1 km ne passe pas. La raison est géométrique. Les modèles divisent le monde en carrés et donnent une réponse par carré, et les carrés du plus ancien des deux jeux de données font environ 25 km de côté. Un trajet qui ne dépasse pas 25 km ne peut pas avoir fini à plus de 25 km de son début, parce que la distance parcourue est une borne supérieure de la distance déplacée, donc l'affirmation que la météo de l'endroit où vit la moto décrit celle où elle a roulé est bornée par la distance qu'elle a pu parcourir au plus. Sur un trajet plus long, rien ne la borne. Un trajet sans aucune distance enregistrée est refusé aussi, parce que « on ne nous a pas dit quelle distance » n'est pas la même affirmation que « court ».
Mesuré le 2026-09-13 sur ces 13 677 trajets : 12 388 portent une distance, et 10 318 d'entre eux font 25 km ou moins, soit 83 % des trajets qu'on peut mesurer et trois sur quatre de l'ensemble. Le trajet médian fait 8,0 km. Les 2 070 autres trajets mesurés dépassent 25 km et sont refusés, et les 1 289 sans distance sont refusés aussi. Quand un trajet est refusé, la carte dit lequel des deux cas s'est produit, avec le chiffre : ce trajet a couvert tant de kilomètres, au-delà des 25 km à l'intérieur desquels un lieu d'attache décrit encore la météo, ou bien que nous ne savons pas à quelle distance de chez vous il est allé.
La règle ne peut pas attraper un trajet court fait très loin de chez soi, et il existe une commande pour ce cas. Une carte qui montre une mesure du lieu d'attache propose aussi « Roulé ailleurs ? » : dites où ce trajet a eu lieu et c'est ce lieu qui est utilisé, pour tout le parcours sauf si vous décochez la case. Le lieu d'attache de votre moto n'est pas touché dans les deux cas et reste juste pour tous les autres trajets courts. La correction change aussi ce que la mesure peut faire : un trajet repéré compte comme un lieu que les contrôles de panne peuvent lire et qu'un lien partagé peut publier, et un trajet placé d'après le lieu d'attache n'est ni l'un ni l'autre.
Réussir le test des 25 km donne à une mesure du lieu d'attache une seule permission : elle peut décrire la météo sur la page de votre propre trajet. L'endroit où vous dites que la moto est garée est enregistré avec la moto et montré à vous seul. Il n'apparaît dans aucun lien partagé ni sur aucun profil public, et toute météo tirée de lui est refusée à la publication, donc le plus qu'un lecteur de l'un de vos liens puisse en apprendre est que certaines étapes ne portaient aucune météo qu'il avait le droit de voir.
Trouver votre ville dans la case de recherche
La recherche suit la langue dans laquelle votre navigateur est réglé, donc un navigateur anglais trouve Rome et un navigateur italien trouve Roma. Si votre ville ne sort pas, essayez son orthographe locale, ou une ville plus grande à côté.
Le repère n'a pas besoin d'être exact. Il choisit de quel carré du modèle vient la mesure, et ces carrés font de 2 à 25 km de côté, donc un repère à quelques rues près ne change rien. Quelques kilomètres d'écart peuvent tomber dans un autre carré : placez la ville près de laquelle vous avez roulé plutôt qu'une ville à deux vallées de là.
La recherche de ville est faite par notre serveur et jamais par votre navigateur, et elle va au service de lieux d'Open-Meteo. C'est autre chose que la ville imprimée sur un lien de parcours partagé, qui est résolue à partir d'une liste de villes gardée sur notre propre serveur (voir la section sur le partage).
Vent, rafales, et pourquoi un vent de face demande une trace
Le vent et la pluie sont la partie que vos logs ne voient pas. Une Zero enregistre sa propre température extérieure sur la plupart des trajets et n'enregistre rien du tout de ce que faisait l'air, donc c'est une information nouvelle et non un deuxième avis sur quelque chose que la moto a déjà mesuré.
Deux chiffres de vent sont côte à côte. Le premier est la moyenne horaire la plus forte sur les heures que couvre votre trajet. Le second est la rafale maximale horaire la plus haute, demandée comme un chiffre à part parce qu'un pic ne se retrouve pas à partir d'une moyenne. Une plage de vent n'est montrée comme plage que si l'écart entre ces heures est d'au moins 8 km/h, et une plage de température seulement à 1,5 °C ; plus étroit, c'est du bruit de modèle, et un seul chiffre est montré plutôt que de laisser croire à un changement que le modèle ne peut pas soutenir.
Le vent de face est un troisième chiffre : la part du vent qui soufflait droit sur vous, calculée heure par heure et moyennée sur le trajet. Comme c'est une moyenne, un trajet avec une heure très ventée et trois calmes donne un petit nombre, ce qui est correct et peut quand même surprendre. On parle de vent de face quand cette moyenne dépasse 2 km/h contre vous et de vent arrière quand elle dépasse 2 km/h derrière vous ; entre les deux, c'est un vent de travers, et la carte n'affiche rien plutôt que de vous dire que le vent était latéral. Sur un parcours, la même règle s'applique à la moyenne des chiffres propres des étapes, et seulement si chaque étape avait sa propre direction.
Calculer la part du vent qui était contre vous demande une direction de déplacement, et seule une trace en porte une. Un repère et un lieu d'attache sont tous deux enregistrés sans aucune direction, volontairement, parce qu'un repère dit où un trajet était et jamais dans quelle direction il allait. Une trace est nécessaire mais pas suffisante : nous utilisons toute la trace pour calculer dans quelle direction vous alliez, donc une boucle ou un aller-retour dont les caps s'annulent n'a pas de direction nette, et certains trajets tracés n'ont pas non plus de chiffre de vent de face.
Un chiffre de vent de face absent veut dire qu'aucune direction de déplacement n'a été enregistrée, ou que le trajet n'avait pas de direction nette, ou que le vent était à moins de 2 km/h du travers. Cela ne veut jamais dire qu'il n'y avait pas de vent : la vitesse du vent et la rafale sont montrées dans tous les cas. Quand il n'y a pas de direction, le résumé écrit du trajet en est informé sans détour (aucune direction de déplacement enregistrée, donc pas de vent de face) au lieu qu'on le laisse remarquer le manque.
Le thermomètre de votre moto face à l'air modélisé
« Air modélisé » est l'expression utilisée sur la carte et sur le graphique, et elle veut dire une seule chose : la température extérieure que le service météo dit qu'il faisait, par opposition à ce que le capteur de votre moto a lu. Ce sont deux mesures différentes de choses différentes et le site les garde séparées.
La mesure de votre moto est le meilleur relevé de ce dans quoi la batterie baignait, et rien de tout cela ne la remplace : le 2026-08-10, 8 712 des 9 511 trajets (92 %) portaient déjà une température enregistrée par la moto elle-même. L'air modélisé est montré à côté et donné au résumé écrit du trajet. Il n'est jamais écrit par-dessus la mesure de la moto, n'alimente jamais le chiffre de capacité corrigé de la température, et n'atteint jamais les contrôles de panne, qui ne prennent de la météo que sec ou mouillé.
Sur la page du trajet, l'air modélisé est dessiné sur le graphique de température de la moto comme un niveau de référence en pointillés étiqueté, jamais comme une seconde ligne : un niveau à l'heure la plus chaude du modèle, ou deux (air modélisé max et air modélisé min) quand la température modélisée a varié d'au moins 1,5 °C sur le trajet. Il reste visible même quand il est très loin de ce que votre moto a indiqué, ce qui est le seul cas où quelqu'un en a besoin. C'est un niveau plutôt qu'une courbe à cause de la forme des données des deux côtés. La série du modèle est horaire, et 86,5 % des trajets durent une heure ou moins (13 573 trajets avec une durée crédible, médiane de 19 minutes, neuf sur dix sous 78 minutes, mesuré le 2026-09-13). Un trajet typique touche un ou deux échantillons horaires, et une courbe tracée par deux points à côté de données à la seconde de la moto serait un détail inventé.
Le seul chiffre de la carte météo qui fait intervenir les deux mesures est la note d'accumulation de chaleur au soleil. Quand la moyenne de votre moto pour un trajet est à 8 °C ou plus au-dessus de l'heure modélisée la plus chaude de ce trajet, la carte le dit en mots : elle avait chauffé au soleil, plutôt que la journée n'ait été si chaude. L'exemple qui sert de base à la règle est une moto qui affiche 38 °C de moyenne contre 22 modélisés. La comparaison se fait avec l'heure modélisée la plus chaude, la plus indulgente des valeurs modélisées pour cette fenêtre, et la marge de 8 °C est large parce qu'une fausse note de chaleur au soleil discréditerait une mesure qui est le plus souvent juste.
Depuis septembre 2026, la note n'accuse le soleil que s'il y avait du soleil pour chauffer. Au-dessus de 60 % de nuages, l'écart de température est toujours signalé et l'explication est retirée : la carte dit qu'il faisait nuageux, donc le soleil n'est pas l'explication, mais la mesure est quand même plus haute que l'air autour. La moto a pu sortir d'un garage chaud.
Dans les deux cas, la note dit que la mesure est gonflée, pas qu'il faut la jeter. C'est aussi une inférence plutôt qu'une mesure : la comparaison se fait avec un carré de carte de 2 à 25 km de côté, pas avec un second capteur sur la moto. La ligne corrigée de la température sur votre graphique de capacité est construite à partir de la température extérieure enregistrée pendant une recharge, alors que la note de chaleur au soleil est calculée sur un trajet (le même capteur, une autre session), donc la note elle-même ne déplace pas votre graphique de capacité. Votre pourcentage d'état de santé n'est pas du tout corrigé de la température, donc une mesure chauffée au soleil ne peut pas le bouger d'un point.
La note a une réserve : elle est levée quel que soit ce qui a placé le trajet, y compris le lieu d'attache de la moto, donc sur un trajet court fait loin de chez soi, la comparaison peut se faire avec la météo d'un endroit où vous n'étiez pas, et une journée vraiment chaude peut être étiquetée chaleur au soleil. C'est l'autre raison d'utiliser « Roulé ailleurs ? » sur un trajet dont vous savez qu'il a eu lieu ailleurs.
Ce que cette mesure ne vous dira jamais
Plusieurs choses d'apparence utile pourraient se calculer à partir d'un vent, d'une humidité et d'une température, et sont volontairement absentes. Chacune est une décision plutôt qu'un trou à combler, et chacune est le genre d'affirmation qu'on croirait parce qu'elle apparaît à côté de vrais chiffres.
La densité de l'air, et toute traînée, tout chiffre aérodynamique, de Wh/km ou d'autonomie tiré de la météo. Celle-ci a été conçue, calculée puis refusée. La physique est établie : quatre dérivations indépendantes du même échantillon concordent à cinq chiffres, donnant 1,1476 kg/m³ pour 31,5 °C à 40 % d'humidité et 1010,6 hPa, environ 6 % sous la valeur de l'atmosphère standard. Ce qui l'arrête, c'est le câblage : il n'y a pas de modèle de traînée côté trajet où une densité puisse entrer, donc le chiffre n'aurait eu nulle part où atterrir honnêtement. L'air humide est moins dense que l'air sec, pas plus. « L'air humide est plus épais » ou « plus lourd » est la phrase fausse la plus probable que quiconque écrirait à partir de cela.
Tout ce qui concerne la route : si elle était mouillée ou avait séché, l'adhérence, ou le freinage. La mesure décrit l'air sur un carré de carte de plusieurs kilomètres de côté, une heure à la fois. Que la surface sous vous ait été mouillée dépend de ce qui est tombé avant votre trajet, de la matière de la surface, de son ombrage et de si quelque chose y avait roulé. Rien de cela n'est dans la réponse, et le site ne fera pas semblant de le savoir.
Tout ce qui concerne les pneus, et surtout la pression des pneus. Une Zero n'a pas de capteur de pression de pneus, donc ses logs ne contiennent aucune pression à corriger, rien à quoi comparer un matin froid, et aucun moyen de remarquer si une prévision était fausse. Une ligne « vos pressions auront baissé pendant la nuit » serait de l'arithmétique faite sur un nombre que personne n'a mesuré, imprimée à côté de nombres qui l'ont été. Les capteurs Bluetooth de pneus du marché secondaire lus par l'application ZeroLogs mesurent bien la pression ; leurs mesures sont enregistrées avec le trajet et corrigées à 20 °C avec la température propre du capteur, pas avec la météo (voir la page Pneus).
L'air modélisé comme température de cellule ou de batterie. C'est l'air à environ deux mètres au-dessus du sol dans le monde du modèle. Une cellule dans un boîtier, derrière la carrosserie, après une heure de décharge, est tout à fait ailleurs, et prendre l'une pour l'autre est la façon dont une batterie parfaitement normale se met à sembler avoir surchauffé. Les canaux de température de votre moto sont ce que lisent les pages de batterie, et ce sont les seuls qui peuvent répondre à cette question.
Et une heure sèche n'est jamais une assurance contre le verglas. Le chiffre est une température de l'air à deux mètres, moyennée sur un carré de carte ; les tabliers de pont, les tranchées à l'ombre et les fonds de vallée sont plusieurs degrés en dessous. Un nombre positif sur cette carte n'a jamais voulu dire que la route n'était pas verglacée, et rien sur cette page n'est un conseil de conduite.
Ce que la météo peut faire à un rapport de panne
La météo ne peut que durcir un rapport, jamais l'adoucir. La pluie ne vous coûte jamais rien. Le temps sec peut coûter cinq points, et seulement quand vos logs montrent déjà un défaut d'isolation : c'est le défaut qui coûte les points, et le temps sec retire seulement l'explication « ce n'était que de l'humidité ».
Un contrôle lit la météo, et il ne se déclenche que lorsque la météo sur une fenêtre dit sec et qu'un défaut que notre propre catalogue attribue à l'humidité est présent dans la même fenêtre. Il n'y a aucune branche pour le temps humide dans les contrôles de panne. La pluie peut expliquer un défaut ; elle ne peut jamais en adoucir, annuler ou rétrograder un.
Un seul des 36 types de défauts du catalogue est marqué comme attribué à l'humidité : le défaut d'isolation du châssis et de la haute tension. Vos logs peuvent l'écrire Chassis Isolation Event, Low Chassis Isolation ou Chassis Isolation DANGER, ou, le plus souvent, Chassis Isolation Fault ou MBB BMS Isolation Fault, parce que ces deux-là sont construits à partir de types de messages binaires plutôt que de texte. Son conseil publié dit qu'il disparaît souvent quand le système sèche, et cette phrase est l'excuse que le temps sec retire.
Si vos logs portent ce défaut sur une fenêtre que la météo dit sèche, l'excuse ne s'applique pas et la page le dit. Une note apparaît sur le panneau de diagnostic du log : les conditions pendant cette fenêtre étaient sèches, donc l'humidité ou la condensation n'explique pas ce défaut. Les cinq points sont retirés du score à base de règles du site pour ce log : le chiffre affiché comme « score des règles 95/100 » sur la carte d'analyse approfondie, qui est donné à l'IA comme vérité qu'elle n'a pas le droit de contredire. À côté d'un problème de déséquilibre de cellules, le même temps sec n'ajoute rien du tout : le déséquilibre est toujours signalé, mais le déséquilibre n'est pas une histoire d'humidité, donc le contrôle ne se déclenche pas.
Cette note est plafonnée à la gravité que le catalogue donne déjà aux défauts présents dans la fenêtre, et n'en invente jamais de pire. Le seul type de défaut attribué à l'humidité est classé « à surveiller », donc une note d'humidité qui s'affiche comme critique veut dire qu'un défaut critique sans rapport est présent dans la même fenêtre. Cela ne veut pas dire que le temps sec a rendu le défaut d'isolation critique.
Ce qui compte comme sec est décidé dans un ordre fixe. D'abord, la mesure doit avoir le droit de parler : seules une trace GPS ou un repère que vous avez posé comptent, donc une mesure tirée du lieu d'attache de la moto répond « nous ne savons pas » quelle que soit la pluie qui y est tombée. Ensuite, toute pluie enregistrée rend le trajet mouillé. Sans pluie, l'humidité décide : 85 % ou plus au pic est mouillé, 55 % ou moins est sec, et tout ce qui est strictement entre les deux, 70 % par exemple, répond que nous ne savons pas et ne déclenche rien. Un trajet sans aucune mesure d'humidité répond aussi que nous ne savons pas, parce qu'une humidité absente n'est pas de la sécheresse. L'écart entre les deux seuils empêche que « nous ne savons pas » soit arrondi à sec, ce qui ferait perdre à un trajet un alibi qu'il n'a jamais mérité.
La même asymétrie vaut sur une fenêtre de plusieurs trajets. Un trajet mouillé rend la fenêtre mouillée. Sec exige que chaque trajet qui porte une mesure dise sec, et un trajet dont la mesure est non concluante ou placée d'après le lieu d'attache ne vote pas tout en empêchant que la fenêtre soit déclarée sèche. Les trajets sans aucune mesure sont entièrement hors du compte. Le contrôle automatique lit jusqu'à cinq cents trajets de la fenêtre, donc sur une fenêtre très longue c'est un grand échantillon plutôt que tous les trajets. Dans les deux cas, une mesure placée d'après le lieu d'attache peut retenir une réponse et n'en fournit jamais, ce qui ne peut que rendre un verdict plus doux.
La même question est posée à deux endroits du site. Celle qui tourne automatiquement quand un log est analysé regarde les types de défauts de tout le log plutôt que les six premiers, et chaque trajet de cette moto. L'autre la pose sur une période de dates que vous choisissez, ne regarde que les six types de défauts les mieux classés qu'elle vous montre, et ne compte que les trajets de vos propres imports, plus tout trajet dont aucun fichier source n'est resté pour l'attribuer. Cette seconde n'a pas d'écran sur le site aujourd'hui, donc ce que vous voyez sur la page d'un log est la première des deux, et c'est celle à croire.
L'une de ces règles est appliquée dans le code et l'autre est une consigne. Les contrôles de panne ne peuvent pas voir du tout une mesure placée d'après le lieu d'attache, et c'est appliqué. L'IA qui écrit le résumé de votre trajet peut la voir, on lui dit clairement que c'est l'endroit où la moto est garée, et on lui demande de la traiter comme un contexte et de ne jamais expliquer une panne avec. Cette seconde est une règle que nous donnons au modèle, pas un verrou. Dans les deux cas, la météo ne peut que durcir un rapport, et cela est vérifié avant chaque fusion sur une grille de sept motos, d'une moto propre à une moto portant une panne critique du catalogue, chacune croisée avec mouillé, sec et aucune mesure. Une moto avec 20 mV d'écart entre cellules roulant sous la pluie ressort identique à la même moto sans météo attachée.
D'où viennent les chiffres
Tout sauf le thermomètre de votre moto vient d'Open-Meteo, et rien n'est une mesure d'une station météo près de chez vous. Les trajets de 2017 et après utilisent un enregistrement météo en direct (des exécutions successives de vrais modèles, chacune partie de mesures, mises bout à bout). Les trajets plus anciens utilisent une reconstruction historique : cohérente avec elle-même, mais pas un relevé de ce que quelqu'un près de chez vous a observé. La carte dit toujours lequel a répondu.
Lequel est interrogé est décidé par la date du trajet, et c'est une règle de date et non un repli : si l'enregistrement en direct échoue sur un trajet qu'il couvre, la réponse est que nous ne savons pas, et la reconstruction plus grossière n'est pas substituée. Un parcours prend la note de son étape la moins bien placée, donc une reconstruction ne peut pas être blanchie en observation par une meilleure étape à côté.
Ce qui quitte ce site est un point par lieu que vous avez nommé (un pour la plupart des trajets, et au plus un par carré de carte distinct quand vous avez dit où vous étiez heure par heure), chacun arrondi à environ un kilomètre et envoyé depuis notre serveur. Rien n'est envoyé depuis votre navigateur, et rien d'envoyé ne contient votre nom, votre itinéraire ou quoi que ce soit qui identifie la moto. Open-Meteo voit un carré de carte et une date. L'arrondi explique aussi pourquoi deux lieux à trois kilomètres d'écart coûtent une recherche et non deux, et pourquoi une journée de conduite dans une même zone coûte une seule recherche quel que soit le nombre de trajets.
Sept choses sont demandées et pas plus : température de l'air, humidité, pluie, vitesse du vent, direction du vent, rafale maximale et couverture nuageuse, heure par heure. La liste est volontairement courte, parce que chaque chose de plus que nous demandons est de la bande passante sur un service gratuit dont nous sommes l'invité. Aucune clé et aucun compte ne sont utilisés, car Open-Meteo n'en demande pas pour un usage non commercial. La rafale est la plus récente des sept, ce qui explique qu'une mesure cherchée avant septembre 2026 n'affiche aucune rafale. Une rafale absente veut dire qu'elle n'a jamais été demandée, pas qu'elle est périmée.
Une fois qu'un trajet a une mesure, il la garde. Rien n'expire de vos pages. Les deux façons dont une mesure est volontairement jetée sont toutes deux les vôtres : retirer un repère d'un trajet, et changer ou retirer le lieu d'attache de la moto, ce qui jette les mesures venues de lui et vous dit combien.
Questions fréquentes
J'ai traversé deux endroits différents sur un seul trajet. Puis-je le dire ?
Oui, si le trajet a duré plus d'une heure. La carte météo liste les heures du trajet et vous nommez un lieu à côté de chacune ; chaque heure est alors cherchée à son propre lieu, si bien qu'un trajet qui est allé de la côte aux collines obtient l'heure des collines depuis les collines. Vous ne tapez jamais d'heure : les heures viennent du trajet, et vous choisissez seulement un lieu à côté de l'une d'elles. Un lieu que vous nommez vaut au plus pour une heure de chaque côté, et toute heure au-delà reste un trou plutôt que d'être remplie par une supposition, la carte disant combien de vos heures elle a pu décrire. Cela ne change rien à la façon dont la mesure est traitée : c'est toujours votre propre récit de l'endroit où vous étiez, montré comme « vos repères », et aucun nombre de lieux dont on se souvient ne devient une mesure. Cela ne dessine pas non plus de carte ni de ligne entre les lieux, et ne donne aucun chiffre de vent de face, parce que deux villes à une heure d'écart donnent une ligne entre deux villes et non la direction dans laquelle la moto était tournée.
Pourquoi mon trajet n'affiche-t-il aucune météo ?
Parce que le trajet n'a pas de lieu, et que rien n'est jamais substitué à un lieu. Nous ne devinons pas d'après l'adresse d'où vous vous êtes connecté, parce qu'un trajet placé dans la mauvaise ville rendrait un rapport de panne faux plutôt que vague. Trois choses y remédient, la meilleure d'abord : importer un GPX ou un enregistrement du téléphone sur la page Importer, sous « Ajouter une trace ou un enregistrement du téléphone » ; ouvrir le trajet et utiliser la recherche « Quel temps a-t-il fait ? » pour le repérer ; ou dire une fois où la moto est garée, sur la page de votre moto sous Mes motos. Deux cas que rien de cela ne règle : un trajet dont l'horloge est fausse (tout ce qui est daté d'avant 1990 ou de plus d'un jour dans le futur n'est jamais cherché), et une occasion où le service météo n'a pas répondu, où rien n'est conservé et où la visite suivante réessaie.
J'ai importé un GPX et la mesure n'a pas changé. Pourquoi ?
Parce qu'un trajet qui a déjà une mesure n'est pas cherché de nouveau tout seul, donc un trajet déjà placé d'après le lieu d'attache de la moto garde cette mesure même après l'arrivée d'une trace. Pour un trajet, appuyez sur « Rechercher à nouveau » sur la carte météo : elle relit à partir de ce que le trajet a maintenant, donc la trace l'emporte. Pour toute une moto, appuyez sur « Modifier » à côté du lieu d'attache sur la page de la moto et choisissez de nouveau la même ville, ce qui jette toutes les mesures venues du lieu d'attache et vous dit combien seront cherchées de nouveau.
Les heures de la météo sont-elles dans mon fuseau horaire ?
Oui. Chaque heure de la bande, chaque épisode de pluie et les deux extrémités de la fenêtre sont affichés sur votre horloge, la même que celle de l'heure de départ du trajet, donc une averse traversée à 15:00 apparaît à 15:00. Le service météo est interrogé en UTC parce que c'est ainsi que les heures sont rapprochées de la fenêtre du trajet, mais chaque instant est porté comme un instant complet et converti pour vous. La seule exception est une mesure enregistrée avant ce changement, qui n'a qu'une heure nue et qui est étiquetée « UTC » plutôt que décalée par supposition.
J'ai dit où ma moto est garée et ce trajet n'affiche toujours rien. Pourquoi ?
Le lieu d'attache de la moto n'est envisagé que lorsqu'un trajet n'a ni trace ni repère, et n'est accepté que pour une distance enregistrée de 25,0 km ou moins, soit environ 15,5 miles. Exactement 25,0 passe et 25,1 ne passe pas. Les modèles donnent une réponse par carré de carte et les carrés du plus ancien jeu de données font environ 25 km de côté, donc un trajet qui ne dépasse pas un carré ne peut pas avoir fini hors de celui où il a commencé ; au-delà, rien ne borne l'affirmation et elle est refusée. Un trajet sans distance enregistrée est refusé aussi. La carte vous dit lequel des deux cas s'est produit, avec le chiffre. Si le trajet a vraiment eu lieu ailleurs, « Roulé ailleurs ? » le repère, pour tout le parcours sauf si vous décochez la case, et laisse votre lieu d'attache intact.
Pourquoi n'y a-t-il aucun vent de face sur mon trajet ?
Parce que calculer la part du vent qui était contre vous demande une direction de déplacement, et seule une trace GPS en porte une. Un repère et un lieu d'attache sont tous deux enregistrés sans aucune direction, puisqu'un repère dit où un trajet était et jamais dans quelle direction il allait. Même avec une trace, il peut ne pas y avoir de chiffre : la direction est une moyenne sur toute la trace, donc une boucle ou un aller-retour dont les caps s'annulent n'a pas de direction nette. Et quand le vent est à moins de 2 km/h du travers, la carte n'affiche rien plutôt que d'annoncer un vent de travers. Sur un parcours, le chiffre n'apparaît que si chaque étape avait sa propre direction. Rien de cela ne veut dire qu'il n'y avait pas de vent : la vitesse du vent et la rafale sont montrées dans tous les cas.
Que veut dire la rafale, et ai-je roulé dedans ?
Pas forcément, et c'est pourquoi elle est formulée ainsi. La rafale est le pic le plus haut que le modèle donne pour une heure que votre trajet a touchée (sur un vrai parcours lu le 2026-09-13, 41,8 km/h pour une moyenne de 18,4), et c'est une propriété de l'heure, pas de vous. Vous avez pu être arrêté, ou abrité, ou de l'autre côté de la colline à ce moment. Elle est montrée parce qu'un pic ne se retrouve pas à partir d'une moyenne et que le couple dit quelque chose que la moyenne seule ne dit pas.
Ma moto a indiqué 38 °C et la page dit que l'air était à 22. Lequel se trompe ?
Probablement aucun. Quand la moyenne de votre moto pour un trajet est à 8 °C ou plus au-dessus de l'heure modélisée la plus chaude, la carte dit qu'elle avait chauffé au soleil plutôt que la journée n'ait été si chaude. S'il y avait plus de 60 % de nuages, l'écart est toujours signalé et l'explication est retirée, parce que la moto a pu simplement sortir d'un garage chaud. La marge est large exprès, et c'est une inférence tirée d'un carré de carte de plusieurs kilomètres de côté, pas d'un second capteur sur la moto. La note dit que la mesure est gonflée, pas qu'il faut la jeter : le thermomètre de votre moto reste le meilleur relevé de ce dans quoi la batterie baignait. Elle ne tire pas non plus votre graphique de capacité vers le bas, parce que cette ligne est construite à partir de températures enregistrées pendant une recharge, et votre pourcentage d'état de santé n'est pas du tout corrigé de la température.
Rouler sous la pluie aggrave-t-il mon diagnostic ?
Non. Les contrôles de panne et l'IA qui écrit votre diagnostic ne voient jamais le temps humide comme entrée : les contrôles ne lisent la météo qu'à un seul endroit, qui est le temps sec à côté d'un défaut que notre catalogue attribue à l'humidité. Une moto avec 20 mV d'écart entre cellules roulant sous la pluie ressort identique à la même moto sans météo attachée. Le seul endroit où la pluie atteint un modèle est le résumé écrit d'un trajet individuel, où elle est proposée comme explication d'un trajet gourmand et jamais comme une panne. La seule chose que la météo peut faire est retirer une excuse : le conseil du défaut d'isolation dit qu'il disparaît souvent quand le système sèche, donc si ce défaut apparaît dans une fenêtre que la météo dit sèche, l'excuse ne s'applique pas et le score à base de règles de ce log baisse de cinq.
La carte peut-elle me dire si la route était mouillée, ou ce que mes pressions de pneus ont fait ?
Non, et elle ne le pourra jamais. La mesure décrit l'air sur un carré de carte de plusieurs kilomètres de côté, une heure à la fois. Que la surface sous vous ait été mouillée dépend de ce qui est tombé plus tôt, de ce qu'est la surface, de son ombrage et de si quelque chose y avait roulé. Il n'y a non plus aucune affirmation sur les pneus, et surtout aucune sur la pression : une Zero n'a pas de capteur de pression de pneus, donc ses logs ne contiennent aucune mesure à corriger. Si vous utilisez des capteurs Bluetooth de pneus du marché secondaire avec l'application ZeroLogs, leurs mesures sont enregistrées avec le trajet et corrigées avec la température propre du capteur, pas avec la météo. Une heure sèche n'est pas non plus une assurance contre le verglas, parce que les tabliers de pont et les tranchées à l'ombre sont plusieurs degrés sous une température de l'air à deux mètres. Il n'y a pas non plus de chiffre de densité de l'air, de traînée ou d'autonomie tiré de la météo : la physique est établie, mais il n'y a rien côté trajet pour l'alimenter, donc il n'est pas publié.
La recherche de météo utilise-t-elle mon quota d'IA, et puis-je la désactiver ?
La recherche elle-même ne vous coûte rien : c'est une simple requête à un service météo gratuit qui ne touche aucun quota. Le résumé écrit de votre trajet est la partie qui utilise le quota, et c'est une chose à part que vous demandez. Il n'y a pas d'interrupteur global, mais chaque mesure est à vous de la retirer : retirer un repère d'un trajet le supprime, et retirer le lieu d'attache de la moto supprime toutes les mesures venues de lui, en vous disant combien sont parties. La météo apparaît sur la page du trajet, la page du parcours et, seulement si vous la cochez à la publication, sur un lien de parcours partagé.
Si je partage un parcours avec la météo activée, cela révèle-t-il où j'habite ?
Pas par la météo. Un lien de parcours nomme bien une ville, mais elle vient de l'itinéraire que vous avez publié : les extrémités sont raccourcies d'abord si vous l'avez demandé, et le nom est lu sur les extrémités qui restent, dans une liste de villes sur notre propre serveur. La météo elle-même ne porte ni lieu ni coordonnées. En plus, un partage écarte chaque étape placée d'après le lieu d'attache de la moto (seule une trace ou un repère peut être publié) et chaque étape dont la mesure a été cherchée après la création du lien. La note de chaleur au soleil n'est jamais publiée, et un récapitulatif de moto partagé ne publie aucune météo.
Puis-je activer la météo sur un lien déjà partagé ?
Non. Le choix est fixé quand le lien est créé, et les seules choses modifiables sur un lien actif sont la liste sur le profil et les deux réglages de confidentialité de l'itinéraire, qui ne peuvent que se resserrer. Un lien publié ne peut jamais que se restreindre. Pour montrer la météo sur un parcours déjà partagé, publiez un nouveau lien, qui aura une nouvelle adresse. Même alors, il retient toute mesure placée d'après le lieu d'attache de la moto et toute mesure cherchée après la publication de ce nouveau lien.
Données météo par Open-Meteo.com, utilisées sous sa licence gratuite non commerciale. Chaque requête est faite par le serveur de ce site, jamais par votre navigateur, et ne porte qu'une coordonnée arrondie à environ un kilomètre et une date.
Sources :
Ceci est un outil tiers indépendant, sans lien avec Zero Motorcycles, Inc. ni approbation de sa part : la météo sur la page d'un trajet est un contexte modélisé pour des heures sur lesquelles votre moto n'a rien enregistré, jamais une mesure de la moto, jamais une affirmation sur la route, les pneus ou la batterie, et jamais un conseil de conduite.